Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GVS1000 del fabbricante Bosch Appliances
Vai alla pagina of 38
Global View Station 1000 GVS1000 en Operations Manual.
.
Global View Station 1000 Table of Cont ents | en 3 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 T able of Contents 1S a f e t y 5 1.1 Important safety instructions 5 1.2 Safety precautions 7 1.3 Important notices 7 1.
4 en | Table of Cont ents Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.3.7 Aux 7 ZX700 IR On/Off Control 31 6.3.8 Aux 8 SLED IR On/Off Control 31 6.4 Voltage Touch Points 32 6.4.1 T3 SLED Power Input Indicator 32 6.
Global View Station 1000 Saf ety | en 5 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 1S a f e t y 1.1 Impor tant safety instructions DANGER! The Lightening Flash with.
6 en | Safety Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 1. Read these instructions. 2. Keep this instruction. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water.
Global View Station 1000 Saf ety | en 7 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 1.2 Safety precautions 1.3 Impor tant notice s All-pole power switch - Incorporate an all-pole power switch, with a contact separation of at least 3 mm in each pole, into the electrical install ation of the building.
8 en | Safety Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. Electrostatic-sensitive device - Use proper CMOS/MOS-FET hand ling precautions to avoid electrostatic discharge.
Global View Station 1000 Saf ety | en 9 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 Video loss - Video loss is inherent to digital video recording; therefore, Bosch Security Systems cannot be held liable for any damage that results from missing video information.
10 en | Safety Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. Toute modification apportée au produit, n on expressément approuvée par la partie responsable de l'appareil, est strictement in terdite.
Global View Station 1000 Saf ety | en 11 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 1.4 Customer Support and Ser vice If this unit needs service, contact the near est Bosch Security Systems Service Center for authorization to return and shipping instructions.
12 en | Standard Operations Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 2 Standar d Operations 2.1 Pan/Tilt Standard pan and tilt operations are available - left, right, up, and down. The system is capable of variable speeds, and features hard an d soft limits for pan and tilt movement.
Global View Station 1000 Standard Operations | en 13 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 2.4 Soft Limits The soft limits are used to set programmed limits on the pan and ti lt range. To adjust the soft limits, perform the following steps: – Program preset 34.
14 en | Standard Operations Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. – To program Tour 2 follow this command sequence: – Program Pres.
Global View Station 1000 Standard Operations | en 15 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 Aux 3: Illuminator Control Aux3 ON or Call preset 53 : photocell con.
16 en | Standard Operations Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. Aux 7: ZX700 On/Off Aux7 ON or Call preset 57 : ZX700 illuminators o.
Global View Station 1000 Code T ranslator Unit | en 17 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 3 Code T r anslat or Unit The code translator unit, with the auxiliary and camera control boards ac t as receivers for the GVS1000 unit.
18 en | Code T ranslato r Unit Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 3.2 Biphase Support A unit with Biphase support is installed with two code translator units, as shown in Figure 3.2 , the Pelco P/D code translator and the Biphase translator unit (item 1, below).
Global View Station 1000 Camera Default Configuration | en 19 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 4 Camera Default Configur ation The camera is factory set fo r optimum performance. The fo llowing is for reference.
20 en | Camera Default Configuration Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. Mode 1 The table below shows the MODE 1 defa ult camera settings for the camera.
Global View Station 1000 Camera Default Configuration | en 21 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 Installer Menu The table below shows the Installer Menu default camera settings for the camera.
22 en | T roubleshoo ting Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 5 T roubleshoo ting 5.1 G eneral Symptom Possible Solution No Pan/Tilt movement when using a keyboard to control the unit Check that the main power is on.
Global View Station 1000 Tr o u b l e s h o o t i n g | e n 23 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 5.2 T roubleshooting with Diagnostic Mode In the auxiliary control board, change DIP1, Sw itch 6 to ON. The GVS1000 diagnostics mode is now active.
24 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6 T est Software A test program, PTCR-20, is provided for system maintenance. It is strongly advised that this program is used only when necessary.
Global View Station 1000 T est Software | en 25 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 Using the PTCR-20 Software 1. Run PTCR-20. The PC shows the display below. Figure 6.2 PTCR-20 Main Screen 2. Verif y COM port and Baud rate (9600 bps), and then click START.
26 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.1.1 Default Parameters 1. Click the SETUP button. The default set up parameters are as shown below. Figure 6. 5 Default Setu p Set tings 2.
Global View Station 1000 T est Software | en 27 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 Figure 6. 7 PTCR-20 Soft Limit Configuration The colored circles on the right side of the so ftware screen show a yellow or red color if a positional soft limit or hard limit has been reached.
28 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.1.3 Inverting Tilt Controls To invert the tilt settings, change the til.
Global View Station 1000 T est Software | en 29 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 6.2 Auxiliar y Control Board Figure 6.
30 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.2.1 Reset Button – SW1 – resets the board to default settings – Resetting should be used when changing th e system address or communication protocol when the unit is powered 6.
Global View Station 1000 T est Software | en 31 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 6.3 Auxiliar y Controls 6.3.1 Aux 1 2x Doubler Function – LED1 – doubler function indicator – LED1 ON = doubler on – LED1 OFF = doubler off – Default: OFF 6.
32 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.4 V oltage T ouch Points 6.
Global View Station 1000 T est Software | en 33 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 6.5 Camera Control Board Figure 6.
34 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc. 6.5.1 Reset Button – SW1 – resets the board to default settings – Resetting should be used when changing th e system address or communication protocol when the unit is powered.
Global View Station 1000 T est Software | en 35 Bosch Security Systems, Inc. Operat ions Manual F .01U.173.867 | 2.0 | 2010.11 6.6 Auxiliar y Controls 6.6.1 Aux 1 2x Doubler Function – LED1 – doubler function indicator – LED1 ON = doubler on – LED1 OFF = doubler off – Default: OFF – CN1 – connection to lens 6.
36 en | T est Software Global View Station 1000 F .01U.173.867 | 2 .0 | 2010.11 Operations Manual Bosch Security Systems, Inc..
.
Bosch Security Systems, Inc. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2010.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Appliances GVS1000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Appliances GVS1000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Appliances GVS1000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Appliances GVS1000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Appliances GVS1000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Appliances GVS1000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Appliances GVS1000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Appliances GVS1000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
