Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZUD 9100 F del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 24
FREEZER ZUD 9100 F 2222740-62 INSTRUCTION BOOKLET.
2 Instructions for the User Important Safety Instructions 3 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before use 5 Freezer controls 5 Starting your appliance 5 T emperature control 5 W arning light (.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Prior to Installation ■ Check the appliance for transport damage. Under no circumstance should a damaged appliance be installed. In the event of damage please contact your retailer . Installation ■ This appliance is heavy .
4 ■ When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. Servicing ■ This product should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare parts should be used. ■ Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself.
5 OPERA TION Freezer controls Before use Remove all securing tapes. W ash inside the appliance with lukewarm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
Important Do not put carbonated liquids, (fizzy drinks etc.), in the freezer compartment. Ice lollies, if consumed immediately after removal from the freezer , can possibly result in a low temperature skin burn. Do not remove items from the freezer if your hands are damp/wet, as this could cause skin abrasions or "frost/freezer burns".
7 ■ Keep the freezer door closed as much as possi- ble. ■ Do not push food together too much, try to allow air to circulate around each item. ■ Cool cooked food as quickly as possible but do NOT place in the freezer until cool.
The freezer compartment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thick- ness of the frost exceeds 1/4". During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs.
Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELEC- TRICITY supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorised technicians.
10 If after the above checks, there is still a fault, call your local Service Force Centre. In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown.
11 SER VICE AND SP ARE P ARTS In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts please contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning: 0870 5 929929 Y our call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area.
12.
13.
14 Standard guarantee conditions We, Zanussi, undertake that if within 24 months of the date of purchase this Zanussi appliance or any part there- of is proved to be defective by reason only of faulty.
DIMENSIONS Height 81,5 cm Width 59,6 cm Depth 54 cm POWER SUPPL Y VOL T AGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz TOT AL POWER ABSORBED 90 W A VERAGE DAIL Y UNITS ELECTRICITY (*) 0,72 kWh GROSS CAP ACITY 108 l NET CAP ACITY 100 l ST AR RA TING (*) This figure is based on standard test results in accordance with European Standard EN153.
16 ELECTRICAL CONNECTION W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suit- able for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted.
6 8 7 2 17 BUILDING-IN INSTRUCTIONS Door reversal T o reverse the opening direction of the door , proceed as shown in the figures: Before carrying out any work, remove the plug from the power socket. Grid preparation Left door opening: Remove the left side (A) of the grid cutting it from the rear (see figure).
18 3 10 11 9 12 13 Attention After completion of the door reversing opera- tion, check that the door gasket adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i.
19 3 1 2 B 4 11 5 ° N.B. The joint cover (B) is to be assembled after hav- ing installed the appliance in the recess. 3. T wo cabinet securing brackets are supplied with the installation pack. They need to be assembled onto the cabinet prior to cabinet being pushed into the Kitchen aperture.
20 7. Screw appliance into place and retain the cabinet with screws through the securing brackets into the worktop or adjacent woodwork as necessary . 8.
21 9 b a = = 1 2 10 1 2 3 45 ° 9/a 275 275 max 100 11 = = 10 UPPER P ART OF KITCHEN FURNITURE P ANEL LOWER P ART OF KITCHEN FURNITURE P ANEL 12.
22 Fitting the plinth Important For the efficient operation of the appliance, it is important that the original ventilation grid is used. ■ For an opening height dimension A=820 mm and a plinth height dimension a=100 mm, the plinth may be fitted without adjustments.
.
© Electrolux Household Appliances Limited 2000.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZUD 9100 F è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZUD 9100 F - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZUD 9100 F imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZUD 9100 F ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZUD 9100 F, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZUD 9100 F.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZUD 9100 F. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZUD 9100 F insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
