Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z932L del fabbricante ZTE
Vai alla pagina of 43
Z932L www.zteusa.com USER MANUAL Z079584505322.
About This Manual T hank you for choosing this ZTE mobile device . In order to k eep your device in its best condition, please read this manual and k eep it for future reference .
Recording a Video .............................................. 53 Customizing Camcorder Settings ........................ 53 Gallery ............................................................. 54 Opening the Gallery ...............................
Explosive Environments ...................................... 80 Specifications ................................................. 81 Notes ...........
Getting S tarted 6 Getting S tarted 7 2. Connect the charger to a standard AC wall outlet. If the phone is on, you’ll see a charging icon, such as or , appear in the Status Bar . 3. Disconnect the charger when the battery is fully charged. P ow ering Y our Phone On/O • Press and hold the P ower/Lock K ey to turn on your phone .
Getting S tarted 8 Getting S tarted 9 Ke y Description P ower/Lock K ey Press and hold to turn Airplane mode on or off, restart, enable silent mode/vibr ation mode/ sound, or to power off . Press to change your phone to Sleep mode . Press to wak e up your phone.
Changing the S ystem Language 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Language & input > Language . 2. Select the language you need. Setting the Dat e and Time 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Date & time .
S witching t o Silent Mode Y ou can set the phone to silent mode by using one of the following methods: • Press and hold the Power/Lock K ey and then tap to enable silent mode , tap to enable silent mode with vibration, or tap to disable silent mode .
Knowing the Basics 14 Monit oring the Phone S tatus T he Status Bar at the top of the home screen provides phone and service status icons on the right side .
Knowing the Basics 16 Knowing the Basics 17 Opening/Closing the Notification P anel Notifications report the arrival of new messages , calendar events , and alarms , as well as ongoing events . Y ou can open the Notification Panel to view the details of notifications .
• T ap the alphabetic k eys to enter letters . T ap and hold some specific k eys to enter associated accented letters or numbers . F or example , to enter è , tap and hold and the available accented letters and number 3 appear . Then slide to choose è .
Adding a Wi-Fi Netw ork Y ou can add a Wi-Fi network if the network does not broadcast its name (SSID) or add a Wi-Fi network when you are out of range . T o connect to a secured network, you first need to get the security details from the network’ s administrator .
Connecting t o Netw orks and Devices Connecting t o Netw orks and Devices 22 23 Removing the micr oSDHC Card From Y our Phone If you need to remove the microSDHC card while the phone is on, you should unmount it first. 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Storage .
Connecting t o Netw orks and Devices 24 25 3. T ap Edit profile and edit the VPN settings . 4. T ap Save . Deleting a VPN 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > More > VPN . 2. T ap and hold the VPN that you want to delete.
Phone Calls 27 26 Adding a Call Log Number as a Contact 1 . Open the Call Log. 2. T ap a number to view more call information. 3. T ap . 4. T o add the number to an existing contact, tap Add to existing . To add a new contact, tap New contact . T aking Other Actions on a Call Log Entry 1.
Phone Calls 29 Phone Calls 28 Adjusting Y our Call Settings Editing Quick Response t o Reject ed Callers 1. Press the Home Key > . 2 . Press the Menu K ey > Settings > Quick responses . 3. T ap the text message to edit it. Setting Up V oicemail 1.
P eople 31 30 Y ou can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. T o see your contacts , press the Home K ey > . F rom there , you can tap the tabs to quickly switch to the contact groups or favorite contacts .
P eople 33 People 32 Editing a Group 1. Press the Home Key > and tap . 2. T ap a group and then press the Menu Key . 3. T ap Rename group to edit the group name. Or tap Multi-Select to select the members you don’t need and remove them. Searching for a Contact 1.
Accounts 35 34 Adding or Removing Accounts Y ou can add multiple Google accounts and Microsoft Exchange ActiveSync accounts. Y ou may also add other kinds of accounts , depending on the apps installed on your phone . Adding an Account 1. Press the Home Key > Menu K ey > System settings > Add account .
Email 36 37 Deleting an Email Y ou can delete an email from its folder . Y ou can also delete a batch of emails . • While reading a message, tap > OK . • While in a message list (for instance, the inbox), tap the checkboxes in front of the messages and then tap > OK .
38 Gmail 39 After you sign in to your Google account on the phone , you can send and retrieve Gmail messages with the Gmail app . NO TE: This feature may not be available in certain regions or with certain service providers . Opening Y our Gmail Inbo x Press the Home K ey > > .
Gmail 40 41 Adding S tars t o Messages 1. Open the Gmail app and tap the sender images next to the messages you want to star . 2. T ap > Add star . 3. To add a star to just one message , tap beside the message . Viewing Messages by Label 1. Open the Gmail app and tap at the top of the screen.
42 43 Forwarding a Message 1. On the Messaging screen, tap the thread that has the message you want to forw ard. 2. T ap the message . 3. T ap Forward in the menu that opens . 4. Enter a recipient for the message and edit the content if needed. 5. T ap Send .
Calendar 44 Creating an Ev ent 1. In any Calendar view, tap at the top to open an event details screen for a new event. Y ou can also tap a spot in Day or Week view twice to add an event to that time spot. 2. Add details about the event. Enter a name , location, time span, and other additional details about the event.
46 47 Use Browser to view web pages and search for information. Opening the Browser Press the Home K ey > . The last web page you were viewing is displayed. If you have not used Browser recently, your home page opens . Browser also opens when you tap a web link—for example , in an email or a text message .
Browser 48 49 Bookmarking a W eb Page 1. Open the web page . 2. Press the Menu Key > Save to bookmarks . 3. Edit the bookmark label and address if necessary, or choose a different account. T ap the name beside Add to to change the place where the bookmark will be stored.
Google Maps 50 51 3. Enter a start and end point and select the mode of transportation (car , public transit, bicycle, or walking). If you have enabled My Location, this will appear in the start point field by default. 4 . As suggested routes appear , tap one to see it on the map .
Camera 52 53 Y ou can take photos and record videos . Photos and videos are stored to the phone’ s memory card or to the phone’ s internal storage. Y ou can copy them to your computer or access them in the Gallery app . Capturing a Photo 1. Press the Home Key > .
Galler y Gallery 54 55 Opening the Gallery Press the Home K ey > and select Gallery to view albums of your pictures and videos . W orking W ith Albums When you open the Gallery, all pictures and videos on your phone are displayed in a number of albums .
Music 56 57 Press the Home K ey > and select Music to play audio files stored on your phone . Music supports a wide variety of audio formats , so it can play music you purchase from online stores , music you copy from your CD collection, and so on.
Music 58 59 Adding a Song t o a Playlist 1. T ap next to the song in the music library. 2. In the menu that opens , tap Add to playlist . 3. T ap the name of the playlist you want the song added to . Removing a Song Fr om a Playlist 1. T ap the Playlists tab .
Play Music 60 61 Y ou can still control the music when you are not in the playback screen. • In the Play Music app, tap the summary information at the bottom of the screen to restore the playback screen. • In other apps, ick down on the Notication P anel .
Sound Recor der 62 63 Sound Recorder enables you to record voice memos and listen to them whenever you lik e . Recor ding a V oice Memo 1. Press the Home Key > and select Sound Recorder . 2. T ap to start recording. T ap > OK to cancel recording if you change your mind.
65 64 2. T ap the folder name at the top of the screen to switch between the memory card storage and the phone storage . Not eP ad Press the Home Key > and select NotePad to save and view your text notes . • T ap New to create a new note . Then enter your text and tap Save to save it.
66 67 Press the Home K ey > Menu K ey and select System settings . Settings contains most of the tools for customizing and configuring your device .
68 69 Settings • Erase external SD card: Erase all data on your memory card and prepare it for use with your phone . Battery Check how much power remains for the battery and what has been using the battery. Apps See apps installed on your phone and manage them.
70 71 If you encounter problems while using the phone , or if it performs abnormally, you can refer to the chart below. If your particular problem cannot be resolved using the information in the chart, contact the dealer where you purchased the phone .
72 Problem P ossible Causes P ossible Solution Phone crashes , reboots , freeze , or cannot be powered on Some third-party software is not compatible with your phone . Reset the phone to factory status . Cannot answer incoming calls Y ou have activated the Call barring feature .
Radio Frequency (RF) Ener gy T his model phone meets the government’ s requirements for exposure to radio w aves . T his phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the F ederal Communications Commission of the U .
77 Distraction Driving Full attention must be given to driving at all times in order to reduce the risk of an accident. Using a phone while driving (even with a hands free kit) can cause distraction and lead to an accident. Y ou must comply with local laws and regulations restricting the use of wireless devices while driving.
have experienced seizures or blackouts or have a family history of such occurrences , please consult a physician. Repetitiv e Stress Injuries T o minimize the risk of Repetitive Strain Injury (RSI) when texting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly.
Blasting Caps and Areas P ower off your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas posted power off “two-way radios” or “electronic devices” to avoid interfering with blasting operations . Hospitals T urn off your wireless device when requested to do so in hospitals , clinics or health care facilities .
Not es 82.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ZTE Z932L è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ZTE Z932L - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ZTE Z932L imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ZTE Z932L ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ZTE Z932L, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ZTE Z932L.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ZTE Z932L. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ZTE Z932L insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
