Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EM-412 del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 18
Copyright © 2008. All rights reserved EM-412 2-Slot 10GBase-CX4 10Gigabit Module User ’ s Guide V ersion 1.00 8/2008 Edition 1.
EM-412 User’s Guide 2 Overview The EM-412 is an upli nk module with two slots for 10GBase- CX4. It works up to a distance of 15 meters (49 feet) with the advantage of having the lowest cost per port of all 10Gb interconnects.
3 EM-412 User’s Gu ide 1 Hardware Inst allation Follow these steps to install the EM-412 in a switch. " Modules are NOT h ot swappable! 1 T urn off your switch and unplug all power supply cords (including any backup power supply cords) from the switch.
EM-412 User’s Guide 4 4 Insert the EM-412 into an available expansion slot on the switch. Press it firmly until the EM-412 snaps into place. " Never force, bend or tw ist the EM-412s into the expansion slot s. 5 Secure it to the switch with the retaining screws.
5 EM-412 User’s Gu ide 2 Cable Connectivity " Use the correct 10GBase-CX 4 cable with the correct PIN assignment. The following table lists the components on the main board.
EM-412 User’s Guide 6 The EM-412 uses a high-speed 10GBase-CX4 cable as pictured below . The image on the left gives a full view of the cable. On the right is a close up of the CX4 connector . Use the following steps to attach the 10GBase-CX4 cable.
7 EM-412 User’s Gu ide 3 LEDs The following table describes the LEDs on the EM-412 panel. 4 T roubleshooting V None of the lights turn on af ter I install the EM- 412 and connect it to a network de vice. • Make sure the EM-412 is properly installed in a switch.
EM-412 User’s Guide 8 5 Specifications S pecifications ar e accurate at the time of writin g. 6 Safety W arnings • For your safety , be sure to read and follow all warning notices and instr uctions. • T o reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG (American Wire Gauge) or larger telecommunication line cord.
9 EM-412 User’s Gu ide over them. Do NOT allow anything to rest on the power cord and do NOT locate the product where anyone can walk on the power cord. • Do NOT install nor use your device during a thunder storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
EM-412 User’s Guide 10 consequential damages of any kind to the purchaser . T o obtain the services of this warranty , contact your vendor . Y ou may also refer to the warranty policy for the region in which you bought the device at http:// www .zyxel.
11 EM-412 User’s Gu ide Beijing • Web: http://www.zyxel.cn China - ZyXEL Communications (Sha nghai) Corp. • Support E-mail: cso.zycn@zyxel.cn • Sales E-mail: sales@zyxel. cn • T elephone: +86-021-61 199055 • Fax: +86-021-52069033 • Address: 1005F , ShengGao International T ower , No.
EM-412 User’s Guide 12 • Sales E-mail: sales@zyxel.fi • T elephone: +358-9-4780-841 1 • Fax: +358-9-4780-8448 • Web: www .z yxel.fi • Regular Mail: ZyXEL Communication s Oy , Malminkaari 10, 00700 Helsinki, Finland France • E-mail: info@zyxel.
13 EM-412 User’s Gu ide Japan • Support E-mail: su pport@zyxel.co.jp • Sales E-mail: zyp@zyxel.co.jp • T elephone: +81-3-6847-3700 • Fax: +81-3-6847-3705 • Web: www .zyxel.co.jp • Regular Mail: ZyXEL Japan, 3F , Office T&U, 1-10-10 Higashi -Gotanda, Shi na- gawa-ku, T okyo 141-0022, Japan Kazakhstan • Support: http://zyxel.
EM-412 User’s Guide 14 • Fax: +47-22-80-61-81 • Web: www .zyxel.no • Regular Mail: ZyXEL Communication s A/S, Nils Hansens vei 13, 0667 Oslo, Norway Poland • E-mail: info@pl.zyxel.com • T elephone: +48-22-333 8250 • Fax: +48-22-333 8251 • Web: www .
15 EM-412 User’s Gu ide Sweden • Support E-mail: support@zyxel.se • Sales E-mail: sales@zyxel. se • T elephone: +46-31-744-7700 • Fax: +46-31-744-7701 • Web: www .zyxel. se • Regular Mail: ZyXEL Commun ications A/S, Sjöport en 4, 41764 Göteborg , Sweden Ta i w a n • Support E-mail: support@zyxel.
EM-412 User’s Guide 16 United Kingdom • Support E-mail: support@zyxel.co.uk • Sales E-mail: sales@zyxel.co.uk • T elephone: +44-1344-303044, 0845 122 0301 (UK only) • Fax: +44-1344-303034 • Web: www .zyxel.co.uk • Regular Mail: ZyXEL Communications UK Lt d.
17 EM-412 User’s Gu ide T aiwanese BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) A W arning: Notices Changes or modifications not expr essly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
EM-412 User’s Guide 18 Disclaimer ZyXEL does not assume any liability aris ing out of the application or use of any products, or software described herein. Neither does it convey any license under its patent rights nor the patent right s of others. ZyXEL further reserve s the right to make changes in any products described herein without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications EM-412 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications EM-412 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications EM-412 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications EM-412 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications EM-412, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications EM-412.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications EM-412. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications EM-412 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
