Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PBD 40 del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 16
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Ech terdingen Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 J54 (2011.10) PS / 222 UNI PBD 40 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Noti.
2 | 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 17 Français .
| 3 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) PBD 40 11 12 13 15 16 17 18 14 8 7 6 5 4 3 2 1 9 10 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 3 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 4 | 21 22 23 20 19 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 4 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
| 5 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) B A 12 4 1 3 24 23 25 26 M8 (4x) M8 (4x) OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 5 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 6 | E D C 17 28 27 29 22 22 30 14 14 31 16 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 6 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
| 7 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) H G F2 F1 11 2 3 15 3 2 19 20 32 14 7 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 7 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools 8 | K J I 9 8 32 34 34 33 OBJ_BUCH-1183-004.bo ok Page 8 Monday, October 24, 201 1 11:35 AM.
English | 17 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) English Safety Notes General Power Tool Safety Warnings When using electric tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, elec tric shock and personal injury in- cluding the following.
18 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Safety Warnings for Drill Presse s f The power tool is provided with a warning label in Ger- man (marked with number 10 in the representation of the power tool on the graphics page).
English | 19 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Product Description and Specifi ca- tions Read all safety warnings and all instruc- tions. Failure to follow the warnings and in- structions may result in electric shock, fire and/or serious inj ury.
20 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools another. It may be use d for a pr eliminary asse ssment of expo- sure. The declared vibration emis sion level repr esents th e main ap- plications of the tool.
English | 21 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Dust/Chip Extraction Dusts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, m inerals and me tal can be har mful to one’s health. Touching or breath ing-in the dusts can cause allergic reactions and/ or lead to respiratory in fections of the user or bystanders.
22 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Note: Clamping lever 7 is indexed (adjustable), allowing it to be set to an ergonomically favourable and space-saving posi- tion. With the clamping lever tightene d, pull its lever away from the motor unit, turn it to the desir ed position and allow it to e n- gage again.
English | 23 Bosch Power Tools 1 619 929 J54 | (24.10 .11) Position of the Operator f Position yourself in front of the machine. This ensures a good view of the drilling location. – Keep your ha nds and fingers away from the rotating appli- cation tool.
24 | English 1 619 929 J54 | (24.1 0.11) Bosch Power Tools Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch PBD 40 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch PBD 40 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch PBD 40 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch PBD 40 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch PBD 40, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch PBD 40.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch PBD 40. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch PBD 40 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.