Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Prestige 660W/HW Series del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 40
Pr estige 660W/HW Series ADSL 2/2+ Gateway with 802.11g Wireless Compact Guide Version 3.40 May 2004.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 2 T able of Content s 1 Introducing th e Pres tige .............................................................................................. 4 2 Hardware ......................................................
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 3 6.5 Configuring SUA Server ...................................................................................... 30 6.6 Firewall Over view........................................................................
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 4 1 Introducing the Prestige The Prestige 660W/HW ADSL 2/2+ Gateway with 802.11g Wireless is the id eal all-in- one device for small networks connecting to the Internet vi a ADSL. Ke y features of the Prestige include NAT, 802.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 5 2 Hardware 2.1 Rear Panel Connections Figure 1 P660HW Hardware Connections Table 1 Prestige Rear Panel Desc ription LABEL DESCRIPTION DSL Connect to a telephone jack using the included phone wire. LAN 1 to LAN 4 Connect to a computer/e xternal hub using an Ethernet cable.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 6 Table 1 Prestige Rear Panel Desc ription LABEL DESCRIPTION RESET You only need to use this button if you’ve forgotten the Prestige’s password. It returns the Prestige to the factory defaults (password is 1234, LAN IP address 192.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 7 Table 2 P660HW F ront Panel LED Descripti on LED COLOR STATUS DESCRIPTION Off The system is not ready or has malfunctioned. On The Prestige has a successful 10Mb Ethernet connection. Green Blinking The Prestige is sending/receiving data.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 8 Figure 3 P660W F ront Panel Refer to the following tab le for more detailed LED descriptions. Table 3 P660W F ront Panel LED Descripti on LED COLOR STATUS DESCRIPTION Green On The Prestige is receiving power. PWR Off The Prestige is not receiving power.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 9 Table 3 P660W F ront Panel LED Descripti on LED COLOR STATUS DESCRIPTION Green Blinking The Prestige is sending/receiving non-PPP data. On The Prestige has a PPP (PPPoA or PPPoE) connection. Amber Blinking The Prestige is sending/receiving PPPoA or PPPoE traffic.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 10 3 Internet Access With Zero Configuration With the Prestige’s Zero Configuration, you c an access the Internet easily. Simply connect a computer to the Prestige and access the In ternet without changing the network settings (such as the IP address and subnet mask) of the computer.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 11 4 Setting Up Y our Computer ’s IP Address Skip this section if your computer is alread y set up to accept a dynamic IP address. This is the default for most new computers. The Prestige is already set up to assign your co mputer an IP address.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 12 3. In the Network wi nd o w Configuration tab, select your network adapter's TCP/IP entry and click Properties . 4. Click the IP Address tab. -If your IP address is dynamic, select Obtain an IP address auto matically .
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 13 5. Click the DNS Configuration tab. -If you do not know your DNS information, select Disable DNS . -If you know your DNS information, select Enable DNS and type the information in the fields below (you may not need to fill them all in).
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 14 8. Click OK to close the Network window. Insert the Windows CD if prompted. 9. Turn on your Prestige and restart your comp uter when prompted. Verifying Your Computer’s IP Address 1. Click Start and then Run .
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 15 Then enter your DNS server IP address(es) in the Preferred DNS server and/or Alter nate DNS serv er fields. If you have more than two DNS servers, click Advanced , the DNS tab and then configure them using Ad d .
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 16 Your computer can now communica te with the Prestige using the LAN port. C:>ping 192.168.1.1 Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data: Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=10ms TTL=254 Reply from 192.168.1.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 17 5 Configuring Y our Prestige This Compact Guide shows you how to use the web configurator only . See your User’s Guide for background information on all Prestige features and SMT (System Management T erminal) configuration.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 18 Click a link under Maintenance to see Prestige performance statistics, upload firmware and back up, restore or upload a configuration file. Click Logout in the navig ation pan el when y ou have fi nished a Pre stige management session.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 19 5.3 Internet Access Using the Wizard Use the Wizard Setup screens to configure your s ystem for Internet access settings and fill in the fields with the information in the Internet Account Information table. Your ISP may have alread y configured some of the fields in the wizard screens for you.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 20 Figure 8 Internet Connection with PPPoE If your ISP provides the name of your PPPoE service provider, enter it in the Service Name field.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 21 Figure 10 Internet Conne ction with ENET ENCAP In the ENET ENCAP Gateway field, enter the gateway IP address given by your ISP. Refer to Figure 8 for other field descriptions . Figure 11 Internet Connection with PPPoA Refer to Figure 8 for field descriptions.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 22 Step 3. Verify the settings in th e screen shown next. To change th e LAN information on the Pr estige, click Change LAN Configurations . Otherwise click Save Settings to save the configu ration and skip the following step.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 23 Figure 13 Wizard: LA N Configuration Enter the IP address of your Prestige in dotted decimal notation in the LAN I P Address field. For example, 192.168.1.1 (factory default). If you change the Prestige’ s L AN IP address, you must use the new IP address if you want to access the web configurator again.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 24 Figure 14 Wizard Screen 4 5.4 T est Y our Internet Connection Launch your web browser and navigate to www.zyxel.com . Internet access is just the beginning. Refer to the User’s Guide for mo re detailed information on th e complete range of Prestige features.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 25 6 Advanced Configuration This section shows how to configure some of the advanced features of th e Prestige. 6.1 Wireless LAN Setup A wireless LAN (WLAN) provides a flexible data communications system that you can use to access var ious services (the Internet, email , printer services, etc.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 26 The following table d escribes the fields in this screen. Table 4 Wireless L AN: Wireless LA BEL DESCRIPTION Enable Wireless LAN The wireless LAN is turned off by default, before you enable the wireless LAN you should configure some security by setting MAC filters and/or 802.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 27 Table 4 Wireless L AN: Wireless LA BEL DESCRIPTION Key 1 to Key 4 The WEP keys are used to encrypt data. Both the Prestige and the wireless clients must use the same WEP key for data transmission.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 28 Figure 16 Wireless L AN: MAC Address Filter The following table d escribes the fields in this screen. Table 5 Wireless L AN: MAC Address Filter LA BEL DESCRIPTION Active Select Yes from the drop down list box to enable MAC address filtering.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 29 not listed will be denied access to the router. MAC Address Enter the MAC addresses (in XX:XX:XX:XX:XX:XX format) of the wireless station that are allowed or denied access to the Prestige in these address fields.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 30 2. Many-to-One : Many-to-One mode maps multiple local IP addresses to one global IP address. 3. Many-to-Many Overload : Many-to-Many Overload mode maps multiple local IP addresses to shared global IP addresses.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 31 Figure 18 SUA /N AT Server The following table d escribes the labels in this screen. Table 6 SUA/NA T Server LABEL DESCRIPTION Start Port No. Type a port number in this field. To forward only on e port, type the port number again in the End Port field.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 32 6.6 Firewall Overview The Prestige firewall is a stateful inspection firewall and is design ed to protect against Denial of Service atta cks when activated. The Prestige’s purpose is to allow a private Local Area Network (LAN) to b e securely connected to the Internet.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 33 6.7 Enabling the Firewall From the main s creen, click Advanced Setu p , Firewall and then Config to open the Configuration screen. Enable (or activate) the firewall by selectin g the Enable Firew all check box as seen in the following screen.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 34 Figure 21 Rule Summary The following table d escribes the labels in this screen. Table 7 Rule Summary LABEL DESCRIPTION The default action for packets not matching following rules Should packets that do not match the following rules be blocked or forwarded? Make your choice from the drop do wn list box.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 35 Table 7 Rule Summary LABEL DESCRIPTION The following read-only fields summarize the rules you have created that appl y to traffic traveling in the selected packet direction. The firewall rules that you configure (summarized below) take priority over the general firewall action settings above.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 36 Available Service buttons . For a comprehensive list of port numbers and services, visit the IANA (Internet A ssigned Number Authority) web site. Step 3. Configure the Source Address and Destination Address for the rule.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 37 Table 8 Creating/Editing A Firewall Rule LABEL DESCRIPTION Source Address Click SrcAdd to add a new address, SrcEdit to edit an existing one or SrcDelete to delete one. Please see the next s ection for more information on adding and editing source addresses.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 38 Figure 23 Adding/Editing Source an d Destination Addresses The following table d escribes the labels in this screen.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 39 7 T roubleshooting Table 10 Trouble shooting PROBLEM CORRECTIVE ACTION None of the LEDs turn on when you turn on the Prestige. Make sure that you have the correct power adaptor connected to the Prestige and plugged in to an appropriate power source.
Prestige 660W/HW Series Compact Guide 40.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications Prestige 660W/HW Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
