Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZOG11311XK del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 20
EN User manual Oven ZOG11311 GB.
Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
• Internally the appliance becomes ho t when in operation. Do not touch the heating elem ents that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or pu t in accessories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. • Before maintenance cut the power supply.
• Do not pull the mains cable to disconnect the appliance. Always pu ll the mains plug. • Use only correct isolat ion devices: line pro- tecting cut-outs, fuses (screw type fuses re- moved from the holder), earth leakage trips and contactors.
• Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. • Make sure the appliance is cold. There is the risk that the glass panels can break. • Replace immediately t he door glass panels when they are damaged.
Product description 2 1 3 4 5 6 7 12 8 9 10 11 1 2 3 13 4 1 Control panel 2 Power indicator 3 Grill indicator 4 Gas oven control knob 5 Oven function control knob 6 Minute Minder 7 Air vents for the c.
Daily use Warning! Refer to the Safety chapters. Oven Functions Oven function Application OFF position The appliance is off. Oven lamp To activate the oven lamp without a cooking function. Electric grill with turnsp it To grill meat, including kebabs and smaller pieces of meat.
Control the flame through the holes in the bottom of the oven. If the oven gas burner does not come on or if it accidental ly goes out: 1. Release the gas oven control knob and turn it to the “Off“ position. 2. Leave the oven door open. 3. After one minute, try to light the oven gas burner again.
1 2 4 3 1 Handle 2 Spit 3 Forks 4 Turnspit frame 1. Put the turnspit handle into the spit. 2. Put the roasting pan on the lowest shelf lev- el. 3. Put the turnspit frame on the second shelf position from the bottom. 4. Install the first fork on the spit, then put the meat on the turnspit and install the second fork.
• If you use two baking trays at the same time, keep one empty level between them. Cooking meat and fish • Use a deep pan for very fatty food to prevent the oven from stains t hat can be permanent. • Leave the meat for approximately 15 minutes before carving so that the juice does not seep out.
Weig ht (kg) TYPE OF DISH Gas Oven Cooking Cooking time in minutes Notes Temp. (°C ) level Madeira min. 2 or 3 105 - 120 Sm all cake min. 3 30 - 40 Ginger bread min.
Care and cleaning Warning! Refer to the Safety chapters. • Clean the front of the appliance with a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • To clean metal surfaces use a usual clea ning agent . • Clean the oven interior after each use.
1 Open the door fully and hold the two door hinges. 2 Lift and turn the levers on the two hinges . 3 Close the oven door to the first open- ing position (halfway). Then pull forward and remove th e door from its seat. Put the door on a soft cloth on a stable surface.
If you cannot find a sol ution to the problem yourself, contact your de aler or the service cen- tre. The necessary data for the service centre is on the rating plate. The rating plate is on the front frame of the appliance cavity. We recommend that you write the data here: Model (M OD.
Warning! The adjustment conditions for this appliance are located on the label or rating plate. Warning! The manufacturer is not responsible for damages caused by an installation which does not agree with the instructions in the manual. Installation environment: • This appliance is not connected to a co mbus- tion products ev acuation device.
Warning! Do not squeeze the gas supply ramp and the pipe when you move the oven into the built-in cabinet. Adjustment to different types of gas Warning! Let only an authorized person do the adjustment to different types of gas. This appliance is for operation with na tural gas.
8. Turn the gas oven control knob from 240 to minimum. Control the flame. If the flame goes out, do the procedure from point 1 to point 8 again. There must be a small regular flame on the gas oven burner crown. The manufacturer objects liability if you do not obey to this safety measures.
• There must be a continuous air supply around the oven in order to not have the oven be- come too hot. • For correct operation, the oven cabinet must have a minimum opening of 130 cm² in the front or on the sides (a minimum of 65 cm² for each side).
19 www.zanussi.com.
www.zanussi.com/shop 397305401-A-122013.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZOG11311XK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZOG11311XK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZOG11311XK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZOG11311XK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZOG11311XK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZOG11311XK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZOG11311XK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZOG11311XK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
