Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CTO4500S del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 35
P erf ect Br oil ™ Convection Countertop Oven Horno de c onv ec ción par a mos trador F our à c onvection de c omptoir Models Model os Modèl es ❍ C T O44 00B ❍ C T O44 00R ❍ C T.
Pl ease Read and Sav e this Use and Car e Book IMPORT ANT SAFEGUARDS .
How t o Use GETTING ST ARTED .
ENGLISH HELPFUL HINTS ABOUT YOUR OVEN .
BAKING GUIDE: FOOD AMOUNT TEMP ./TIME PROCEDURE .
.
TROUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION .
EASY CINNAMON RAISIN ROLL UPS .
UNLA YERED LASAGNA .
DA TE NUT BARS .
Por favor lea este instructivo ant es de usar el product o I N ST RU CC I O N ES I MP O R T AN TE S D E S EG UR I D A D .
Este producto puede variar ligerament e del que aparec e ilustrado. ESP AÑOL 1. Luz indicador a de enc endido 2. Selector de t emperatura para hornear/asar 3. Selector de función de cocinado 4. T emporizador de 60 minutos/ select or de grado de tos tado 5.
Como usar PRIMEROS PASOS .
.
ASADO PERFECTO .
.
ESP AÑOL Superficies exteriores Importante: La superficie superior del horno se calienta. Asegúrese de que el horno se ha enfriado completamente antes de limpiarl o.
ESP AÑOL RECET AS A TÚN GRA TINADO BLACK & DECKER ® .
ESP AÑOL CHULET AS DE CORDERO ASADAS CON SALSA DE AJO Y AZAFRÁN .
P ALITOS DE POLL O AL CURRY ASADOS .
ESP AÑOL ¿NECESIT A A YUDA? .
ESP AÑOL Póliza de Garantía (Válida sólo par a México) Duración .
V euillez lir e et conserv er c e guide d’entretien et d’utilisation IMPORT ANTES MISES EN GARDE .
FRANÇAIS FICHE MISE À LA TERRE .
FRANÇAIS Utilisation .
FRANÇAIS .
FRANÇAIS GUIDE DE CUISSON : ALIMENTS QUANTITÉ TEMP ./TEMPS INSTRUCTIONS .
FRANÇAIS GUIDE DE GRILLAGE ALIMENTS POIDS / TEMPÉRA TURE TEMPS DE INSTRUC TIONS QUANTITÉ POUR LE CUIS SON GRILLAGE APPROX. .
FRANÇAIS MODE « GARDE-AU-CHAUD » : .
FRANÇAIS DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION .
FRANÇAIS SAUMON GRILLÉ, SAUCE À L ’ORANGE ET AU GINGEMBRE .
FRANÇAIS POULET RÔTI AUX FINES HERBES .
FRANÇAIS LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉES .
.
.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker CTO4500S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker CTO4500S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker CTO4500S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker CTO4500S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker CTO4500S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker CTO4500S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker CTO4500S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker CTO4500S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
