Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PRODRY 7350 del fabbricante Bissell
Vai alla pagina of 16
USER’S GUIDE 7350 SERIES 3 Safety Instructions Product View Special Features Assembly Operation Maintenance and Care T roubleshooting Consumer Services Additional Accessories Replacement Parts 4 6 5.
2 T hank you for buying a BISSELL PROdry TM carpet cleaner 2 www.bissell.ca 800.263.2535 W e’re glad you purchased a BISSELL PROdry carpet cleaner . Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high- tech home cleaning system.
3 www.bissell.ca 800.263.2535 I MPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS W h e n u si ng a n e l e c t r ic al ap plia nce , b asi c p re cau ti ons sh ould be obs erv ed, in c lu din g t he f ol lo win g: Rea.
4 www.bissell.ca 800.263.2535 P roduct view BISSELL Fiber Cl ea ns in g F orm ul a ™ with Scotchgard ™ Protector item # 710C/715C BISSELL Multi- All erge n Re mova l ™ F orm ul a ™ with Scotch.
5 www.bissell.ca 800.263.2535 This user’s guide has been designed to help you get the maximum satisfaction from your PROdry carpet cleaner . Y ou’ll find assembly and operating instructions, safety precautions, as well as maintenance and troubleshooting instructions.
Y our BISSEL L PROd ry carpe t cle aner is a home cl eani ng sys tem tha t uses a combin atio n of hot tap wa ter , BISSELL adva nced cle anin g formu la, the in nova tive TLR P ower Roll er and su ctio n to safe ly c lean carpet and area rugs.
Before you clean 1. If desired , move furniture to another area if cleaning an entire room. 2. Vacuum area with a dry vacuum cleaner before cleaning 3. Plan your cleaning route to leave an exit path. It is best to begin cleaning the corner farthest from your exit Fill the clean/solution tank 1.
8 www.bissell.ca 800.263.2535 O peration Empty the dirty water tank 1. W he n th e d i rt y wa te r t a nk l ev e l r ea c h es t he F U L L l in e , w he n th e f lo at t r ip s or w h en f in i sh e d c ar pe t c l e an in g , t ur n po w e r sw it c h OF F ( O ).
9 www.bissell.ca 800.263.2535 Ready T ools MC (suite) 2. Vérifiez si le tissu déteint. F aites l’essai sur une petite surface inapparente. 3. Si possible, vérifiez le matériel de rembourrage du meuble. Cert ains m atéria ux de co uleur p euve nt déteindre dans l’étoffe lorsqu’ils sont humides.
10 www.bissell.ca 800.263.2535 Oxy Gen2 PowerT ool™ T o u se th e O xy Gen 2 Po werT ool : 1. Pull out the rubber stopper in the tank. 2. Fill with Oxy Gen2 ™ formula. 3. Replace the rubber stopper and attach the tool to the hose grip. 4. Refer to pa ge 9 “Ready T ools” steps 9-15.
11 www.bissell.ca 800.263.2535 Ne tt oy er /r em pl ace r l e TL R P ow er Ro ll er MC 1. Faites passer l’interrupteur d’alimenta tion en position « O » (éteint) et débranchez l’appareil. 2. Retirez les deux réser voirs, déclenchez la poignée et placez l’appareil sur le dos.
12 www.bissell.ca 800.263.2535 W ARNING: T o red uce the ris k of fire , ele ctri c shoc k or inj ury , unpl ug fro m the outl et before servici ng. T roubleshooting Re du ced S pray OR No Spra y P os si bl e c au se Re me di es 1. Cl ean /sol ut ion tan k ma y be em pty 1.
13 www.bissell.ca 800.263.2535 D iagnostic de pannes T oute opération d’entretien ou de réparation autre que celles qui sont indiquées dans le manuel doit être effectuée par un représentant d’entretien autorisé. Merci d’avoir choisi un produit BISSELL.
14 www.bissell.ca 800.263.2535 Item Part No. Part Name 1 203-7204 Collection T ank Assembly 2 203-7206 Collection T ank Cap w/ T ether 3 203-7207 Clean/Solution T ank Assembly 4 203-7211 Spray Tip 5 2.
15 www.bissell.ca 800.263.2535 Pour obtenir une liste complète des pièces de rechange, des produits de nettoyage et des accessoires disponibles pour votre appareil de nettoyage en profondeur BISSELL, veuillez visiter le www .bissell.ca ou communiquez avec le Service à la clientèle de BISSELL au 1 800 263-2535.
16 www.bissell.ca 800.263.2535 W arranty ©2008 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6S5 Part Number 120-4037 Rev 5 /08 Visit our website at: www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bissell PRODRY 7350 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bissell PRODRY 7350 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bissell PRODRY 7350 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bissell PRODRY 7350 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bissell PRODRY 7350, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bissell PRODRY 7350.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bissell PRODRY 7350. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bissell PRODRY 7350 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.