Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZYB992 del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 20
EN User manual Oven ZYB992.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _.
• Before the installation, make sure that the kitchen cabi- net has the recess dimensions applicable. • Make sure that the appliance is installed below and ad- jacent safe structures. • Keep the minimum distances to the other appliances and units.
• Do not clean the glass door with abrasive cleaning agents or metal scraper. Heat resistant surface of the inner glass can break and shatter. • When the door glass panels are damaged they become weak and can break. You must replace them. Contact the service centre.
Product description General overview 1 6 7 3 2 4 5 1 Control panel 2 Electronic programmer 3 Ventilation openings 4 Grill 5 Oven lamp 6 Fan 7 Rating plate Oven accessories • Wire shelf For cookware, cake tins, roasts. • Flat baking tray For cakes and biscuits.
2. Touch and at the same time fo r ap prox imate ly 2 seconds. The display shows the current language selection. 3. Set the language with . 4. Touch and at the same time fo r ap prox imate ly 2 seconds to confirm. Do each step in approximately 5 seconds.
Touch controls Touch controls control all the oven functions. Use the touch controls to set combination of cooking function, cooking temperature and automatic timing . Make sure you touch just one control at a time. To set a cooking function touch and hold.
Oven Function Applic atio n Pyro To remove stubborn dirt. Heat indicator The Heat indicator shows in the display. It increases slowly and shows how high the temperature gets. Rapid Heat-up function With the Rapid Heat-up function you decrease the pre- heating time.
Setting the clock functions 1 2 1. Set an oven function and a temperature (not necessa- ry for the Minute Minder). Refer to "Setting the oven function". 2. Touch again and again until the symbol or flashes near the necessary clock function. 3.
Using the accessories Warning! Refer to "Safety information" chapter. Installing the oven acc essories Put the slide-in accessories between the guide bars of one of the oven levels. 4 2 1 3 Additional functions Child lock When the Child Lock is set, you cannot operate the appliance.
oven switches back on again automatically, when the tem- perature drops. Helpful hints and tips • The appliance has four shelf levels. Count the shelf levels from the bottom of the appliance floor. • The appliance has a special system which circulates the air and constantly recycles the steam.
TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Apple cake (Apple pie) 1 170 2 (1 and 3) 160 100-120 2 cake moulds of 20 cm on the wire shelf.
FLANS TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Pasta flan 2 180 2 180 40-50 In mould Vegetable flan 2 200 2 175 45-60 In mould Quiches.
TYPE OF DISH Conventional cook- ing Fan cooking Cooking time [min] Notes Level Temp [°C] Level Temp [°C] Rabbit 2 190 2 175 60-80 Cut in pieces Hare 2 190 2 175 150-200 Cut in pieces Pheasant 2 190 .
Thermal grilling Warning! Use this function with a maximum temperature of 200°C. Quantity Grilling Cooking time in minutes TYPE OF DISH Pieces g level Temp.
Cleaning the door gasket • Regularly do a check of the door gasket. The door gas- ket is around the frame of the oven cavity. Do not use the appliance if the door gasket is damaged. Contact the Service Centre. • To clean the door gasket refer to the general informa- tion about the cleaning.
3 Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull for- ward and remove the door from its seat. 4 Put the door on a soft cloth on a stable surface. 5 Release the locking system to remove the pan- els of glass. 90° 6 Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats.
Problem Possible cause Remedy The clock is not set. Set the clock. The necessary settings are not se t. Do a check of the settings. The automatic switch-off is on. Re fer to "Automatic switch-off". The Child lock is on. Refer to "Deactivating the Child Lock".
Building In 594 2 20 570 590 540 560 50 580 550 min 560÷570 550 min 593 560-570 80÷100 A B Electrical install ation Warning! Only a qualified and c ompetent person must do the electrical installation. The manufacturer is not responsible if you do not follow safety precautions from chapter "Safety infor- mation".
www.zanussi.com/shop 892940742-B-422010.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZYB992 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZYB992 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZYB992 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZYB992 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZYB992, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZYB992.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZYB992. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZYB992 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
