Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 30W del fabbricante ZyXEL Communications
Vai alla pagina of 11
ZyW ALL 30W Internet Security Gateway w ith Wireless Ready for SOHO Quick Start Guide Version 3.6 1 April 2003.
ZyWALL 30W 1 Introducing the ZyW ALL The ZyWALL 30W is the ideal secure gateway for all da ta passing betw een the Internet and the LAN. By integrating NAT, firewall, VPN capability and wire less LAN, ZyXEL’s ZyWALL 30W is a com plete security solution that protects your In tranet and effi ciently manages data t raffic on y our network.
ZyWALL 30W 2 Hardware Inst allation Rear Panel LABEL DESCRIPTION 1. LAN 10/100M Connect a computer to this port with an Ethernet c able. This port is auto-negotiating (can connect at 10 or 100Mbps) and auto-s ensing (automatically adjusts to straight-through or crossover Ethernet cable).
ZyWALL 30W 3 LABEL DESCRIPTION WIRELESS LAN Do not insert or remove a card with the ZyW ALL turned on. Turn off the ZyWALL before inserting or removing an 11 Mbps 802.11b-compliant wireless LAN PCMCIA card (to avoid damage). Use the PCMCIA card release button when you remove a PCMCIA card from the slot.
ZyWALL 30W 4 LED COLOR STATUS MEANING On The ZyWALL is turned on. PWR Green Off The ZyWALL is turned off. SYS Green Off The ZyWALL is not ready or failed. On The ZyWALL is ready and running. Flashing The ZyWALL is rebooting. Red On The power to the ZyWALL is too low.
ZyWALL 30W 5 Setting Up Y our Computer ’ s IP Address Skip this section if your computer is already set up to accept a dynamic IP address. This is the default for most ne w computers. The ZyWALL is already set up to assign your computer an IP address.
ZyWALL 30W 6 6. Click Advanced . Remove any previously installed gateways in the IP Settin gs tab and click OK to go back to the Internet Protocol TCP/IP Properties screen. 7. Click Obtain DNS server addres s automaticall y if you do not know your DNS server IP address(es).
ZyWALL 30W 7 Accessing Y our ZyW ALL V ia W eb Configurator Step 1. Launch your web browser. Enter “192.1 68.1.1” as the web site ad dress. Step 2. The default password (“1 234”) is alrea dy in the pass word field (i n non-readabl e format ). Click Login to proceed to a sc reen asking y ou to change y our password.
ZyWALL 30W 8 Wizard Internet Access Configuration Step 1. Click Wizard Setup in the main menu to display the first wizard screen. Syst em Na me is for identification purposes. Enter your computer's "Computer Name". The Domain Name entry is what is propagated to the DHCP clients on the LAN.
ZyWALL 30W 9 Step 2. The second wi zard screen has t hree variati ons dependi ng on what encapsulat ion type you use. Use the information in Internet Account In formation to fill in fields. Choose Ethernet when the WAN port is used as a regular Ethernet.
ZyWALL 30W 10 T est Y our Internet Connection Launch your web browser and navigate to www. zyxel.com . Yo u don’t need a dial-up pr ogram such as Dial Up Networking. Internet acce ss is just the beginning. Refer to the User’s Guide for more detailed information on the complete range of ZyWALL features.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZyXEL Communications 30W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZyXEL Communications 30W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZyXEL Communications 30W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZyXEL Communications 30W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZyXEL Communications 30W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZyXEL Communications 30W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZyXEL Communications 30W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZyXEL Communications 30W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
