Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DR210 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 5
GENERAL SAFETY RULES W ARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injur y . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA • Keep your work area clean and well lit.
DO NOT FORCE TRIGGER. SELECT FORW ARD OR REVERSE BEFORE TURNING DRILL ON. CHUCK & KEY OPERA TION (DR200, DR400, DR500, DR600) T urn chuck collar to open chuck jaws. Place bit in chuck as far as it will go. Tighten chuck collar by hand. Place chuck key in each of the three holes, and tighten in clockwise direction (Fig.
de sécurité approprié tel un masque anti-poussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. L ’étiquette de l’outil peut compor ter les symboles suivants. V ....................................volts A ................
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones enlistadas a continuación puede resultar en choque eléctrico, incendio y(o) lesiones personales de gravedad. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES AREA DE TRABAJO • Conser ve su área de trabajo limpia y bien iluminada.
• Conecte el taladro. Asegúrese que el interruptor enciende y apaga el taladro. REMOCION DEL PORT ABROCAS SIN LLA VE (DR210, DR220, DR300, DR402) DESCONECTE EL T ALADRO. Apriete el por tabrocas alrededor el extremo corto de una llave allen (no suministrada) de 6,3 mm (1/4”) o mayor .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker DR210 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker DR210 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker DR210 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker DR210 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker DR210, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker DR210.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker DR210. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker DR210 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
