Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU del fabbricante Black Box
Vai alla pagina of 40
LB510A-R2 10BASE -T/100B ASE-TX G .SHDSL T wo-Wire Extend er/NTU Extend corporate LAN-to-W AN comm unications at higher speeds or at a longer distance.
724-746-5500 | blackbox.com Page 2 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE T A BLE OF CONTENT S 1. GENERAL INFORMATION ............... ....................... ................. .................. 9 1.1 Features .............. ............................ ....
724-746-5500 | blackbox.com Page 3 Table of Contents 5.1 Establis hing a Rem o te Console Sessio n .............. ....................... ..... 2 9 5.1.1 How to Connect ............. ....................... ................. ................ 29 5.1.2 How to Disconn ect .
724-746-5500 | blackbox.com Page 4 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE C.1 Line Port ............. ...................... ................. ....................... ................ 39 C.1.1 RJ-45................ ................ ....................... ..
724-746-5500 | blackbox.com Page 5 RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS RADIO FREQUENCY INTERFERENCE ST A TEMENTS FEDERAL COMMUNICA TIONS COMMISSION AND INDUSTRY CANADA RADIO FREQUENCY INTERFERENCE.
724-746-5500 | blackbox.com Page 6 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE INSTRUCCIONES DE SEGURI DAD (Normas O ficial es Mexica nas Electrical Safe ty St atement) 4. T odas las inst rucciones de s eguridad y opera c ión deberán se r leídas antes d e que el apara t o el éctri co se a ope rado.
724-746-5500 | blackbox.com Page 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 17.El equi po eléctrico debe ser limpiado únic amente de acue rdo a las reco menda - ciones del fabri cante. 18.En cas o de existir , un a antena e xterna deberá ser loca lizada lejos d e las lineas de energ ia.
724-746-5500 | blackbox.com Page 8 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE SAFETY WHEN WORKING WITH ELECTRICITY • This de vice conta ins no user servic eable p art s. Thi s device ca n only be rep aired by qual ified serv ice personne l. • Do not op en the devic e when the pow er cord i s connected.
724-746-5500 | blackbox.com Page 9 In accord ance with th e requirem ent s of council directive 2002/96/EC o n Was te of Elec trical an d Electronic Equipment (WEEE), ensure that at end-of-life you s ep arate th is prod uct from othe r waste and scrap and de liver to the WEEE col - lection syste m in your country fo r recycling.
724-746-5500 | blackbox.com Page 10 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 1. GENERAL INFORMA TION Thank you for your purchas e of t his Black Box product. This product has been thor - oughly inspected and tested and is w arranted fo r one year for p arts and labo r .
724-746-5500 | blackbox.com Page 11 Figure 1. LB510A-R2 1.3 POWER INP UT CONNECTOR The LB510A-R 2 comes with an AC or DC pow er supply . (See Appendix A.7 on page 36 .) The powe r connectio n t o the CPE is a 2.5 mm barrel rec eptacle with the center con - ducto r posi tive (see f igur e 2).
724-746-5500 | blackbox.com Page 12 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 1.3.2 Exter nal 48 VDC power supply Input: • Rated voltage: 36–60 VD C • Rated current: 0.
724-746-5500 | blackbox.com Page 13 Configurat ion hardware (D IP-switch)-co nfiguration mode. In DIP-switc h-configu ration mode the device will rea d the DIP-switc h settings during sy stem st artup and config ure itself acco rding t o the swit ch set ting s.
724-746-5500 | blackbox.com Page 14 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 2.3 CONFIGURING THE DIP S WITCHES The LB 510A-R2 is eq uipped with thre e sets of DIP s witches, wh ich you can use to configu re the modem for a br oad range of appl ications. This s ection de scribes switch locatio ns and disc usses t he configura tion options available.
724-746-5500 | blackbox.com Page 15 Configurat ion The three s e ts of DIP switche s on the underside of the LB510A-R2 are ref erred to as S1 , S3 and S4 . F or ba sic c onfiguratio n , use DIP switch S1 . For testing the LB510A-R2, use DIP sw itch S3 .
724-746-5500 | blackbox.com Page 16 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE T able 3: LB510A-R2 S 3 DIP-Switch function s (test mo des and p atterns) 2.5.1 Switches S4-2 through S4-8 define the DSL line rate .
724-746-5500 | blackbox.com Page 17 OFF OFF OF F ON OFF OFF ON 704 OFF OF F OFF ON OFF ON OFF 768 OFF OF F OFF ON OFF ON ON 832 OFF OF F OFF ON ON OFF OFF 896 OFF OF F OFF ON ON OFF ON 960 OFF OF F OF.
724-746-5500 | blackbox.com Page 18 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE OFF ON OFF ON OF F ON OFF 2816 OFF ON OFF ON OF F ON ON 2880 OFF ON OFF ON ON OF F OFF 2944 OFF ON OFF ON ON OF F ON 3008 OFF ON OFF.
724-746-5500 | blackbox.com Page 19 2.6 ETHERNET MAN AGEMENT PORT The LB510A-R 2 of fers a 10/100 Ethernet port for configu ration and manageme nt via T elnet ses si on s. Be ca use the Ethe rnet port is configured as MDI, a cro ss ov er Eth ern et cable is required w hen conn ecting directly from a local PC or laptop.
724-746-5500 | blackbox.com Page 20 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE • DSL Sync S tate: Out of Sync, Acqu iring Sync, In Sy nc, or Los ing Sync. NOTE: DSL Link State vs.
724-746-5500 | blackbox.com Page 21 • dsl show errcntr hel p: Lists a ll the comman ds that st art with dsl show er rcntr that the con so le recogn izes.
724-746-5500 | blackbox.com Page 22 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 2.6.5 DSL Status Command The dsl show st atus comma nd sh ows the follo w ing DS L st a t us i nfo rma tion : link st at e, sync st ate, link spe ed, error coun ters, line conditi on, noise margin, and test mode st a - tus.
724-746-5500 | blackbox.com Page 23 Safety When Working With Elect ri city losw: 0 LB301A-R2> system show status configuration mode: software dsl test mode: loopback: off pattern: off errors: 0 dsl.
724-746-5500 | blackbox.com Page 24 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 3. INST A LLATION Once the LB5 10A-R2 is properly co nfi gure d, i t is read y to c on nec t to t he D SL i nte rfac e and t o the pow er source . This secti on expla ins how to ma ke these connections.
724-746-5500 | blackbox.com Page 25 Insta llati on The RJ-45 DSL co nnector on th e LB51 0A-R2’s twisted p air interfa ce is pola rity inse n - sitive and is wired f or a two-wi re interfac e. 3.2 CONNECTING THE ETHERNE T INTERFACE This se ction describe s how to conn ect the Ethernet po rts to you r network equipme nt.
724-746-5500 | blackbox.com Page 26 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 3.3.2 DC Pow er The 36-60 VDC DC to DC adapt er is supp lied wi th the DC ve rsion of th e LB510A-R2. Th e blac k and red leads pl ug into a DC sou rce (nom inal 48VD C) and the ba rrel power connec tor plugs into the barrel po wer supply jack on the LB510A-R2.
724-746-5500 | blackbox.com Page 27 Ope ratio n Figure 6. LB510A -R2 front p anel 4.2.1 Po w er (Green) The P ower LED glow s soli d during n ormal op eration. At startup, du ring the PO ST , the L ED bl ink s on ce ev ery s ec ond . If th e PO ST fai ls , th e u ni t do es no t enter normal ope ra - tion, an d the LED blink s once ever y 0.
724-746-5500 | blackbox.com Page 28 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 4.3 T ES T MODES The LB510 A-R2 offers test modes in the form of lo opbacks , prbs p attern generators, and com binations o f both. This sec tion dis c usses how the test modes wo rk.
724-746-5500 | blackbox.com Page 29 Remote consol e operation Figu re 9. Remote digital loopback diagram The R DL cau ses the remot u nit to loop the data received from the DSL line back tow the DSL line. 4.3.2 Patterns The LB 510A-R2 can genera te and detect 51 1 pa tterns.
724-746-5500 | blackbox.com Page 30 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE Figur e 10. Remote control session diagram 5.1 EST AB LISHING A REMOTE CONSOLE SESSIO N 5.1.1 Ho w to C onnect The f ollowing s teps are to est ablish a co nnection to the remote L B510A-R2 (far-en d) via Rem ote Console Sess ion (RCS): 1.
724-746-5500 | blackbox.com Page 31 Remote consol e operation NOTE: The p asswords for a lo cal console session of the LB510A-R 2 (nea r-en d) and the remot e co ns ole sessi on of the LB51 0A-R2 (far-end) s hou ld be di ffere nt fo r the p ur - pos e of se curity .
724-746-5500 | blackbox.com Page 32 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 5.1.2 Ho w to D isconnect The remo te console ses sion ends und er any of the foll owing conditi ons: • The user enters the c ommand l ogou t • A timeout peri od of 5 mi nute s e lap ses since the us er has en tered a comman d to th e con s ole.
724-746-5500 | blackbox.com Page 33 Software Upgrade Figure 12. Remote control session with LAL diagram • dsl set lo opback lal: do not issue this comm and over the RCS to the far-end LB510A-R 2. i f the far-e nd g oes into Local Ana lo g Lo opb ac k (LAL ), th e near-end and far-en d LB510A-R2 NTU’ s can no l onger commu nicate over the RCS.
724-746-5500 | blackbox.com Page 34 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE 7. RESET CO NFIGURATION TO FACTORY DEFAULTS The conf iguration can be r eset to factory default s using DIP sw itch S1 . A f a ctory reset allow s a user t o recover from a forgo tten password .
724-746-5500 | blackbox.com Page 35 Reset configurat ion to f actory defaults A. SPECIFICATIONS A.1 CLOCKING MODES Internal, external or recei v e recovered A.2 DT E RATE All 64k steps from 6 4 to 5696 k bps A.3 ETHERNET INTERFACE • Four RJ-45 • 10/1 00base-t • IEEE802 .
724-746-5500 | blackbox.com Page 36 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE The Acti vity LED shows that there is data be ing transferre d over tha t port. During a soft ware up grade pro cedure , if the Activit y LED is on for ex tende d time, a pr oblem with the upgra de has occured and the device shou ld be restarted.
724-746-5500 | blackbox.com Page 37 Reset configurat ion to f actory defaults A.7.2 E XTERNAL 48 VDC POW ER SUPPLY • Inpu t -Rated voltage 36–6 0 VDC -Rated current 0.2 5 A DC • Out put -Rated voltage 5 VD C 5%, 5W -Rated current 1 A D C -6-inch cable terminate d with 2.
724-746-5500 | blackbox.com Page 38 Black Box G. SH DSL.bis EFM CPE A.13 T EMPERATURE RANGE 32–122°F (0–50°C) A.14 HUMIDITY 5–95 % non-con densing A.15 AL TITUDE 0–15,00 0 feet (0–4,600 m eters) A.16 DIMENSIONS 6.22 W x 1.25 H x 4.75 D in.
724-746-5500 | blackbox.com Page 39 Reset configurat ion to f actory defaults C. INTERF ACE PINOUTS C.1 LINE PORT C.1.1 RJ-45 • Pin 4: T ip • Pin 5: Ring • Pins 1, 2, 3, 6, 7, 8: n o connec tion C.2 ETHERNET PORT C.2.1 RJ-45 SOCKET 10/100B ASE -T • Pin 1: TX+ • Pin 2: TX- • Pin 3: RX+ • Pin 6: RX- NOTE: Pins not listed ar e not use d.
724-746-5500 | blackbox.com Reset configurat ion to f actory defaults.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black Box 10BASE-T/100BASE-TX G.SHDSL Two-Wire Extender/NTU insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.