Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BasicDome Serien del fabbricante Bosch
Vai alla pagina of 24
B asicDome Serien Ins t ruk t ions Manual DK Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller.
Indendørs Pendel & Loftsmonterede Modeller|Instruktions Manual|Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 2 Import ant Safeguards 1. R ead and Retain Instructions - All safety and operating instructions should be read before the unit is operated.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | F C C Information B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 3 FCC & IC E S Information (U. S. A. and Canadian Models Only ) This device complies with part 1 5 of the F C C Rules.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Sikkerheds forskrifter B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 4 Safet y Prec aut ions A ttention: Installation should be performed by qualified service personnel only in accordance with the N ational Electrical Code or applicable local codes.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Sikkerheds forskrifter B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 5 Sic herheit shinweise Ac htung: Die Installation darf nur von qualifiziertem W artungspersonal gemäß dem N ational Electrical Code oder den gültigen örtlichen V orschriften durc hgeführt werden.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Sikkerheds forskrifter B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 6 V eiligheidsmaat regelen A ttentie: De installatie dient alleen te worden uitgevoerd door gekwalificeerd servicepersoneel en in overeenstemming met de plaatselijk geldende installatievoorschriften.
Indendørs Pendel & Loftsmonterede Modeller | instruktions Manual| Sikkerheds forskrifter B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 7 Medidas de Segurança A tenção: A instalação deve ser ef.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Indhold B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 8 Indholdsfortegnelse B asicDome Instruktions Bog Vigtige sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Ins t allation B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 9 1 UDPAKNING Fjern forsigtigt Basic D ome kamera modulet fra boksen. Dette kamera modul er det samme som bruges både i pendel og loftsmonterede modeller.
Indendørs P endel & Lofts monterede Modeller | Instruktions Manua l | Ins t allation B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 10 2. 2 Tilslut stikket ( P endel Huse) Tilslut stikket som vist nedenfor . Figur 1: Kontrol Stik Hvis der er købt et for-installeret beslag, er dette trin blevet udført på fabrikken.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Ins t allation B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 11 Foto 6: Tilpas de røde prikker 3 . Mens man holder sikrings ringen, sættes kamera modulet forsigtigt ind i huset indtil man føler nogen modstand.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | Ins t allation B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 12 3 SIKRINGS RI N G UDSKIFTNING Kamera modulet leveres med en valgfri sikrings ring.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | FastAddress B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 13 4 FAS T A D D R E S S Følgende er et eksempel på F ast A dd r essin g en Basic D ome ( I D nummer 2 663 6, logisk kamera # 3 ).
Indendørs P endel & Loftsmoterede Modeller | Instruktions Manua l | Fejlfinding B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 14 5T R O U B L E S H O O TI N G G U I DE S ervice Cen tr e U.S. A .: TLF : 8 00 -36 6 - 228 3 eller 40 8 -95 6 -3895 FAX: 800 -36 6- 1 32 9 eller 40 8 -95 6 - 3896 e-mail: N ationalServiceC enter@ca.
Indbygget Lofts Beslag Bag b oks Moduler | Instruktions Manua l | U dvidede Kommandoer B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 15 6 BASICDOME UDVIDEDE KOMMANDOER For at bruge låse kommandoer, skal man først åbne BasicDomen via OFF-90-ENTER. Alle låse indstillinger, med undtagelse af F ast A dd r ess, kan nu ændres via O N - 4 6 - E NT E R.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | U dvidet Menu B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 16 7 UD VIDET ME N U HOVED M E N U Denne forbedrede software gør programmering og kundetilpasning af Basic D ome nemt.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Instruktions Manua l | U dvidet Menu B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 17 OBJEKTIV INDSTILLING A u t o f okus – B asicDomen fokuserer automatisk på objektet i midten af skærmen. Fabriks Indstillingen* er SP O T .
Indendørs P endel & Loftsmoterede Modeller | Instruktions Manua l | U dvidet Menu B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | 18 SKÆRM INDSTILLING Ti te l O SD – Kontrollerer om enten sektor eller billede titel vises. Fabriks indstillingen* er O N .
B asicDome Serien Bruger Manual DK I ndendørs Pendel & Loftsmonterede Modeller BEMÆR K : Giv denne BRUGER MANUAL til brugeren.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Bruger Manua l | Indhold B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | B M2 Indholdsfortegnelse B asicDome Bruger Manual 1 SKÆRM P R O G RA MMERI N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indendørs P endel & Loftsmoterede Modeller | Bruger Manua l | Skærm Programmering B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | B M3 1 SKÆRM PR O G R A M MER I N G Basic D ome softwaren giver en bruger-venlig skærm programmering. Nogle få almindelige kommandoer er vist nedenfor.
1 . 3 Indstiling af Preset T ur perioden For at skifte ventetiden mellem Presets under en P reset T ur, indtast O N- 1 5 -ENTER og brug joysticket til at finjustere ( se F I GU R 4). Figur 4: Preset T ur Periode justeringer 1 . 4 Optag /Afspil T ure T o uafhængige makroer ( serier af kommand oer ) kan optages: A & B.
Indendørs P endel & Loftsmonterede Modeller | Bruger Manua l | Bruger kommandoer B osch Security Systems | 1 5 May 2003 DK | B M5 2 BASICDOME BRUGER KOMMANDOER (Åbne kommand oer) P T Z Kommandoe.
© 2003 Bosch Security Systems GmbH 3935 890 359 1 4 03-30 July 23 Data subject to change without notice. B osch Security Systems, Inc. 850 Greenfield Road Lancaster , P A 1 760 1 E E .U U. T el: 800-326-327 0 Fax: 1-7 1 7 -735-6560 www .boschsecuritysystems.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch BasicDome Serien è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch BasicDome Serien - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch BasicDome Serien imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch BasicDome Serien ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch BasicDome Serien, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch BasicDome Serien.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch BasicDome Serien. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch BasicDome Serien insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
