Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GH1000 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 6
• TO REDUCE THE RISK of rebound (ricochet) injury , work going away from any nearby solid object such as wall, steps, large stone, tree, etc. Use great care when working close to solid objects and where necessary , do edging or trimming by hand. • A VOID ACCIDENT ALL Y ST ARTING – Donʼt carry plugged-in tool with finger on trigger .
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: EXTENSION CORDS Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw . An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
A VERTISSEMENT : A VERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES DE PREMIÈRE IMPORT ANCE RÉDUCTION DES RISQUES DE BLESSURES : • Avant tout usage, s'assurer que tout utilisateur de cet outil lise et comprenne toutes les directives de sécurité ainsi que lʼinformation comprise dans le présent manuel.
NE JAMAIS UTILISER L ʼOUTIL SANS LE DISPOSITIF DE PROTECTION SOLIDEMENT A TT ACHÉ. Débrancher lʼoutil avant dʼinstaller le dispositif de protection. 1. Positionner la partie centrale ouverte du disque de plastique au-dessus de la tête dʼali- mentation du fil (figure 1) .
ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS IMPORT ANTES SOBRE SEGURIDAD: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: • Antes de utilizar la herramienta, asegúrese de que todas las personas que la utilicen hayan leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad y demás información incluida en este manual.
grados a la izquierda y a la derecha con libertad). T enga cuidado para evitar que la cuerda quede atrapada bajo el carrete. 7. Calce nuevamente la tapa de la bobina como se muestra en la figura 12 oprimiendo las lengüetas y presionando en la cubierta del carrete.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker GH1000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker GH1000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker GH1000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker GH1000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker GH1000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker GH1000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker GH1000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker GH1000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
