Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DWB09E750 del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 12
[en] I nstructions for instal lation and us e .......... 2 Ex tra ct or ho od.
2 Ú T able of cont ents [ en ] I ns t r u c t io n s f o r in s t a lla t io n a n d u s e INSTRUCTION MANUAL .... ..... ......... ....... ...... ..... ....... ....... ....... ... 2 E nv iro nme nta l pr ot e cti on ... .. ..... .. .. .... .. .. ....
3 In c o mb ination with an activated vapour extractor h ood, room air is extracted from the kitchen and neighb ouring rooms - a partial vacuum is produced i f not enough f resh air is supplied. To xic g ase s from the chi mne y o r th e e xtrac ti on sh a ft a re sucked backed into the living space.
4 Operat ing mode s This applianc e can be used in exhau st-air mode or circulating- air mode. Ex hau st air mo de Note : The exhaus t air must not be conveyed into a f unctioning smoke or e xhaust gas flue or into a shaft which is u sed to ventilate installation rooms which contain he ati ng applianc es.
5 Installi ng and r emo ving f ilter ã= Risk of burns, risk of el ectri c shock! from ap pliance. Alw ays leave appliance t o cool down b efore clea ning or s ervicing. Switch off f use or pull out mains p lug. Remo ving meta l-mesh g rease f ilter 1.
6 Replacing bulbs ã= Ris k of burns, ri sk of elect r ic shock! from de fect ive bulbs . Sw itc h off fuse o r pul l ou t ma ins p lu g. Always replace d efective bulbs immediately (leave bulbs to c oo l d own f irst ) to p re v ent the remai ning b ul bs f rom overloading.
7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Ins talla tion in struc tions ■ This app li ance is in sta l led on the w all . ■ F ol low th e e ncl os ed inst al lat ion ins tr uct io ns fo r add it io nal special accessories (e.g. for circulating-air mod e). ■ T h es u r f a c e s o ft h ea p p l i a n c e a r es e n s i t i v e .
8 Installatio n Pi pe d imens io ns Note : The device ma nufacturer does no t assume any warranty for comp lai nts att ribu table t o th e p ipe sect ion. ■ Th e device achieves its optimum performance b y means of a short, straight exhaust air pipe an d as large a pipe diameter as p ossi ble.
9 2. Scr ew on bracke ts f or the extract or hoo d hand -tight , ma x. 3N m . © 3. Screw in threaded pin, leaving it protruding out of the wall by 5–9 mm . ª Attach ing an d a ligning th e applia n ce 1. Init ial ly r emov e the pro t ec ti ve f oi l from th e ba ck of the appliance and , following installat ion, remove foi l comp let ely.
10 Con necting the pi pe s Note : If using an aluminium pipe, sm ooth the connec tion area bef oreh an d . Exhaust- air pipe Ø 150 mm (recom mended size) A ttac h exh aust -a ir p ipe di rec tly t o the a ir-pi pe conne cto r and se al. Exhaust- air p ipe Ø 1 20 m m 1.
11 '+= '+= '+= '+= '6= '6= '6= '6= .
900721 *900 0548 188 * 9000 54818 8 Ro bert Bos ch Hau sge rät e GmbH Carl-Wery-Straß e 34 8173 9 Münch e n Germ an y www. bosch-ho me.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch DWB09E750 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch DWB09E750 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch DWB09E750 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch DWB09E750 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch DWB09E750, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch DWB09E750.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch DWB09E750. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch DWB09E750 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
