Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F63D del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 12
SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION MODEL/MODELO/MODÈLE F63D The Classic ™ Metal Iron (English) Plancha metálica (Español) Fer métallique (Français) Black & Decker , S.
IMPORT ANT SAFEGUARDS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. ■ Use iron only for its intended use. ■ T o protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
before putting away . Loop cord loosely around iron w hen storing. ■ Always disconnect iron from electrical outlet when filling with or emptying of water and when not in use. Do not overfill. ■ Do not operate iron with a damaged cord or plug or if the iron has been dropped or damaged.
— there may be hot water in the reservoir . A void rapid move- ment of iron to minimize hot water spillage. ■ Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes. SPECIAL INSTRUCTIONS ■ T o avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit.
prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité en modifiant la fiche. VIS INDESSERRABLE L ’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du boîtier .
Service, if necessary , must be performed by a Black & Decker Household Appliance Company-Owned or Authorized Service Center . The Service Center nearest you can usually be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing” or call the appropriate toll-free “800” number on the cover of this book.
7 FULL ONE-YEAR WARRANTY Black & Decker warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of consumer purchase or receipt as a gift. This warranty does not include damage to the product resulting from accident or misuse.
Listed by Underwriters Laboratories Inc. (UL) Copyright © 1988-1997 Black & Decker Printed in People’ s Republic of China Pub. No. 174019-00-RV01 Enlistado por Underwriters Laboratories Inc. (UL) Impreso en la República Popular China Homologué par l‘organisme Underwriters Laboratories Inc.
NOTE : Before first use, remove any labels or stickers on the body or sole- plate of the iron. On first use only , iron over an old cotton cloth for 2 min- utes using steps 1 thru 5 below on set- ting 5 or above with the Steam Button in the "Up" position to remove any pro- tective surface treatments.
appropriate setting for your fabric (A). Always stand the iron on its heel rest when powered on but not in use. 4. Use the Fabric Guide on the iron to select the proper temperature setting for the fabric to be ironed (B) (check the garment label for fabric type and manufacturer’ s recommended setting to prevent fabric damage).
STEAM IRONING Be sure there is water in the reservoir . T urn the T emperature Selector between settings 5 and 7. Unlatch the Steam Button to the "Up" position. If steam doesn't start, gently bump the soleplate on the ironing board a few times.
CLEANING Move the T emperature Selector to OFF , unplug the iron and allow the iron to cool completely . Wipe the soleplate and outer surfaces with a soft cloth or sponge dampened in water . Never use abrasives, heavy duty cleansers, or scouring pads that may scratch or discolor the iron.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker F63D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker F63D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker F63D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker F63D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker F63D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker F63D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker F63D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker F63D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
