Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Serie | 6 DHI645FSD del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 24
Инструкция по эксплуа тации и монтажу.
¨Å»¼Ç½·Ä¿¼ ¡ÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ ¡ Æ Ê Ë É Ì Ã Ï Á ØÈ ÇÅ Ç Æ Ë ¹ ¿ Ì .
3 §¼½¿ÃÒ Ç·¸ÅÉÒ §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· ¾ÆËÁÄØËÇÉ »ÔËØ¿ÃÁ »Ê¹ÊÔ»¹¾Ë ÃÌÎÇÆ ÆÔ¾ ÁÊȹɾÆÁØ Á ̽¹ÄØ¾Ë ÁÎ À¹ Èɾ.
4 §¼½¿Ã Í¿ÇÁÊÂÖÍ¿¿ ¹Å¾»ÊÌ· ¶ËÇË É¾¿ÁÅ ËɾºÌ¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ̼ÇÄÕ ÆÇ¼Ç ÍÁÄÕ Ëɹ ÊŠɹÀ½¾Ä ÁÄÕ ËÉÔ Á ÁÎ Ë.
5 ÊÄÁ »ÔËؿù Èǻɾ¿½¾Æ¹ ¾¾ ƾ Êľ½Ì¾Ë »»Ç½ÁËÕ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¨Ç½ÃÄ×оÆÁ¾ »ÔËØ¿ÃÁ Á »»Ç½ ¾¾ » ÖÃÊÈÄ̹˹Ï.
6 ª¹ÅǾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆǾ ̽¹Ä¾ÆÁ¾ ÃÌ ÎÇÆÆÔÎ ÁÊȹɾÆÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ ÈÉÁ ¹ÁÂÕμĿ¿ ¹ÒÉÖ½Á¿ ÃǼ ½¹ Ô Æ¹ÐÁ ƹ¾Ë¾.
7 ¨ÄÖÉ¿¼ ¿ ÊÈÉ·ÄŹÁ· üɷ¿μÈÁ¿Ì ½¿ÇÅÊ·¹Â¿¹·ÕÐ¿Ì Ë¿ÂÓ ÉÇŹ ¦Ç¼»ÊÆǼ½»¼Ä¿¼ ¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ ĹÅÈÔ ½ÇÄ¿ÆÔ º.
8 «¿ÂÓ ÉÇÒ ¿ ¿Ì ɼÌĿμÈÁż ŸÈÂʽ¿¹·Ä¿¼ ªºÅÂÓÄÒÀ Ë¿ÂÓ ÉÇ ¦Ç¼»Ä·¾Ä·Î¼Ä »ÂÖ È¹Ö¾Ò¹·Ä¿Ö Æ·ÌÊ Î¿Ì ¹¼Ð¼Èɹ ÁÊ.
9 ÒÁÂÕοɼ Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ Á¿ »ÂÖ Î¼ºÅ ¹ÒÄÓ É¼ ¹¿ÂÁÊ ¿¾ ȼɼ¹ÅÀ Çž¼ÉÁ¿ ¿Â¿ ¹ÒÁÂÕοɼ ÆǼ»ÅÌÇ·Ä¿ .
10 ÔÃÄ×ÐÁ˾ »ÔËØ¿ÃÌ Á ÇËÃÄ×ÐÁ˾ ¾¾ ÇË Ê¾ËÁ »ÔÆÌ» »ÁÄÃÌ ÁÀ ʾ˾»Ç ÉÇÀ¾ËÃÁ ÁÄÁ »ÔÃÄ×ÐÁ» Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ.
11 ªË¹É¹Ø »ÔËؿù ƾ Ø»ÄؾËÊØ ÊÇ»¾É ѾÆÆÇ Æ¾ÆÌ¿ÆÔÅ ÅÌÊÇÉÇÅ §Æ¹ Êǽ¾É ¿ÁË Ï¾ÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌ.
12 ·½ÄÒ¼ ÊÁ·¾·Ä¿Ö ¦¹½ Çй¼ÇÅ » ÃÇËÇÉÇŠʼÇɹ¾Ë Ë»¾É ½Ç¾ ËÇÈÄÁ»Ç »Êľ½ÊË»Á¾ ÈÇ˾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇȹÊ.
13 ¦¼Ç¼» ÃÅÄÉ·½Åà §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· §Ë»Ç½ÁÅÔ »ÇÀ½ÌÎ Èǽ¹¾ËÊØ »»¾ÉΠоɾÀ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÌ× Ñ¹ÎËÌ ÁÄÁ ƾÈÇÊÉ.
14 ¨ÉÁ ɹºÇ˾ »ÔËØ¿ÃÁ » ɾ¿Áž ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· Êľ½Ì¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÇºÉ¹ËÆÔ ÃÄ¹È¹Æ ¾ÊÄÁ ÇÆ Ì¿¾ ƾ ÌÊ˹ÆÇ»Ä¾Æ ».
15 ¦Å»Èż»¿Ä¼Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ÄÅÀ ÉÇÊ¸Ò »¿·Ã¼ÉÇÅà Ãà ¨ÉÁÃɾÈÁ˾ »ÔËØ¿ÆÌ× ËÉÌºÌ Æ¾ÈÇÊ É¾½ÊË»¾ÆÆÇ Ã »ÇÀ½ÌÑÆ.
16 ´É· ¹ÒÉÖ½Á· Èɾ½ÌÊÅÇËɾƹ ½ÄØ »ÊËɹ Á»¹ÆÁØ » ƹÊ˾ÆÆÔ ÑÃ¹Í Êľ½Ì×ÒÁΠɹÀžÉÇ» ÑÁÉÁƹ ÅÅ ¼ Ä̺.
17 ¨ÉÇÃÇÆËÉÇÄÁÉÌÂ˾ »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁ¾ ½»¾ÉÏÔ Ñù͹ Á ÈÉÁ ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ »Ô ÉÇ»ÆØÂ˾ À¹ÆÇ»Ç ªÆÁÅÁ˾ ¿ÁÉÇÌĹ.
18 ÈÉÇ·¿¹·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½Á¿ ¹ Ä·¹¼ÈÄÅÀ ÏÁ·Ë ¦Ç¿Ã¼Î·Ä¿¼ ÃÇÉÈÌÊ »ÔËØ¿ÃÁ »ÆÌËÉÁ Ñù͹ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÄÁϾ»¹ËÕ Æ¹ÈÉÁžÉ.
19 ÒÉÖ½ÁÊ Êľ½Ì¾Ë ÈǽÃÄ×йËÕ ËÇÄÕÃÇ Ã À¹À¾ÅľÆÆÇ ÉÇÀ¾Ëþ ÌÊ˹ÆǻľÆÆÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅÁ ÈÉ.
20.
21.
.
23.
9000876755 Printed in German y 0213 Es . E-Mail: bosch-infoteam@bshg .com Online -Shop: w w w .bosch- eshop .com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Serie | 6 DHI645FSD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Serie | 6 DHI645FSD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Serie | 6 DHI645FSD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Serie | 6 DHI645FSD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Serie | 6 DHI645FSD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Serie | 6 DHI645FSD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Serie | 6 DHI645FSD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Serie | 6 DHI645FSD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.