Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZWQ 5122 del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 16
EN User manual Washing Machine ZWP 581 ZWQ 5102 ZWQ 5103 ZWQ 5122.
Contents Safety Information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 How to run a wash cycle? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Daily use _ _ _ _ _ _ _.
• Refer to the instructions on the label of each item be- fore washing. • Do not put items into the washing machine which have had stains removed with petrol, alcohol, trichlorethylen etc. If such stain removers have been used, wait until the product has evaporated before putting thes e items into the drum.
Dispenser box Prewash Wash Softener (do not fill above the MAX symbol M ) How to run a wash cycle? Using for the first time • Ensure the electrical and water connections com- ply with the installation instructions. • Remove the polystyrene insert and all other items inside the drum.
patible with the selected programme, the “Start/Pause” pushbutton flashes red. “Prewash” option The appliance runs a prewash at 30°C max. “Quick” option The washing time will be reduced depending on the pro- gramme selected. “Extra Rinse” option The washing machine will add one or more rinses during the cycle.
Programme / Type of washing Load Available options Synthetics (30° - 60°) : Synthetic fabrics, body linen, coloured fabrics, non-iron shirts, blouses. Max. spin speed: 900 rpm (850 rpm for model ZWP581) 2,5 kg Rinse hold, Quick, Prewash, Extra rinse, De- lay start Easy iron (40°) : For cottons and synthetics.
Programme / Type of was hing Load Available options Spin : A spin cycle from 500 to 850 rpm for mod- el ZWP581/ 1000 rpm for model ZWQ5102,ZWQ5103/ 1200 rpm for model ZWQ5122 after a Rinse hold option. 5,5 kg Delay start 1) We recommend not to add any detergent for prewash phase.
Operating Problems Numerous checks were carried out on your appliance be- fore it left the factory. However, should you notice a mal- function, please refer to the sections below before contact- ing the after-sales service.
Problems Causes The wash cycle is much too long: • the water inlet filters are dirty (see “Care and cleaning ”), • the power or water supply has been cut off, • the motor overheating detecto.
Technical Specifications DIMENSIONS Height Width Depth 850 mm 400 mm 600 mm LINE VOLTAGE /FREQUENCY POWER CONSUMPTION FUSE 230 V / 50 Hz 2300 W 10 A Level of protection against ingress of solid partic.
Unpacking 2 1 1 2 2 1 Untying AB D C A 1 2 B 2 1 B D Keep the transit bolts for when you move the appli- ance. To install the appliance at the same level as neigh- boring furniture, cut these plastic pieces. Water supply 90 O 90 O 90 O In case of necessity move the inlet hose in the direc- tion shown on picture.
Environment concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
13.
14.
15.
www.zanussi.com/shop 192987810-A-222011.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZWQ 5122 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZWQ 5122 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZWQ 5122 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZWQ 5122 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZWQ 5122, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZWQ 5122.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZWQ 5122. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZWQ 5122 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.