Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RC600 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 8
Rice Cooker 1.8 Litres Series RC500 English, see page 2 Save this use and care book Olla Arrocera de 1,8 Litros Series RC500 Español, consulte la página 5 Lease este instructivo antes de usar el producto http: // www .householdproductsinc.com ® * RC500 Household Products Limited de México S.
English SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions carefully . ■ Avoid touching hot surfaces — use handles or knobs.
3 How T o Use NOTE: Y our Rice Cooker can help you cook rice the way you like it — soft and fluffy or firm and tender . ■ Cooking Rice - using the measuring scoop provided, measure out required quantity . For Model RC500 - up to 10 SCOOPFULS ■ Remember - one cup (150 grams) of uncooked rice makes about three cups of cooked rice.
4 Important Notes Care and Cleaning Service and Repairs Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Appliance Service Center .
5 1 2 3 4 6 7 8 5 ESP AÑOL 1. T apa con escape de vapor 2. Recipiente 3. Coraza 4. Medidor 5. Espátula 6. Luz indicadora de calor 7. Luz indicadora 8. Interruptor ■ Por favor lea todas las instrucciones detenidamente. ■ No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas.
6 Como usar NOT A: Su olla arrocera puede ayudarle a preparar el arroz a su gusto, suave y suelto o firme y blando. ■ Preparación del arroz — usando el medidor incluido, mida la cantidad de arroz requerido.
7 DESPUES DE CADA USO ■ Desconecte de la toma de corriente y retire el contacto de la unidad antes de limpiarla. ■ NUNCA sumerja la coraza o exterior de la olla en agua ni en ningún otro líquido. ■ Limpie la coraza por dentro y por fuera con un paño humedecido con agua enjabonada y seque bien.
Servicio y Reparaciones Cualquier servicio de ser necesario, deberá llevarse a cabo por un centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker o de Household Appliance.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker RC600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker RC600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker RC600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker RC600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker RC600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker RC600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker RC600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker RC600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
