Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 90546623 del fabbricante Black & Decker
Vai alla pagina of 8
16 REEMPLAZO GRA TUITO DE LA ETIQUET A DE PRECAUCIONES: Si las etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 1-800-544-6986 para que se le reemplacen gratuitamente.
3 WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling. WARNING: BURST HAZARD: Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances.
5 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y: Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTRODUCTION Thank you for choosing the 500 Amp Jump-Starter .
7 WARNINGS Do not dispose of this unit in fire as batteries inside this product may explode or leak. Do not expose the unit containing a battery to fire or intense heat as it may explode. Before disposing of the battery , protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire).
9 NORMAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
11 ADVERTENCIA: RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS • T rabajar cer ca de una batería de plomo ácido es peligroso. Las baterías generan gases explosivos durante su funcionamiento normal. Por esta razón, es muy importante que siempre lea este manual antes de utilizar el puente auxiliar de arranque y que siga las instrucciones con exactitud.
13 • Batería de plomo-ácido incorporada, sellada, para trabajo pesado, que no derrama y no requiere mantenimiento • No requiere mantenimiento (salvo recargarlo) para un funcionamiento óptimo .
15 CUIDADO Y MANTENIMIENT O Reemplazo de la batería Se recomienda que la unidad esté vuelta a un negro y a un centro de servicio de Decker . Entre en contacto con el servicio de cliente, gratis, en 1-800-544-6986 para localizar el centro de ser vicio cerca a usted.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Black & Decker 90546623 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Black & Decker 90546623 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Black & Decker 90546623 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Black & Decker 90546623 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Black & Decker 90546623, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Black & Decker 90546623.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Black & Decker 90546623. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Black & Decker 90546623 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
