Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZyXEL Prestige 660H del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 10
Schritt für Schritt ins Internet (Seite 2) Accéder Internet pas à pas (pa ge 19) © 2004 Copyright by Studerus T elecom AG, 8603 Schwerzenbach V ersion 1.
Guide français Chère cliente, cher client 18 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXEL. Ce guide vous aidera à installer rapidement votre routeur ADSL Prestige et les mesures de sécurité nécessaires.
Analogue Contenu de la livraison du kit filtre : 1 Filtre ADSL avec raccordement téléphonique/modem 2 Filtre ADSL avec RJ-45 3 Fiche T+T 89 Remarques importantes Le signal haute fréquence ADSL brouille un termi- nal analogique (téléphone, fax etc.
ISDN-NT1+2ab V3* et ISDN-NT1+2ab* ISDN-NT1+2ab SwissNet* L ’installation nécessite le kit complémentaire Reichle. Attention: si le NT n’est pas pourvu d’une prise pour le raccordement, l’installation doit être ef fectuée par un technicien.
Allumez votre appareil au verso. Attendez que les LED DSL/PPP s’allument. Lancez ensuite votre navigateur Web. Si vous avez défini une page d’accueil, le message ci- contre s’affichera automatiquement. Si ce n’est pas le cas, connectez-vous à un site Web de votre choix (par exemple www .
La configuration manuelle n’est nécessaire que si la configuration automatique décrite dans la section précédente a échoué. Configuration TCP/IP Ouvrez Connexions LAN dans le dossier Pa- ramètres/ Connexions Réseau et Accès Ré- seau à Distance.
Entrez l’adresse IP du routeur Prestige dans la li- gne d’adresse du navigateur . La valeur standard est 192.168.1.1. Entrez le mot de passe du système. Si vous n’avez pas encore choisi un mot de passe indivi- duel, entrez 1234 (mot de passe par défaut).
Sécurité maximale grâce à WP A V otre routeur ADSL Pr estige 660HW de ZyXEL est muni de la fonction LAN sans fil selon la norme 802.11g. La configuration de base rend possible l’accès à Inter net et au réseau local par radio sans devoir utiliser un mot de passe.
Configuration WEP du routeur Choisissez dans le menu Advanced Setup l’option Wireless LAN et ensuite Wireless. En- trez sous ESSID un nom pour votre LAN sans fil. Sous WEP Encryption, vous pouvez choisir en- tre un cryptage de 64, 128 ou 256 bits.
La LED d’ali menta tion électr ique (PWR/ SYS) ne s ’allu me pa s. Vérifiez si le Prestige est bien connecté au trans- formateur , si le transformateur est bien connecté sur la prise et si l’interrupteur est bien sur la position «On». Le LED DSL/PPP ne s’allume pas.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 660H insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
