Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZGF 983 del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 10
NOTICE D'UTILISA TION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET BE T ABLE DE CUISSON GASKOOKPLAA T GASKOCHMULDE GAS HOB ZGF 983.
33 • This appliance has been designed to be operated by adults and children under supervision. Young children MUST NOT be allowed to tamper with the controls or play near or with the oven. • This appliance has been designed for cooking edible foodstuff and to be used for domestic non- professional purposes only.
34 1. Instruction f or the User HOB BURNERS CONTROL KNOBS The hob burners control knobs are situated on the hob front panel. The symbols on the knobs mean that : ● there is no gas supply there is maximum gas supply there is minimum gas supply LIGHTING THE BURNERS • For easier lighting, proceed before putting a pan on the pan support.
35 FO 2347 FO 2032 Fig. 2 Fig. 3 2. Cleaning and Maintenance • Disconnect the appliance from the electrical supply, before carrying out any cleaning or manteinance work.
36 FO 2365 3. T echnical Data Gas Burners Rating Double Crown Burner 3,5 kW Rapid Burner (big) 3 kW (G20) - 2,8 kW (G30-31) Auxiliary Burner (small) 1 kW Semirapid Burner (medium) 2 kW Class 3 Applian.
37 The appliance is designed to be connected to 230 V monophase electricity supply. The connection must be carried out in compliance with the laws and regulations in force.
38 INJECTORS REPLACEMENT • Remove the pan supports. • Remove the burner's caps and crowns. • With a socket spanner 7 unscrew and remove the injectors (Fig. 7), and replace them with the ones required for the type of gas in use (see table 2 ).
39 FITTING THE LID We recommend the lid hinge block are fitted before installing the hob into the worktop. To install the lid onto the hob, proceed as follows: a. Remove the right and left hand grid blocks fitted to the back of the hob, by unscrewing the relevant screws (fig.
40 INSTALLATION AND ASSEMBLY These hobs can be installed in a kitchen unit with an opening for insertion whose dimensions are shown in Fig. 13. The edge of the cut out must have a minimum distance from the rear wall of 55 mm.
41 480 30 591 380 140 360 cm 2 50 cm 2 120 cm 2 180 cm 2 30 20 min 60 a b POSSIBILITIES FOR INSERTION Kitchen unit with door Proper arrangements must be taken in designing the forniture unit, in order to avoid any contact with the bottom of the hob which can be heated when it is operated.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZGF 983 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZGF 983 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZGF 983 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZGF 983 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZGF 983, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZGF 983.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZGF 983. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZGF 983 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.