Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HCS5610 del fabbricante Zenith
Vai alla pagina of 72
© Copyright 2008, LG Electronics U.S.A., Inc. Installation and Operating Guide | W arranty Model Number | HCS5610 | HD Integrator Box System page 5 t a b l e o f c o n t e n t s page 70 installer qui.
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION CA UTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRI C SHOCK DO NO T REMOVE COVER (OR B ACK). NO U SER SERVICEABLE P ART S INSIDE. REFER T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO N OT EXPOSE THI S PRODUCT TO RAIN OR M OISTURE.
PA GE 3 CAUTION: Do not attempt to m odify this produ ct in any way without written auth orization fr om Zenith Electr onics Corporati on. Un authorized m odification could voi d the user’s authority to oper ate this produ ct. COMPLIANCE: The r esponsible party for this pr oduct’s compli ance is: LG Electroni cs U.
PA GE 4 1. Read these in struction s. 2. Keep th ese instructi ons. 3. Heed all warnin gs. 4. Follow all instru ctions . 5. Do not use this appar atus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block an y ventilation openin gs. Install in accor dance with th e manuf acturer’s instru ctions .
T able o f Contents PA GE 5 Safety W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 Important Safety In struction s . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 T able of Con tents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Step 1.
PA GE 6 Installation Overvie w •U npack the HD In tegrator Box System and all accessori es. • Determine in stallation location f or the HD Integr ator Box System, TV stand or m ount.
Installation/Connections Overvie w RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT RS-232C DISPLA Y CONTROL AUX CONTROL DIGIT AL VIDEO OUT AC IN DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) AC OUT DIGIT AL VIDEO IN MAX 8A.
V entilation PA GE 8 The HCS5610 Integrator Box as well as Plasma monitors generate heat during operation and need to be provided with adequate ventilation to assure continued reliable operation. See recommenda- tions below . Proper clear ance for air to flow ar ound the HCS5610 Integr ator Box must be pr ovided .
V entilation / Installation Ov erview PA GE 9 Angled br ackets are pr ovided so that th e Integrator Bo x can be m oun ted on a flat vertical surface , like a wall. Install th e angled brack ets with the screws pr ovided . M oun t Integrator Bo x on the wall using appr opriate screws .
A UX Contr oller: Connection and Placement PA GE 10 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT RS-232C DISPLAY CONTROL AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT AC IN DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AC OUT DIGITAL VI.
Antenna Hookup PA GE 11 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT DIGITAL VIDEO IN 12 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT DIGITAL VI.
Cable Service Hookup PA GE 12 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT DIGITAL VIDEO IN 12 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT DIGI.
RS-232C Control Connections PA GE 13 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT RS-232C DISPLAY CONTROL AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT AC IN DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AC OUT DIGITAL VIDEO IN MAX 8A 9.
Viewing Equipment Setup PA GE 14 Connect the TV/STB to the display device that will be used to view the signal. An unswitched A C power outlet is specifically provided on the TV/STB to plug the display panel into.
PA GE 15 Computer PC Hookup (DVI) Locate the DVI out port on the RJP (Rem ote Jack P ack) or DVI devi ce. Connect a DVI cable between the RJP an d DVI in port on the TV/STB . If requir ed, mak e Audi o connecti ons as indi cated to the ri ght. After all connecti ons have been mad e, select th e DVI source to display th e DVI imag e on the TV .
PA GE 16 RJP INTERFACE REMOTE IN AUDIO IN AUDIO OUT RS-232C DISPLAY CONTROL AUX CONTROL DIGITAL VIDEO OUT AC IN DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AC OUT DIGITAL VIDEO IN MAX 8A 960W AC 120V~ 60Hz 12 ..... ..... TV/Monitor HDMI (DVI) Source Selected . . . . .
PA GE 17 A udio Connection – Digital A udio Optical Connections H ook up a Di gital Audi o Amplifier System using th e Digital Au dio Optical Out port, accor ding to th e diagr am above . Select the Di gital Audi o Optical input source on th e Amplifier .
PA GE 18 On-Screen Menus Ov erview ON-SCREEN MENUS CHANNEL MENU A djusts th e basic operati onal features o f the TV . Aut o Program 22 Autom atically finds an d stores active chann els to scroll through usin g Channel Up/Down. Channel List 23 Manu ally picks and ch ooses which active channels will appear wh en using Channel Up/Down.
PA GE 19 Other Menus & On-Screen Display s Use the remote keys indicated below to access these menus and displays . In this manual, the OSD (On Screen Displays shown) may be different than those on the actual TV . The following are generic e xamples to f amiliarize you with the TVs options.
PA GE 20 U ser Remote Contr ol Ke y Functions A list of the k eys and their functions on the user remote control supplied with the HD Integrator Box System. POWER MUTE TV/AV CH PREVIEW GUIDE SAP INFO 123 456 7 - 89 0 CC TIMER FLASHBK CH CH VOL OK VOL ALARM MUTE T urns sound Off an d On, while the pi cture rem ains.
PA GE 21 Installer Remote Control K ey Functions A brief list of the k eys on the optional installer’s remote and what they do. MUTE T urns sound Off an d On, while the pi cture rem ains. CHANNEL (-/+) Tu n es to next available chann el. ENTER (OK) Press to vi ew the Channel/Tim e display or to rem ove any on-screen display or m enu.
PA GE 22 A uto Pr ogram (Channel Sear ch) With the opti onal Installer r emote contr ol in hand and pr ess the POWER button to turn th e TV on. Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Channel menu and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 23 Channel List Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Channel me nu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Channel List and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t the chann el you wish to delete an d press the ADJ G button.
PA GE 24 Channel Control (Continued) - Channel Labels h elp the user id entify the chann el or network being viewed . In the Setup m enu with the Chann el Labels option highli ghted, use the ADJ D E F G buttons to scr oll through the available chann el labels, su ch as, A&E, AMC, ESPN, HBO , etc.
PA GE 25 Channel Control Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Channel me nu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Signal Strength an d press th e OK (Enter) button. View th e on-screen sign al strength m onitor to see the quality of the si gnal being r eceived.
PA GE 26 Clock Setup (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to the Time . Press th e OK (Enter) button to highligh t Clock . Ma nu al or Auto will appear on the m enu ne xt to clock.
PA GE 27 Clock Setup (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to the Time . Press th e OK (Enter) button to highligh t Clock . Manu al or A uto will appear on th e menu n ext to clock.
Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to the Time . Press th e OK (Enter) button to highligh t Clock . U se th e ADJ D or E button to highligh t the Daylight Saving and pr ess the OK (Enter) button.
Clock Setup (Continued) PA GE 29 Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to the Time . Press th e OK (Enter) button to highligh t Clock . U se th e ADJ D or E button to highligh t On Timer and press the OK (Enter) button.
PA GE 30 Clock Setup Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to the Time . Press th e OK (Enter) button to highligh t Clock . U se th e ADJ D or E button to highligh t A uto Off and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 31 V -Chip (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V-Chip and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t On / Off and press th e OK (Enter) button.
PA GE 32 V -Chip (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V-Chip and pr ess the OK (Enter) button. Enter th e 4 digits password .
PA GE 33 V -Chip (Continued) PA GE 33 Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V-Chip and pr ess the OK (Enter) button. Enter th e 4 digits password .
PA GE 34 V -Chip (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V-Chip and pr ess the OK (Enter) button. Enter th e 4 digits password .
PA GE 35 V -Chip (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V -Chip and press th e OK (Enter) button. Enter th e 4digits password .
PA GE 36 V -Chip (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V -Chip and press th e OK (Enter) button. Enter th e 4digits password .
PA GE 37 V -Chip Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t V -Chip and press th e OK (Enter) button. Enter th e 4digits password .
PA GE 38 Caption Menu (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Caption me nu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t On / Off and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose On or Off .
PA GE 39 Caption Menu Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Caption menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Digital Mode and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose Service 1-Service 6 and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 40 Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Sound menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Digital Output and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D / E buttons to ch oose Dolby Digital or PCM and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 41 Sound Menu (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Sound menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t A uto V olume an d press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose On or Off .
PA GE 42 Sound Menu Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Sound menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Multi-Tr ack and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose English, Spanish or Fren ch and press th e OK (Enter) button.
PA GE 43 Language Control Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Menu Language and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t and set the M enu Langu age: English, Español or Fr ançais.
PA GE 44 Set ID Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Setup menu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Set ID and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose 1-99 n umbers and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 45 Picture Menu (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Pictur e me nu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to highligh t Mode and press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ G button to choose a preset pi cture setup.
PA GE 46 Picture Menu (Continued) Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Pictur e me nu and pr ess the OK (Enter) button.
PA GE 47 Picture Menu Press th e MENU button and then use th e ADJ D or E button to highli ght the Pictur e me nu and pr ess the OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose Noise Reduction an d press th e OK (Enter) button. U se th e ADJ D or E button to choose On or Off .
PA GE 48 Installer Overvie w F ollo wing is the Commercial Mode Operation Setup. Operating Installer Menu To set up the con trols for th e TV you will need to know h ow to enter the TV/STB In staller menu an d make chan ges to the d efault values as requir ed.
PA GE 49 Commercial Mode Setup This page pro vides an overvie w of the TV configuration. See the pages listed belo w for mor e specific, detailed instructions at each step; ho w to access and use the Installer menu etc. *Note1: Disconnect all Aux inputs .
PA GE 50 Cloning Connections/Learning Setup Connecti ons for th e L T2002 Clone Progr ammer to Learn the TV/STB M aster TV Setup. *Notes: It is assumed that the TV/STB is connected to a signal source .
Clone Progr ammer Learning Setup Learning the Master TV Setup Instru ctions f or the Clone Pr ogrammer to Learn th e Master TV/STB Setup. U se MPI Cable to Connect L T2002 Clone Programmer to Master TV/STB MPI P ort If ther e is a good connecti on, “THE CLONE HAS CONTROL OF TV” messag e will appear .
PA GE 52 Cloning Connections / T eaching Setup T eaching the Master Setup to Another TV/STB Connecti ons for th e L T2002 to T each another TV/STB th e Master Setup T each Master TV/STB’s Setup to the tar get TV/STB After learning is complete , rem ove the M.
Installer Menu (Continued) T ypical Installer M enu HCS5610XX PTC INST ALLER MENU 000 INST ALLER SEQ 000 UPN 000-000-000-000 FPGA 09F1 PTC V1.00.000 CPU V1.01.00 U se th e Installer’s Men u to set up or change oper ational settin gs. See mor e detailed descripti ons of th e Installer men u items on the f ollowing pages .
PA GE 54 Installer Menu (Continued) Menu Item Function V alue Range Default V alue Brief Description of Function and Comments 035 COMPPORT EN. 0 / 1 1 Set to 1 to en able HDMI. Set to 0 to disable. 036 FRONT Y/C EN. 0 / 1 1 Set to 1 to enable pan el HDMI 2 input.
Installer Menu (Continued) Detailed Descriptions of Installer Menu Items 000 - INST ALLER SEQUENCE Specifies en try sequence to the In staller Menu. 0 = 9876 1 = 4321 2 = 1478 3 = 3698 001 - POWER MANA GE (Po wer Management) Determines h ours of no activity bef ore automatic sh utoff.
PA GE 56 Installer Menu (Continued) The value r ange is 0 to 63, with 63 as th e default, whi ch gives the user the full r ange o f volume control, if item 008 MIN VOLUME is also set at 0. Chang e values with ADJ Left/Right arr ow keys. I t may be best to set the sam e value on every TV/STB.
Installer Menu (Continued) 047 - AUX ST A TUS Set to 1 for M.P .I. AUX sour ce to be reported as a channel n umber instead o f channel 0. Set to 0 to disable AUX i dentifi cation chan ge . Contr ols M.P .I. status chann el respon se for AUX inputs . 053 - DIS.
PA GE 58 Installer Menu 094 - SAP MENU EN (2nd A udio Program) Set to 1 to enable S AP feature , if available. Set to 0 to disable SAP featur e. 096 - DEF . ASP . RA TIO (Default A spect Ratio) Selects def ault aspect ratio at power up, see settin gs below .
Clonable Menu Features Channel Au to Program (A ctive channels f ound with the chann el search) Channel Labels Channel List Fine T une Picture Mode Contr ast Brig htnes s Color Sharpness Tint Color T .
PA GE 60 Reference: Pr ocedures f or adding Channel Label Icons/Custom Channel Labels (2-5-4 + MENU Mode) A dding Channel Icons and Labels in the 2-5-4 + Menu Mode Installer Remote Control K ey Functi.
Reference: Detailed Inf ormation For Making A Master TV IMPORT ANT INST ALLER SETUP INFORMA TION! PLEASE READ THE FOLLOWING... To set up a master TV you will n eed to know how to enter th e TV/STB Installer men u and make chan ges to the d efault values as requir ed.
PA GE 62 Reference: So ftwar e V ersion Check Procedur e to Check Softwar e V ersion The so ftware version o f the TV/STB m ay be checked by accessin g the INST ALLER MENU. T o do this , press the MENU button at least 1 0 tim es until th e menu display ceases to r espond to MENU key pr esses.
TV/STB Aux Input Configur ation TV/STB Aux Input Configur ation DIRECT ACCESS T uning OLD_OCV =0 130 90 Vi deo2 (Front) CV ONL Y 34 CAMPORT_EN 0x01 0 V ideo Front (Camport) 0(VIDEO) 2 V ideo Front (Ca.
PA GE 64 TV/STB RS-232 Monitor Requirements / RS-232 T roubleshooting T ype of Connector; D-Sub 9-Pin Fem ale M onitors listed below r equire RS-232 Null M odem DB9 Cable with male conn ectors at each end. Depen ding on the type o f N ull m odem cable , one or two gen der chan gers may be r equired .
RS-232C Control Use this method to connect several products to a single PC. Y ou can control several products at a time by connecting them to a single PC. Connecting the cable Connect th e RS-232C cable as shown in the pi cture. -T he RS-232C protocol is used f or communicati on between the PC and pr odu ct.
PA GE 66 RS-232C Control Data Key cod e : Refer to page A18. [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] T ransmission [c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] A cknowledgement G To send IR r emote key cod e.
PA GE 67 Tr oubleshooting Tr oubleshooting Symptoms Possible Cause(s) P ossible Solution(s) See P age(s) Softwar e Corrupted. Virtual an d Physi cal channels appear in channel scan w/Chann el Up/Down. Can not dir ect enter channel n u mber Channel n ot included in channel scan in TV con troller .
PA GE 68 Reference: Cloning Pr ocedure T roubleshooting • Proced ure interrupted. • Differen t TV models. • Step(s) omitted or not perf ormed. • Insuffi cient cloning tim e. • Cloning err atic. - W ait until procedur e complete message is displayed.
Tr oubleshooting Flow Chart PA GE 69.
PA GE 70 Installer Quick Setup Guide See the in stallation and setup gui de of th e particular TV for m ore inform ation. *Note: After installing a Pay-P er-View card, be sure to remove and reconnect the TV/STB AC power cord. Instructions for Making a Master TV/STB Setup 1.
Glossary of T erms A list of definitions f or some of the words f ound in this guide 75 OHM RF CABLE The wir e that comes fr om an off-air antenna or cable service pr ovider . Th e end looks lik e a he x-shaped nut with a wir e sticking through the mi ddle .
Zenith HD Commercial Interface STB W arranty For Customer Support/Servi ce Please call: 1-888-865-3026 www .zenith.com www .lg commercial.com P/NO : 3350GDKM0017D GPN08MA039A W elcome to th e LG family! W e believe that you will be pleased with your HD Commerci al Interface STB .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zenith HCS5610 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zenith HCS5610 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zenith HCS5610 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zenith HCS5610 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zenith HCS5610, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zenith HCS5610.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zenith HCS5610. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zenith HCS5610 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
