Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8004 del fabbricante Bosch Appliances
Vai alla pagina of 164
VideoJet 8008 / VideoJet 8004.
Copyright This manual is copyri ght protected by Bosch Security Systems . All rights reserved. No part of th is document may be reproduced or transmitted for an y purpose, by whatever m ethod and by what ever means, electronically or mechan- ically, without the expre ss written permission of Bosch Secu rity Systems.
Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 3 Content 0 Chapter 1 Preface Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Intended use .
Bosch Securi ty Systems | 2006-07 | V1 .5 Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 4 Recording video sequences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Running recording program . . . . . . . . . . . . .
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 5 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Preface Preface 1 This manual is intended for persons re sponsible for the installati on and opera- tion of the VideoJet 8008 or VideoJet 8 004 .
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 6 Preface Bosch Se curity Systems | 2006-07 | V1 .5 Intended use The VideoJet 8008 and VideoJet 8004 network video servers transmit vid eo and control signals over data networks (Ether net LAN, Internet).
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 7 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Safety informa tion Safety information 2 Electric shock hazard ❚ Never attempt to connect the unit to any power net work other than the type for which it is intended.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 8 Safety informat ion Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Installation and operation ❚ The relevant electrical engineering regulations and guidelines must be com- plied with a t all times during install ation.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 9 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Product descr iption Product description 3 Components supplied ❚ VideoJet 8008 or .
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 10 Product descr iption Bosch Security Systems | 2006 -07 | V1.5 Configuration requirements ❚ Computer with Windows 200 0/XP operating system, access to a network and Microsoft Internet Explorer (version 6.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 11 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Product descr iption Overview of functions Network video server VideoJet 8008 and VideoJet 8004 are network video servers for eight indepen- dent video channels.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 12 Product descr iption Bosch Security Systems | 2006 -07 | V1.5 Multicast In suitably configured networks, the mu lticast function enables simultaneous real-time video transmission to multip le receivers.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 13 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Product descr iption Summary VideoJet 8008 and VideoJet 8004 offer the following ma.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 14 Product descr iption Bosch Security Systems | 2006 -07 | V1.5 Connections on the rear panel 1 Eight audio ports (Mono): Audio 1 to Audio 8 (audio versions only) 3.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 15 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Product descr iption Front panel 10 Power LED lights up green when ready fo r opera.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 16 Product descr iption Bosch Security Systems | 2006 -07 | V1.5.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 17 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on Installation 4 VideoJet 8008 an d VideoJet 8004 are desi gned as desktop units and inten ded for installation in a switch cabinet.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 18 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5 Installing in a switch cabinet VideoJet 8008 and VideoJet 8004 are set up for installation in a 19-inch rack. The necessary mou nting kit is already supplied.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 19 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on Inst allatio n overview.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 20 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5 Connections Cameras You can connect a maximum of eight st and ard video sources (such as CCTV cameras). Any cameras and other video sources that produce a standa rd PAL or NTSC signal a re suitable.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 21 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on Data interface The bidirectional data interface is used to control connected uni ts, such as a dome camera with motori zed lens.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 22 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5 Audio connection s (audio version s only) The audio versions of Video Jet 8008 and VideoJet 8004 have several audio ports for audio line signals as well as a microphone input and a loudspeaker ou tput.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 23 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on The stereo socket plugs must b e connected as follows: – Connect the desired audio s ources with line level to the Audio 1 to Audi o 8 sockets with a 3.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 24 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5 Power on/Power off Power supply The VideoJet 8008 and VideoJet 8004 are supplie d with a power su pply cable and rubber connecto r.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 25 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on Setup using a terminal program Data terminal You can connect a data terminal to the unit for se tup and local control. The data terminal consists of a computer with a te rmi nal program.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 26 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5 Command inputs After the connection h as been established, yo u must log onto the unit to access the main menu. Other submenus and functions can be accessed using the on-screen commands.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 27 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Installati on – Enter i again. The terminal program displays the current IP address and prompts you to enter a new IP address. – Enter the desired IP address and pre ss [ENTER].
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 28 Installatio n Bosch Securi ty Systems | 2006 -07 | V1.5.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 29 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Configuration using a Web browser 5 Connecting The integrated HTTP se rver provides you with the option to confi gure the unit over the network with a Web browse r.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 30 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – Insert the CD into the computer's CD-ROM drive. If the CD does not start automatically, open the root dire ctory of the CD in Windows Explorer and double click MPEGAx.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 31 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Note The screen display can differ from that shown above, dependin g on the unit variants that you use.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 32 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Configuratio n menu The configuration menu is recommended fo r expert users or system ad ministra- tors.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 33 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Unit overview The unit overview is a graphic pres entation of the various areas of the co nfigura- tion.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 34 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Encoder setti ngs For encoding the video signal, you can select a profile for each camera , and for Dual Streaming compatible units you can select tw o profiles each.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 35 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r ❚ Profile 1: Low bandwidth (CIF ) High qualit.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 36 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Note When local recording is running, the profile set as the Recording profile for the relevant video input is active (see pag e 45).
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 37 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Profile name: You can enter a new name for the profile here. T he name is then displayed in the MPEG-4 encoder field in the list of selectable profiles.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 38 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 I-frame distance: This parameter allows you to set the intervals in which the I-frames will be coded.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 39 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Recording parameters Here, you can set all parameters for recording on the local hard drive. Recording can be performed continuously or only in the case of an alarm.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 40 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 After starti ng, the Time recordi ng, Alarm recordi ng and Propert ies pages for the activated partition are displa yed in gray and the configuration can not be modified.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 41 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Used filetracks on partition: Within a partition, up to 128 filetracks are created automatically. Each new recording has its own track.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 42 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Alarm recordin g Here, you can specify the times during which continuous recording to the hard drives should take place in the event of an alarm.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 43 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r This segment in the partition function s in a similar manner to a ring buffer and is overwritt en until a n alarm i s actually tr iggered.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 44 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Properties You can view the current properties for the parti tion selected in each case directly in the rec ording schedu ler and modify them if necessary.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 45 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Caution All modifications result in the reorganization of the partition and the loss of all sequences on this partition.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 46 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Alarm recordin g at: You can select the al arm sensor that is to trigger a recording. You can also use the motion and video alarm for a camera to trigger the alarm recordi ng by another camera.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 47 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r System settings Here you can set or select va rious basic data for the unit. Unit identi fication Unit name: You can give the unit a name to make it easier to identify.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 48 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Password A unit is generally protected by a passw ord to prevent unauthorized access to the unit. You can use di fferent au thorization levels to limit a ccess.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 49 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Confirm password: Enter the new password a second time to eliminate typing mistakes. Note The new password is only saved when you click the Set button.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 50 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Unit date and Unit time: If there are multiple device s operating in your system or network, it is importa nt to synchronize their internal clocks.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 51 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Alarm setting s In this option you can make your settings for the alarm sources and alarm con- nections.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 52 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Name: You can enter a name for each alarm input, which is then displayed belo w the icon for the alarm in put on the LIVEPAGE if configured correctly (see Livepage co nfigurati on , page 112).
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 53 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Alarm conn ections You can select how the unit responds to an al arm. In the eve nt of an alar m, th e unit can autom atica lly c onne ct to a pre-defi ned IP address.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 54 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 55 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Network settings Here you can specify network addresse s and configure multiple connection s. Network The settings in this scr een are used to integr ate the unit into an existi ng netw ork.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 56 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Gateway IP address: If you want the unit to establish a connect ion to a remote location in a different subnet, enter the IP address of the gatew ay here.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 57 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Multicasting In addition to a 1:1 connection be.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 58 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 59 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Note Audio signals are only tran smitted if th e audio function is activated on the Audio Stream configuration page (see pag e 78).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 60 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 COM settings You can configure the parameters of the RS232 /485 serial interface to meet your requirements.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 61 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Camera ID: If necessary, enter the ID of the peripher a l you wish to control (for example a dome camera or pan/tilt head).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 62 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 63 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Configuration menu The configuration menu allows you to c onfigure all parameters of the unit. You can view the current settings by openi ng one of the configuration screens.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 64 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Making changes Each configur ation screen sho ws the current setti ngs. You can change th e set- tings by entering ne w values or by selecting a p redefined value fro m a list field.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 65 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Password A unit is generally pr otected by a p assword to pre ve nt una ut hor iz ed ac ce ss to the unit.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 66 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Confirm password: Enter the new password a second time to eliminate typing mistakes. Note The new password is only saved when you click the Set button.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 67 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Unit time: Enter the current time or click the Synchr. PC button to copy your computer's system time to the unit.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 68 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Camera names The camera name makes it easier to identify the remote camera loca tion, in the event of an alarm for example.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 69 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Display stamping Various overlays or “stamps” in the video image provide important supplemen- tary information.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 70 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Displayed alarm message: Enter the message to be displayed for an alarm. The maximum text length is 31 characters.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 71 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Picture settings You can set the video image of each camera to suit your requirements. The cur- rent video image is displayed in th e sm all window next to the slide controls as confirmation.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 72 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 MPEG-4 encoder For encoding the video signal, you can select a profile for each camera , and for Dual Streaming compa tible units you can sel ect two profiles each.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 73 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r ❚ Profile 3: High resolution (D1/4CIF) High r.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 74 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Changing pro files You can change indivi dual parameter values within a profile and you can al so change the name.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 75 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Target data ra te: You can limit th e data rate fo r the unit to optimi ze util ization of the bandwidth in your network.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 76 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Encoding i nterval: The figure selected here determines th e interval at which images are encoded and transmitted.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 77 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Video input Note The numbering follows th e labeling of the video inputs on the actual unit.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 78 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Audio stream (au dio versions only) The audio version of the unit has severa l audio ports for audio line signals as well as a microphone inp ut and loudspeaker output.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 79 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Audio output chan nel: Note The numbering follows the labe ling of the audio sockets on the unit.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 80 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 JPEG posti ng You can save individual JPEG images on an FTP server at certain intervals. You can then retrieve these images at a later date to reconstruct alarm events if required.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 81 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r JPEG posting interval: Enter the interva l in seconds at which th e images will be sent to a n FTP server.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 82 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Partitioning Eight partitions can be set up for the unit's hard drive, in a similar manner to the partitioning often foun d on computer hard drives.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 83 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browse r Creating a partition Caution Modifications to the size or number of partitions lead to the entire hard drive being reorganized and the loss of a ll sequences stored on the drive.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 84 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – Click the Create partition button to start the wizard for creating partitions. The first window of the wizard opens.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 85 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Caution All modifications to setti ngs are only effective if you co mplete the co nfigu- ration in the last window of the wizard by clicking Finish .
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 86 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Consequentl y, you should back up all i mportant sequen ces on the comput- er's hard dri ve before modi fying the pa rtition.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 87 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Recording scheduler Here, you can set all parameters for recording on the local hard drive. Recording can be performed continuously or only in th e case of an alarm.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 88 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – Click the Start button to activate the currently selected partition for recording. – Click the Start all bu tton to activate all the partitions set up for the recording.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 89 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Used filetracks on partition: Within a partition, up to 128 filetracks are created automatically. Each new recording has its own track.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 90 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Alarm recordin g Here, you can specify the times during which continuous recording to the hard drives should take place in the event of an alarm.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 91 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser This segment in the partition function s in a similar manner to a ring buffer and is overwritt en until a n alarm i s actually tr igg ered.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 92 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Properties You can view the current properties for the parti tion selected in each case directly in the rec ording scheduler and modify them if necessary.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 93 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Video input: The number of the associated video input and the stream used for the recording are displayed here.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 94 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – Check the box for the alarm sensor that is to trigge r a recording. The selected check boxes are marked with a tick.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 95 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Alarm sources You can configure the possible alarm triggers for the unit (for example, the alarm inputs).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 96 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Note The numbers of the check boxes correspond to the labeling of the video inputs on the rear panel of the unit.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 97 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Alarm conn ections You can select how the unit responds to an al arm. In the eve nt of an alar m, th e unit can autom atica lly c onne ct to a pre-defi ned IP address.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 98 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 99 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Motion de tector The unit has an integrated video sensor th at can detect ch anges in the video sig - nal on the basis of image processing.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 100 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 101 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Tamper protection Various options for tamper protection allow you coun teract typical attempts to tamper with cameras and video lines.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 102 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – If necessary, click Select all to select the entire vi deo frame for monitoring. – Right-click any fields you wish to deacti vate.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 103 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Relay follows: If required, select a specific event that will trigger th e relay.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 104 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 COM1 You can configure the parameters of the RS232 /485 serial interface to meet your requirement s.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 105 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Baud rate: Select the value for the transmission rate in bit/s. Data bits: The number of data bits per chara cter cannot be changed.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 106 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 107 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Network The settings in this screen are used to integrate the unit in an existing network.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 108 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Ethernet link type: If the unit is connected to the network via a switch, both mu st have the same default for the type of network connection.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 109 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Multicasting In addition to a 1:1 connection be.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 110 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 111 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Note Audio signals are only tran smitted if th e audio function is activated on the Audio Stream configuration page (see pag e 78).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 112 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Livepage co nfigurati on In this window you can cust omize the appearance of the LIVEPAGE to suit your requirements.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 113 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Logo URL: Enter the path to a suitable background gr aphic in this field. The image can be stored on a local computer, the loca l netwo rk or at an Internet address.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 114 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 Save event log: Check this option to save event messages in a text file on your local computer. You can then view, edit and print this f ile with any text edit or or the stand ard Office software.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 115 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Firmware and configu ration upload Firmware upda te: The unit is designed so that its func tions and parameters can be updated via firmware.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 116 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.5 – In the address field of the brow ser, enter /main.htm (for exampl e, 192.168.0.88/main.htm ).
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 117 Bosch Securi ty Systems | 2006- 07 | V1.5 Configurati on using a Web browser Function test The unit offers a range of configuration options. You should therefore check th at it is functioning correctly after installation and configuration.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 118 Configurat ion using a Web browse r Bosch Security Sys tems | 2006-07 | V1.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 119 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Operation 6 Operation with Microsoft Internet Ex plorer A computer with Microsoft Internet Expl orer (version 6.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 120 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Establishing the connection To use the unit in your network, you must assign it an IP ad dress that is valid in your network.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 121 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation The LIVEPAGE Once the connection is esta blished, the Web browser displays the LIVEPAGE . It shows the live video image on the right of the brow ser window.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 122 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Camera control The options for con trolling peripheral de vi ces (for example a pan/tilt came ra head or a dome camera) are dependent on the uni t type installed and on the configuration of the VIP X1600.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 123 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Triggering relay (audio versions only) With the relay on the audio versions, you can tri gger different units (such as lamps or the door o pener).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 124 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Saving snapshots You can save individual images from the video sequence currently shown on the LIVEPAGE in JPEG format on your computer's hard drive.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 125 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation – Insert the CD into the computer's CD-ROM drive. If the CD does not start automatically, open the CD in Windows Explorer.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 126 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 The MEDIA-REPLAY page The integrated hard drive mean s the unit can be used as a digi tal video recorder for local long-term recording.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 127 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Selecting r ecordings In the left section of the page, first select the pa rtition whose recordings you want to view. All sequences that are saved in the partition are displayed in the list.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 128 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 – If required, drag the green arrow to the point in time at which the playback should begin.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 129 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Bookmarks In addition, you can set markers in the sequences, so-called bookmarks, and jump directly to these. These bookmarks are indicated as small yellow arrows above the time interval.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 130 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Backup You can back up the videosequences or single images stored on the hard drive of the unit to the computer's hard drive.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 131 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Installing MPEG viewer You can play back saved video sequences using the MPEG viewer from Bosch Security Systems, which can be found on the product CD sup plied (see Component s supplied , page 9).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 132 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Hardware connections between video se rvers You can easily connect a V.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 133 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Connecting alarm With the appropriate configurati on, a connection between a sender and a receiver is made au tomatically when an alarm is triggered (see page 97).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 134 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Closing the connec tion The connection can be closed using a terminal prog ram or Web browser.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 135 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation Operating options on the fro nt panel VideoJet 8008 and VideoJet 8004 have different operating and display ele- ments on the front p anel (see page 15).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 136 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5 Video locked Indicator of the camera inputs at which there is currently a video signal (labeled O ). Input pin sta tes Indicator of the alarm inputs at whic h there is currently an alarm (labeled H ).
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 137 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Operation System uptime Operating time of the unit since the l ast power on or since the last reset (in days, hours, minutes and seconds).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 138 Operatio n Bosch Securi ty Systems | 2 006-07 | V1.5.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 139 Bosch Securi t y Systems | 2 0 06-07 | V1 .5 Maintenance an d upgrades Maintenance and upgr ades 7 T e sting the network connection You can use the ping command to ch eck the connection between two IP addresses.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 140 Maintenanc e and upgrades Bosch Securit y Systems | 200 6-07 | V1.5 Rep airs Caution Never open the housing of the unit. The unit does not con tain any user-ser- viceable parts.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 141 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix Appendix 8 T roubleshooting If you cannot resolve a fault, please cont act your supplier or syste ms integrator or go directly to Bosch Security S ystems Customer Service.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 142 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 No connection established, no image transmission. The unit's configuration. Check all configuration parameters. Faulty installation.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 143 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix LEDs The VideoJet 8008 and VideoJet 8004 network video servers are equipped w ith a number of LEDs that s how the operating status and can give indicatio ns of possible malf unctions: Power Not lit: Unit is switched off.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 144 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 RS232/485 interface Options for using the serial interface in clude transferring transparent data, con- trolling connected units or operating the unit with a terminal program.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 145 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix RS232 interface (audio versions only) The second serial interface can be used to transmit transparent data or for using the unit with a terminal program.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 146 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 T e rminal block The terminal block is used for connecting a larm switches.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 147 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix Second terminal block (aud io versions only) The second terminal block co.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 148 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 Glossary Brief explanations of some of the terms and abbreviations used in this manua l are given bel ow. 10/100/1000 Base-T IEEE-802.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 149 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix MPEG-4 A further development of MPEG-2 designed for transmitting audiovis.
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 150 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 T echnical dat a: VideoJet 8008 Unit Operating voltage 90 to 250 V AC, 50.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 151 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix Protocols/standards Video standards P AL, N TSC Vide o coding protocol s .
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 152 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 T echnical dat a: VideoJet 8008 with audio Unit Operating voltage 90 to 2.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 153 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix S torage con ditions T empe rature: –20 to + 60 °C (–4 to + 140 °F).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 154 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 T echnical dat a: VideoJet 8004 Unit Operating voltage 90 to 250 V AC, 50.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 155 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix Protocols/standards Video standards P AL, N TSC Vide o coding protocol s .
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 156 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5 T echnical dat a: VideoJet 8004 with audio Unit Operating voltage 90 to 2.
VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 157 Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 Appendix S torage con ditions T empe rature: –20 to + 60 °C (–4 to + 140 °F).
Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 158 Appendix Bosch Security System s | 2006-07 | V1.5.
Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 159 Index 9 A Activating audio function 78 Activating partition 39 , 87 Actuator 21 Al.
Bosch Securi ty Systems | 2006-07 | V1 .5 Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 160 E Echo 26 Editing a partition 85 Electromagnetic compatibility 6 Encoder 34 Encod.
Bosch Securit y Systems | 2006 -07 | V1.5 VideoJet 8008 / VideoJet 8004 | Instal lation and Operating Manual EN | 161 N Network 21 , 55 , 107 Network connection 24 Number of connections 31 , 121 O Ope.
Bosch Securi ty Systems | 2006-07 | V1 .5 Installati on and Operating Man ual | VideoJet 8008 / VideoJet 8004 EN | 162 T Tamper protection 101 Target data rate 37 , 75 Technical data VideoJet 8004 154.
.
Bosch Sicher heitssysteme GmbH Bosch Sec urity Systems B.V. Robert-Koch-Stra ße 100 P.O. Box 80002 85521 Ottobr unn 5600 JB Eindhoven Germany The Netherl ands www.bosch-sicherheitssys t eme.de www.boschsec uritysystems.com Copyright © 2006 BOS CH Sicherheit ssysteme GmbH Subject to ch ange.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bosch Appliances 8004 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bosch Appliances 8004 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bosch Appliances 8004 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bosch Appliances 8004 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bosch Appliances 8004, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bosch Appliances 8004.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bosch Appliances 8004. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bosch Appliances 8004 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.