Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Duct Cover Extension Z1C-00LL del fabbricante Zephyr
Vai alla pagina of 12
customer ser vice 1.888.880.8368 Mounting the duct cov er Pag . 4 F ixation des cheminees Pag . 6 F ijación de las chimeneas Pag . 8 F issaggio dei camini Pag . 10 Duct Cov er Extension Shor t, Long Z1C-00LL Z1C-01LL F or use with Lay ers Is . and Duo Is.
ww w .zephyronline .com DUCT CO VER EXTENSION SPECIFICA TION Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: M in 37,5"- Max 49" Longer size: Min 53,5" - Max 79" Short size: M in 37,5"- Max 49" DUO IS. LA Y ERS IS.
KIT Z1C-00LL Duct Cov er Short KIT Z1C-01LL Duct Cov er Long - 3 -.
ww w .zephyronline .com MOUNTING THE DUC T C OVER 1. Remove the (2) scr ews to unlock the top support frame from the bottom support frame. F ig.1. Adjust the height b y ref erring to the diagram in F ig . 2. Secure the suppor t frames together with (2) screws per extension arm ( T ot.
Installation - Moun ting the Duc t C o v er - Make 4, holes in the ceiling and drive in (3) screws without c ompletely tighte - ning them. P ay attention not t o inser t the screw into the hole marked with an X on the hole template F ig.
ww w .zephyronline .com FIXA TION DES CHEMINEES 1. Enlevez les (2) vis pour sépar er la par tie supérieure de la partie in- férieur e. F ig. 1. Régler la hauteur désirée en se r éférant aux cotes indiquées dans la ( g. 2) et la blo- quer au moyen des (2 ) vis f ournies avec l’ appareil .
Installation – F ixation De Cheminees - E ectuer les 4 trous au plafond et visser (3) vis sans les serrer comp- lètement et en prenant gar de de ne pas insérer la vis dans le tr ou marqué par un X sur le gabarit de forur e.
ww w .zephyronline .com FIJA CIÓN DE LAS CHIMENEAS 1. Quite los (2) tornillos para desblo- quear la par te superior de la infe- rior . F ig. 1. Regule la altura deseada re riéndose a las cuotas indicadas en ( g .2) y jar conlos (2) tornillos incluidos.
Instalación - F ijación De Las Chimeneas - Efectúe los 4 agujeros en el techo y atornille tornillos sin ajustar com- pletamente, asegurándose de no introducir el tornillo en el agujer o señalado con una X en laguía de per foración.
ww w .zephyronline .com FISSA GGIO DEI CAMINI 1. T ogliere le due viti per sbloccar e la par te superiore da quella inf eriore . F ig. 1. Regolar e l’alt ezza desiderata facendo rif erimento alle quote in- dicate in F ig . 2 e bloccarla median- te le (2) viti in dotazione.
Installazione - F issaggio C amini - E ettuare i 4 f ori al so tto ed avvi- tare (3) viti senza tirarle completa- mente facendo attenzione di non inserire la vite nel f oro c ontrasse - gnato con una X sulla dima di f o- ratura.
3F A0173.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zephyr Duct Cover Extension Z1C-00LL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
