Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZNB 344 S del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 24
A/ZE/NY52-3. (0 7 .) 2003 72099 GB FRIDGE - FREEZER ZNB 344 S ZNB 344 W Z Z A A N N U U S S S S I I INSTRUCTION BOOK.
2 This instruction book contains safet y precautions, information on use and helpful hints and tips. T o ensure you use this appliance effectively and safely, please read this instruction book carefully before installing or using this appliance and retain for future reference.
3 IMPOR IMPOR T T ANT S ANT S AFET AFET Y INS Y INS TR TR UCTIONS UCTIONS These warnings are provided in the interests of your saf et y. Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Y our safet y is of paramount impor tance.
4 C C ONTENT ONTENT S S Instructions for the User Impor tant Safet y Instructions 3 General Information 5 Description of the Appliance 5 Switch and indicator set 6 Display back ground color 7 Using th.
5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER A - Refrigerator B - F reezer 1 . T op with switch and indicator set 2. Lighting box 3. Glass shelves 4. Bottle rack 5. Cooling sur face 6. Defrost water drain 7 . Glass shelf 8. Drawer 9. Data label 1 0.
6 Switch and indicat or set A . On/Of f button Switches the appliance on and off. B. F reezer thermostat knob Used to set the t emper ature inside the freezer . C. T em perature selection push button Used to select the t emper ature shown on the display .
7 7 . Shopping symbol Visible, when the appliance r uns in shopping cooling mode. See also the chapter on using the refrigerat or . Display backgr ound colour By default the display backgr ound is blue. When a button or knob is used the back ground turns bright blue and remains so for a while.
8 The Refrigerator Below is the recommended storage positions for various food types: 1 . Ready -cooked foods, fr esh meat, cold cuts. 2. Milk, dair y products. 3. F r uits, vegetables, salads. 4. Cheese, butter . 5. Eggs. 6. Y oghur t, sour cream. 7 .
9 The F reezer F reezing fresh food The appliance can be used to freez e fresh food in the quantit y specified on the rating plate. Freezing fr esh food should always be done af ter proper pr eparing as follows.
10 Thawing Deep frozen or fr ozen food, prior to being used, can be thawed in the fridge or at room temperature, depending on the time available. Small food it ems may even be cook ed from frozen, in this case cooking will take longer .
11 Hints & T Hints & T ips ips Normal Operating Sounds Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing. When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
12 Maint Maint enance and Cleaning enance and Cleaning Before any maint enance or cleaning is carried out you must DISCONNE CT the appliance from the electricity supply. Internal Cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.
13 When the ice melts, the water flows through the defrost water outlet thr ough the back into the evaporator tray which sits on the t op of the compressor and evaporates due t o its warmth. Check and clean the defrost water outlet regularly - a label inside the appliance warns you for this.
14 If af ter the above checks your appliance still does not operate correctly , cont act your local Ser vice Force Centre. Please note that it will be necessar y to provide proof of purchase for an y in-guar antee ser vice calls.
15 For Cust omer Ser vice in Ireland please contact us at the address below: Zanussi - Electrolux Electrolux Group (Irl) Ltd Long Mile Road Doublin 1 2 Republic of Ireland T el: +353 (0)1 4090 75 1 Email: ser vice.
16 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi - Electrolux under take that if within 1 2 months of the date of the purchase this ZANUSSI - ELECTROLUX appliance or an y par t thereof is p.
17 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller T echnical data Model Gross capacity (l) Net capacit y (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/2 4h) (k.
18 In the bag of the accessories there are two spacers which must be fitted in the two top corners. Slacken the scr ews and inser t the spacer under the screw head, then re-tight en the screws. Levelling the Appliance When positioning the appliance ensure that it stands level.
19 Door Reversal Should the location demand it, the door-opening direction can be refitted fr om right-handed to lef t- handed. Appliances are supplied right-handed.
20 20. Put the appliance int o its location, set it level, and apply to voltage it. In case you do not want t o per form the procedures above, please contact your local Ser vice Force centre.
21 Electrical Connection Electrical Connection Any electrical work required t o install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be ear thed. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be obser ved.
22 S S t t or or age time char age time char t t Time and method of storage of fresh foods in the refrigerat or Foods Storage time in days Method of pack aging 1234567 Raw meat XX x x x cling film, ai.
23.
200 7 . 09. 2 4. Printed by Océ Hungária Kft. From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kit chen, cleaning and outdoor use.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZNB 344 S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZNB 344 S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZNB 344 S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZNB 344 S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZNB 344 S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZNB 344 S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZNB 344 S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZNB 344 S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
