Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 504 del fabbricante Zoom
Vai alla pagina of 6
Thank you for selecting the ZOOM 504 (hereafter simply called the " 504 "). Please take the time to read this manual carefully so you can get the most out of your 504 and ensure optimum performance and reliability . Retain this manual for future reference.
• P A TCH A group of the settings for a certain effect type is called a P A TCH. The 504 comes with 24 preset patches which can be changed (edited) by the user . • BANK The 504 calls up patches in sets of four , called a "bank". The 504 has memory capacity for 24 patches.
The 24 patches can be easily selected by pressing the patch pedals. The right patch pedal switches to the next patch and the left patch pedal switches to the previous patch.
In the initial setting, the patch pedal switches all patches in order , regardless of the bank divisions. The bank hold function limits switching to the four patches within a bank. When this function is activated, the patch pedals switch in order between the patches in the current bank only .
The 504 comes with 24 predefined patches. However, the 504 of fers many more possibilities for combining effects in innovative ways. T o discover these possibilities, we recommend that you try changing the parameters (elements that make up patches) to create your own patches.
If you have edited (altered) a patch and turn the 504 off without storing the patch, the patch will revert to its old setting. T o store an edited patch, use the following simple procedure. Storing can be carried out in both Play mode and Edit mode. After you have edited the patch, press the STORE key .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zoom 504 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zoom 504 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zoom 504 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zoom 504 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zoom 504, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zoom 504.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zoom 504. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zoom 504 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
