Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G-570S del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 4
ZyXEL G-570S 802.1 1g Wireless Access Point Quick S tart Guide V ersion 1.00 12/2005 Procedure to View a Product's Cer tification(s) 1 Go to www .zyxel.com 2 Select your product from the drop-down list box o n the ZyXEL home page to go t o that product's page.
Procedimiento para ver las certificaciones de un producto 1 V aya a www.zyxel.com. 2 Seleccione el pr oducto que desea en el cuadro de lista despleg able que se encuentra en la página principal de ZyXEL para obtener acceso a la página de dicho producto.
prévus et que les câbl es de connexi on puissent descendre à l'arrière du G- 570S. 3 Réglez les câbles. a. Faites descendre les câbles de connexio n à l'arrière du G -570S. OU: b. Dirigez les câbles de connexion vers le haut et faites-les passer le long des bor ds du plafond.
3 Ког да беспрово дной клиент найде т ТД , поддержив ающу ю OTIST , ну жно продол жать у держивать кнопк у OTIST еще одну - две секунды , чтобы ТД смогла переда ть необх одимые настройки .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications G-570S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications G-570S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications G-570S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications G-570S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications G-570S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications G-570S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications G-570S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications G-570S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.