Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZWS 5108 del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 24
EN User manual 2 Washing Machine ZWS 5108.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
• Always be su re, that the re is no wate r leakage from hoses and their connec tions after the installation. • If the applianc e is installed in a location subject to frost, please read the “dangers of freezing” chapter.
Product description 1 Detergent dispenser drawer 2 Control pa nel 3 Door opening handle 4 Rating plate 5 Drain pump 6 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 D D etergent dispenser drawer Compartment for detergent used for prewash and soak phase or f or stain remove r used during the stain action pha se (if avai lable).
Control panel Below is a picture of the control panel. It shows the programme selector dial as we ll as the buttons, pilot lights and the display. These are presented by relevant numbers on the following pages.
Super Quick Short cycle for lightly s oiled items or for laundry which needs only freshening up. We recommend you to reduce the fabrics loading. Extra Rinse This applia nce is desig ned to save ene rgy. If i t necessar y to rinse the la undry using an extra quantity of water (ex tra rinse), select this option.
Select the required programme by turning the programme selector dial (1) Turn the programme selector dial to the required pro- gramme. The washing ma chine will automatically select the maximum sp in value provi ded for the p rogramme you have chosen.
3. Reduce the s pin speed if ne eded, by pressi ng the relevant b utton. 4. Press button 6 6 . At the end of th e programme, the door can b e now opened. Turn the programme selector dial to O O to switch the ma- chine off. Remove the la undry from the drum and ca refully check that the drum is empty.
Your appl iance incor porates a re circulati on system whic h allows an optimal use of the concentrated deterge nt. Follow the product manufac turer’s recomme ndations on quantities to use and do n n ot exceed the «MAX» mark in the detergent dispenser drawer .
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type o f Laundry Options Detergent Compartment COTTONS ECO + PREWASH 4) 90°-40° Prewash - Main wash - Rinses Maximum spin speed 1000 rpm Max. load 6 kg White and coloured cotton.
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type o f Laundry Options Detergent Compartment WOOL 40°-Cold Main wash - Rinses Maximum spin speed 1000 rpm Max. load 2 kg Washing progr amme for machine w ashable wool as w ell as for hand washable woollens and delicate fabrics.
Programme Maximum and Minimum Temperature Cycle Description Maximum Spin Speed Maximum Fabrics Load Type o f Laundry Options Detergent Compartment RINSES Rinses Maximum spin speed 1000 rpm Max. load 6 kg With this programme it is possi ble to rinse and spin cotton garments whi ch have been w ashed by hand .
Problem Possible cause/Solution The washing machine does not s tart: The door has not been closed (the button 6 6 red light blinks). • Close the door firmly. The plug is not properly inserted in the power socket. • Insert the plug into the power socket.
Problem Possible cause/Solution There is water on the floor: Too much de tergent or unsuitable detergent (c reates too muc h foam) has be en used. • Reduce the detergent qua ntity or use another one. Check whether the re are any leaks from one of the inlet hose fittings.
Problem Possible cause/Solution Spinning starts late or the machine does not spin: The electronic unbala nce detection devic e has cut in becaus e the laundry is not evenly distributed in the drum. The laundry is re distributed by reverse rotation of the drum.
Programme Energy consumption (KWh) Water consumption (litres) Programme duration (Mi- nutes) Synthetics 40° 0.5 45 80 Delicate s 40° 0.55 55 70 Wool/ Handwas h 30° 0.3 50 60 1) «Cottons Eco» at 60°C with a load of 6 kg is the reference programme for the data entered in the energy label, in compliance with EEC 92/75 standards.
Place a bowl wi th a small edge close to the pump to collect any spillage. Pull out th e emergency emptying cap from the fil- ter cover, using a pliers. 1 2 When no more water comes out , unscrew t he pump cover, using a pli- ers, and remove the filter.
• Unscrew the hose from the mac hine. Keep a rag nearby becau se some water may flow. • Clean the filte r in the valve w ith a stiff brush or with the piece of cloth. 35° 45° • Screw the hos e back to the mach ine and make sure the connection is tight.
Unscrew the three bolts . Slide out th e relevant pla s- tic spa cers. Fill the smaller uppe r hole and the two la rge ones with the corresponding plastic plug caps supplied in the bag containing the instruction booklet. P P ositioning Install t he machine on a fl at hard floo r.
H H ooked over the e dge of a sink u sing the plastic hose guide supplied with the machine. In this case , make sure the end cannot co me unhooked when the machine is emptyi ng. This could be done by tying it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall.
This means that they can be recycl ed by disposing of them properly in appropriate collection containers. Ecological hints To save water, energy and t o help prot ect the envi ronment, we recommend th.
22.
23.
www.zanussi.com 132952720 - 00 - 4020 09.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZWS 5108 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZWS 5108 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZWS 5108 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZWS 5108 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZWS 5108, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZWS 5108.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZWS 5108. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZWS 5108 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
