Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LTC 8800 del fabbricante Bosch Appliances
Vai alla pagina of 126
EN Instructio n Manua l Allegiant Microproce ssor - based Vi deo Switcher/Con- tro l Sy stem s CPU F irmwar e Ve r s i o n 1 0 . 0 L T C 8600, L T C 8800 Ser ies.
.
L TC 8600 | L T C 8800 Series | en iii Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 T able of Contents 1 Safety ............................................... ........................................................
iv en | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc. 8 Installation Procedure ................................................. ........................................................ ..
L TC 8600 | L T C 8800 Series | en v Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 14 Factory Default Settings ....... ............................................. ................................................ ...
vi en | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc. 19 Maintenance Information ................................ ......................................................... ............ ...
L TC 8600 | L T C 8800 Series | 1 Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 1S a f e t y Impor tant Safety In structions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit.
2 | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc. 11. Power sources - Operate the unit only from the type of power source indicated on the label. Before proceeding, be sure to disconne ct the power from the cable to be installed into the unit.
L TC 8600 | L T C 8800 Series | 3 Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Safety Precautions Impor tant N otices Accessories - Do not place this unit on an unstable s tand, tripod, bracket, or mount. The unit may fall, causing serious injury and/or serious damage to the unit.
4 | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc. – Disconnect the unit's input connectors fr om outdoor equipment before disconnecting the grounding plug or grounding terminal. – Follow proper safety precautions such as gr ounding for any outdoor device connected to this unit.
L TC 8600 | L T C 8800 Series | 5 Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Power lines - Do not locate the camera near overhe ad power lines, power circuits, or electrical lights, nor where it may contact such power lines, circuits, or lights.
6 | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc. destinées à fournir une protection raisonn abl e contre les interférences nuisibles quand l'appareil est utilisé dans une installation comm e rciale.
L TC 8600 | L T C 8800 Series | 7 Bosch Security Systems, Inc. Instruct ion Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Cust omer Suppor t and Ser vice If this unit needs service, contact the near est Bosch Security Systems Service Center for authorization to return and shipping instructions.
8 | L TC 8600 | L T C 8800 Series F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Systems, Inc..
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 9 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 2U n p a c k i n g This equipment should be unpack ed and handled with care. If an item appears t o have been damaged in shipment , notify the shipper .
10 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 3S e r v i c e If the unit needs repair , con tact the nearest Bosch Security Sys tems Service Center for auth orization to r e turn and shipping instr uctions.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 11 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 4D e s c r i p t i o n These Allegiant video switcher/control syst ems combine both switching and com- puter t echnology to provide pow er ful per formance and unique syst em features for the security user .
12 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 syst em par ame ters, program camera sequences, install loc kouts, and acce ss the advanced alarm handling screens with speed and ef ficiency.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 13 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 5A l l e g i a n t F e a t u r e S u m m a r y T a b l e These Allegiant Series systems ar e available in two (2) operating configur ations: a base syst em and the base syst em with an op tional PC based software package.
14 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 In addition, these syst ems provide the capa bility t o control on-sit e receiver/driver units and the Aut oDome Series of int egral pan/tilt/zoom/cameras.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 15 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 6S y s t e m C o m p o n e n t s 6.
16 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 • L TC 8801 Main Bay: Up t o eight (8) video input modules; 32 in puts per module. Up t o eight (8) video output modules; f our (4) outputs per module.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 17 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 7 Syst em Accessor y Com ponents The Allegiant Series accessor y products pro vide many optional f eatures t o the base syst em. A brief description of accessor y products is pro vided below .
18 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 7.5 L T C 8555 Ser ies K eyboards The L TC 8555 Series ke yboards are compact , full function keyboar ds for use with Allegiant Series matrix switchers.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 19 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 7.10 L T C 8569, L TC 8570, L T C 8571, L TC 8572 Series Code Merger Uni ts These s.
20 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 7.15 L T C 8780 Seri es Data Conv er ter Units The L TC 8780 Series ar e accessor y units that convert the Allegiant syst em's biphase control code int o RS-232, or conver ts RS-232 back t o biphase code.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 21 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 7.19 L T C 8782 Seri es Code T ranslator Units The L TC 8782 Series code translat ors are accessory units that convert biphase code to o ther manufacturers’ control code s, or convert other manufacturers’ code s to biphase.
22 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 7.23.1 Int egration Ser ver The Integration Ser ver is a versatile soft ware package used t o integrat e multiple syst ems tha t are not or dinarily compatible with each other .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 23 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 7.24 L T C 8506/00 PC-to-Console P o r t RS-232 Cable The L TC 8506/00 is an RS-232.
24 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 L TC 8600 Series Video Switching Syst e m F igure 1: L TC 8600 Series Basic Video Switching Conf iguration Maximum of 16 Allegiant Ke y boards, up to 1.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 25 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. L TC 8800 Series Single Bay Sy stem (256 by 32 Configuration) F igure 2: L TC 8800 Series Single Bay Video Switching Configuration Main CP U Bay Supports up to 32 Monitor Out- puts Maximum of 32 Allegiant Ke yboards, up to 1.
26 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 L TC 8800 Series Du al Bay Syst em (256 by 64 Configuration) F igure 3: L T C 8800 .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 27 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. L TC 8800 Series F ull Capacity Conf iguration F igure 4: L TC 8800 Series F ull Ca.
28 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 8 Installati on Proce dure 8.1 Main CPU Bay Installation Befor e discarding the shipping car tons, ve rify that the various pieces of equipment have no e vidence of carrier damage.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 29 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. being used, the modules should be inserted in a left-to-right manner so that the low er camera numbers are used f irst .
30 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 F igure 7 : T ypical C PU Mod ule Inser tion If an L TC 8802 Series Monit or Expan s ion is supplied, it will contain an L TC 8816/01 Data Receiving Module in this slot .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 31 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. eras, numbers 97 through 128) should be at tached to the main ba y conne ct ors labeled “ VIDEO 97 -112” and “ VIDEO 113-128.” Extra connect ors are prov ided on the main bay f or “looping” purposes.
32 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 8.6.1 L TC 8600 Series or L TC 8800 Se rie s Video Inpu t T erminations Each VIM card f or an L TC 8600 Series or an L TC 8800 Series syst em has DIP switches f or selecting the termination of each individual video line.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 33 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 8.6.3 L TC 8802 Series Monit or Ex pansion Bay Data Connections The L TC 8802 Series Monitor Expansion Ba y is supplied with a 1 m (3 f t) data com- munication interconnect cable.
34 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 9 Op t ional Accessori es Installati on 9.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 35 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 1. If using an Allegiant sof tware pac kage, at tach the PC security ke y provided with the software to an available port on the computer .
36 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 10 Sat elli t e Conf i gurati on Instal lations Due to the man y var iations possible, only general guidelines can be cover ed for installing satellit e systems.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 37 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 10.2 Main Site “T runk Line” V ideo I nputs At the main site, video trunk line .
38 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 F igu re 11: Satelli te Site Sample Program Showing Logical Camera Nu mbers and Ti tles T o maintain a sense of order , it is preferable t o program a sat ellite f or a r ange of camera numbers.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 39 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. F igure 12: Main Site Sample Program Sho wing Local Cameras, T runk Lin es and Remo.
40 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 10.6 Special Programming for “Cascaded” Sat elli te Sy stem Configurations In a.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 41 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 10.7 Ala rm Input s in Sate llit e Sys t ems Any alarm inputs t o the main site, wh.
42 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 11 F eature Sel ection Cer tain user -selectable features can pro vid e enhanced Allegiant syst em operation capabilities. Any de sired change s can be made now or delayed until specific system requirement s become more apparent .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 43 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 1 2 Ma i n Powe r C o n n e c t i o n s 1. At tach the supplied AC pow er cord(s) be tween the bay(s) and appropriat e AC power sou rce.
44 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 F igure 15: L TC 8808/00 Video Interconnect Pa nel F igure 16: L TC 8801 Series Mai.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 45 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 13 V ideo Monitor Display The Allegiant Series syst e ms featur e an integral t ext overla y with two or three ro ws of 24 characte rs each.
46 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 13.2 Monit or Titl e/Syst em S tatus Display The monitor title/sy stem status di splay area is a 12-column displa y to the right of th e c a m e r a n u m b e r.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 47 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Location 6 is also used t o indicate the sequencing direction when alarms occur . One of four of the f ollowing charac ter combinations will be displa yed: a.
48 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 13.2.10 Location 12 - Sequ ence S tatus Indication This location indicates th e status of the sequence “active” in the monit o r .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 49 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 13.6 Camera Number The left-most display on the top line sho ws the camera number . This number is gen- erated b y the syst em and is always displa yed.
50 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 14 F actor y Default Set tings As the Allegiant system is shipped from the factory, cer tain featur es are placed in a default configuration.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 51 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 14.1.2 Middle CPU DIP Switch S2 The middle DIP switch provides se veral user -selectable options. These options are as fo llow s: • Switch 1 of S2 This switch is not used in these syst ems and s hould be left OFF .
52 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 For ref erence, the follo wing table lists the Allegiant Series k eyboard models an.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 53 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. • Switch 6 of S2 This swi tch is curr ently not use d and shou ld be left OFF . • Switch 7 of S2 This switch controls the sy st em ke yboard polling mode.
54 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 14.2 User Selectable DIP Swi tch Se t t ings for L TC 8816/00 Data Receiver Modules.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 55 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 14.2.2 Middle Data Receiver DIP Switc h S2 The lower DIP switc h pro vides cer tain user -selectable options. These options are as follo ws: • Switch 1 of S2 This switch is reser ved and should be left OFF .
56 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 15 User Information 15.1 User Pr iority Lev els There are eight (8) levels of user priority in the Allegiant syst em. Each of the 32 users in the Allegiant syst em has a default priority level assignment .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 57 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. word can be changed using the k eyboard (see User F unc tion number 10). Refer to the specific section of the operation instr uctions for ex act procedures of using ke y - board User F unctions.
58 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 16 Alar m Informat ion 16.1 G en eral The ability t o automaticall y switch video in re sponse to an e xternal signal (usually a contact closure) is a necessary feature in any video switching syst em.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 59 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 16.5 Alar m Activa te d Pre-posi ti on Alarm activate d pre-position capability exists in each of the three (3) ala rm response modes.
60 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Sequence & Displa y Mode In the Sequence & Display mode alarm r esponse mode, a monitor pair is used t o display alarmed video.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 61 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 16.7 Alarm Rela y Respons e Allegiant alarm responses include the ability to trigger isolated alarm rela y outputs from an L TC 8540/00 Alarm Int er face unit .
62 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 17 K eyboard Operat ion 17.1 G en eral Primar y operation of an Allegiant switcher is controlle d via the syst em keyboar d.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 63 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 17.2.2 K eyboard L og-off Procedure If the log-in feature has no t been enabled, th is action is not applicable. If the featur e has been enabled, press: User Log-of f [ User , then OFF ].
64 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 17.4.3 Lock or Unloc k Control of a Monitor • When using IntuiK ey k eyboards, press [ Device Lockout] , located on t he main Allegiant menu screen f or these options.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 65 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. With the Aut oDome Series of cameras, auxiliar y commands are used t o activate/ deactivate certain operational feature s/f unctions.
66 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 17.5.2 Arm/Disarm All Alar ms Press [ Alarm Control] , locat ed on the main Allegiant menu screen to ent er the menu screen containing these options.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 67 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 17.6.2 Run a Sequence T o run a sequence currently loaded on a monit or , press S tart Sequence [Run] . If the sequence is stopped, the command starts sequencin g.
68 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 17.7 Sequence Programm ing 17.7.1 Programming a Simple Camera Seq uence The Allegiant syst em has powerful sequencing capabilities.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 69 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. mode, press Exit/Save [P rog] . Press Exit/Run [Run] , t o exit the programming mode, stor e the sequence into memory, and start the sequence running.
70 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 17.7.2 Programming a SalvoSwitching Camera Sequence A SalvoSwitching sequence can be used to switch a group of monit ors simultane- ously as a synchronized group.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 71 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 18 K e yboard User F uncti ons 18.1 G eneral Information User functions are keyboard operations which are used infrequently , but provide important system options.
72 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 These functions are listed in the table sho wn below .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 73 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. User F unction 1 - Local K eyboard T est User Function 1 can be used as a local test t o ensure that all the keyboard LEDs and switches ar e working.
74 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 User F unction 2 - Show K eyboard P or t Number User Function 2 ma y be used to identify which port a k eyboard is plugged int o.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 75 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. User Function 8 - Set Dat e User Function 8 enables the user to set the date displa yed on all syst em monitors.
76 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 User F unction 13 - P rint Sy st em Configurat ion T ables Use this funct ion to print the contents of the various syst em configur ation tables.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 77 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. User Function 20 - Select Printer V erbosity Use this function t o select be tween print modes; L imited Printing and F ull Printing. This selection determines the amount of inf ormation pr int ed during alarm proce ss- ing.
78 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 User F unction 26 - Set Disp lay Op tion On All Monit ors This function is similar to User F unction 6, ex cept it selects the monitor display option of all monit ors in the syst em.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 79 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. User F unction 31 - Set Print er RS-232 Parame ter s This function is used to set the RS-232 baud r ate and handshak e options for the sy s- tem's print er por t .
80 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 User F unctio n 38 - P rint er P or t Mode This function allows configuration of the syst em' s PRINTER por t for use with a L TC 8712 Series Console Port Expander accessor y device.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 81 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. diately be o verridden by operators at the sat ellite location having an y priority level. This situation is more lik ely to be encount ered in 3-tier satellite syst ems that do not hav e a good distribution of trunk lines (i.
82 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Some minor disturbance of the video images may be visible f or 1 or 2 seconds while the cameras are being adjust ed. If no changes are noticed, check t o make sure that you hav e compatible devices in y our syst em.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 83 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 19 Maintenance Inf or mation The Allegiant syst em has been designed t o per form for long periods of time with lit- tle or no mainte nance.
84 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 19.3 AC Line F use Replacement The AC line fuse on Allegiant powe r supply models is found on the rear of the equip- ment bay near the line cord connector .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 85 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. which is frequently ch anging, including time/date and syst em crosspoint data (i.e., which camera is currently being display ed on which monitor).
86 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 20 Character R OM T ables f or L T C 8600 and L T C 8800 The charact ers used in generating the vide o monit or display s are show n in the table on the follo wing pages.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 87 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
88 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 89 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
90 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 91 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
92 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 93 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
94 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 95 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
96 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 97 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc..
98 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 99 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 21 ERROR MESSAGES • Error 01 - In valid camera reque st The camera number entered fr om the keyboard does no t exist .
100 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 • Error 25 - Alarm switcher running Alarm video may only be ac knowledged if the alarm switch er is not running; press [ HOLD] to st op the s witcher .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 101 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. • Error 80 - T runk not available An at tempt wa s made to access a r emot e camera connected to a satellit e sys- te m, but no unused trunk lines are currentl y available.
102 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 22 T roubleshooting Guide The Allegiant syst em has been designed t o per form re liably fo r long periods of time. All circuitr y consists of state-of-the-art components designed around a modular concept .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 103 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 22.2 K eyboard Check out 1. No ke yboard display indicat ors: Check interconnect cable for cut or br oken wires between k eyboard and mai n CPU bay .
104 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 22.4 Remot e Receiver/Dri ver F unctions I noperative 1. All receiver/driv ers and functions inop erative: Verify po wer LED indicat or on Signal Distribution Unit is lit .
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 105 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. 23 GL OS SARY OF TERMS Auxiliar y An auxiliar y is an additional function of the r emot e receiver/driver whic h permits on/of f control of outputs available to the u ser .
106 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Sequence A series of camera scenes tha t can be pr eprogrammed t o aut omatically switch.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 107 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Appendix A Satellite Sy stem s A satellit e system configuration is usually used for a medium t o large distribut ed syst em, or to obtain extremely lar ge matr ix sizes configured more conventionall y .
108 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 F igure 22 : Poss ible Allegian t Satel lite S yst em Configurations Any Allegiant.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 109 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. L TC 8569 Series Code Merger must be installed at the sat ellite sit e.
110 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 ing a neutral camera would pre vent the situation where a r estrict ed camera could be switched t o a restrict ed operator's mo nit or whe n their trunk line is stolen.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 111 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Conceptual Diagram of Allegi ant Sate llite Swi tching Syst em F igure 2 3: Con ce.
112 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Conceptual Diagram of Dual Mast er A llegiant Satellit e System F igure 24: Concep.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 113 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Conceptual Diagram of Cascade d Allegiant Satellit e System F igure 25: Co nceptua.
114 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Appendix B Installation Checklists A simplified guide for those who are alread y familiar with installing and pr ogram- ming Allegiant syst ems.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 115 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Appendix C Quick Refer e nce Cable Interconnections C.
116 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 C.4 Signal Distr ibuti on Uni t CONNECTI ON TO MAIN B A Y The Distribution unit is supplied with a 3 m long (10 ft) multiconductor cable with 9-pin D-type connectors.
L TC 8600 | L TC 8800 Series en | 117 F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 Instruction Manual Bosch Security Syst ems, Inc. Appendix D Main Bay Rear P anel Connect or Pin-outs Console P or t RS-232 Pin-outs.
118 | en L TC 8600 | L TC 8800 Series Bosch Security Systems, Inc. Instru ction Manual F .01U.127.393 | 2.0 | 2009.03 • The L TC 8506/00 cable (used to connect the Allegiant's console por t to .
.
• 2009 Bosch Security Systems, Inc. F.01U.127.393 | Updated March 17, 2009 | Data subject to change without notice Americas Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, New York, 14450 USA Phone: +1 888-289-0096 +1 585-223-9180 security.sal es@us.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Appliances LTC 8800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Appliances LTC 8800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Appliances LTC 8800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Appliances LTC 8800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Appliances LTC 8800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Appliances LTC 8800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Appliances LTC 8800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Appliances LTC 8800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
