Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IVMR-9002 del fabbricante Blaupunkt
Vai alla pagina of 16
In Car Video http://www .blaupunkt.com IVMR-9002 7 607 003 586 IVMR-1042 7 607 003 587 Operating and installation instructions.
16 D EVIC E O VE RVI EW 6 < 9 ; 7 8 : @ = > ? A 1 2 3 4 1 5.
17 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS D EVIC E O VE RVI EW Ceiling-mount ed monit or 1 Lights on the main unit 2 Light switch ON 3 Monitor latch 4 V ehic.
18 IR remot e cont rol D POWER On/off button for the monitor . E TV/VIDEO Input selector: switch between A V1 and AUX. F VOL • arrow button Increase the volume for the se- lected monitor . VOL • arrow button Decrease the volume for the se- lected monitor .
19 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS CO NTENTS Device overview ..................... 16 Ceiling-mounted monitor ................ 17 IR remote control ........................... 18 Contents .............
20 Thank you for choosing a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Please read these operating instruc- tions before using the equipment for the first time. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating in- structions clearer and easier to under- stand.
21 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS NO TE S F OR TH E U SE R Note We recommend that you allow a spe- cialist workshop to carry out the instal- lation. Safet y notices Please observe the following safety notices during installation and whilst making the connections.
22 IN ST ALLI NG TH E MON IT O R Screws for securing the ceiling-mounted monitor Inst alling t he monitor ( mechanic al ) Select a suitable position for secure installation of the monitor: ● The device must not distract the driver or restrict the driver ’ s view .
23 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS @ = Cables IN ST ALLI NG TH E MON ITOR System cable (13 pin) Cable for the interior lighting (3 pin) Adapter cable .
24 Cont rolling t he interior light ing ( monit or ) There are two switches for the lights: ON 2 and interior lighting 4 . ON : This button is used to switch the lights on/off. Interior lighting : If activated, the lights only come on when the vehicle’s doors are opened.
25 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS OPE RA TION Adjust ing t he position of t he monitor The monitor can be rotated by up to approx.
26 OPE RA TION OSD menu Operation ➮ Press the MENU button : on the display or the MENU button I on the remote control to open the OSD menu. ● Use the arrow buttons 7 / 8 or I / to select the options. After you press the MENU button : or I you can use the arrow buttons to change the settings.
27 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Light bulb specificat ions Diameter: 8 mm Length: 28 mm V oltage: 12 V , 3 W Changing the bat t ery in the remot e cont rol ➮ Push the button on the battery compartment J to the right (see A below).
28 SPECIFI CA TION S IV MR -9002 Screen size: 9" Monitor Screen resolution: 1440 (H) x 234 (V) Active area: 198.0 (H) x 1 1 1.74 (V) Signal system: Dual system NTSC/P AL Brightness: 300 cd/m 2 Contrast ratio: 100 V iewing angle: Left/right: 65/65 degrees Up/down: 50/65 degrees V ideo input level: 1.
29 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS SPECIFI CA TION S IVM R -1 042 Screen size: 10.4" Monitor Screen resolution: 1920 (H) x 480 (V) Active area: 21 1.
01/04 CM/PSS2 - 8 622 403 936 Blaupunkt GmbH S ervice-Nummern / S ervice numbers / Numéros du service après- vente / Numeri del servizio di assist enza / Servicenummers / T elefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) 0180-5000225 05121-49 4002 http://www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Blaupunkt IVMR-9002 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Blaupunkt IVMR-9002 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Blaupunkt IVMR-9002 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Blaupunkt IVMR-9002 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Blaupunkt IVMR-9002, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Blaupunkt IVMR-9002.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Blaupunkt IVMR-9002. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Blaupunkt IVMR-9002 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
