Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P-660R-D Series del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 18
P-660R-D Series ADSL2+ Access Router Quick S t art Guide V ersion 3.40 10/2005.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 2 Overview The Prestige 660R-D (P-660R-D) ADSL2+ Access Rou ter is the ideal device for small networks connecting to the Intern et via ADSL.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 3 1D S L : Connect the Prestige to a telephone jack using a telephone wire. 2 LAN 10/100M : Use an Ethernet cable to connect a computer to the LAN port for initial configuration and/or Internet access. 3P O W E R : Use the included power adap tor to connect the POWER socket to an appropriate power source.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 4 Note: Configuration ge nie or Zero configuration are only able to configure the device automatically for Interne t access if you are using PPPoE , PPPoA or ENET ENCAP encapsulation with a dynamically-assigned IP address from your ISP .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 5 2.1 Configuration Genie From the included CD, click “Multimedi a Auto Provisioner” (the installati on and configuration a ssistant) and then click “In st al la tio n T ut o ria l” .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 6 2.3 Web Configurator Internet Access W izard 2.3.1 Accessing the W eb Configurator 1 Launch your web browser . Enter “192 .168.1.1” as the web site address. Note: If you do not see the next screens, the n please read Section 4.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 7 4 In the Site Map screen, click Wizard Se tup ..
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 8 2.3.2 Internet Access Setup 1 Configure the Internet access settings in this step. The wizard screens vary depending on the Mode and Encapsulation you chose in the first wizard screen. Note: Enter th e Internet acce ss inform ation given by your ISP exactly in each wizard screen.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 9 C) If you selected Routing , enter the IP address given by your ISP . D) If you selected Routing , select SUA Only when you have one public IP address, Full Feature when you have more than one public IP a ddress (for translation) or None to disable NA T .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 10 D) Select SUA Only if you have one pub lic IP address, Full Feature if you have more than one public IP address (for translation) or None to disable NA T . E) Click Next . PPPoE A) Select Routing , then PPPoE . B) Click Next .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 11 E) Select Nailed-Up Connection to have your connection u p all the time. Otherwise, select Connect on Demand and specify an idle time-out period (in seconds) in the Max.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 12 Then select PPPoA . B) Click Next . C) Enter the username and password given by your ISP . D) If your ISP gave you an IP address, select Static IP address and enter it. Otherwise, select Obtain an IP Address Automatically .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 13 2 Ve r i f y your LAN and W AN settings and click Save Settings . 3 The Prestige automati cally tests the connectio n to the computer(s) connected to the LAN port. T o test the co nnection from the Prestige to the ISP , click Start Diagnose .
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 14 3 NA T NA T (Netw ork Address T ranslati on - NA T , RFC 1631) means the translation of an IP address in one network to a different IP address in another . For example, you co uld translate one public IP add ress to multiple private IP addresses on your LAN (SUA Only).
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 15 4 T roubleshooting PROBLEM CORRECTIVE ACTION None of the LEDs turn on when you connect the Prestige’s power . Make sure that you have the correct power adap tor connected to the Prestige, it is plugged into an appr opriate power source and the Prestige is turned on.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 16 Cannot access the Prestige from my computer . Check the cable connection from y our computer to the Prestige. Make sure your computer ’s IP address is in the same subnet as the Prestige’s IP address (see Section 4.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 17 4.1 Set Up Y our Computer ’ s IP Address This section shows you how to set your Wind ows NT/2000/XP computer to automatica lly get an IP address.
P-660R-D Seri es Quick Start Guide 18 4 Select Internet Protocol (TCP/IP) (under the General tab in Windows XP) and click Prop erties . 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties screen opens (the General t ab in Windows XP). 6 Select the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address au tomatically options.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications P-660R-D Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications P-660R-D Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications P-660R-D Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications P-660R-D Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications P-660R-D Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications P-660R-D Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications P-660R-D Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications P-660R-D Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
