Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZFE 102/3T del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 18
REFRIGER A TOR- FREEZER ZFE 102/3T INSTRUCTION BOOKLET 2222 159-45.
2 CONTENTS Warnings ................................ page 3 Conservation ............................... page 4 Installation ................................ page 4 Positioning, Levelling, Before using ....................... page 5 Door reversal ....
3 WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER, OR SHOULD YOU MOVE .
4 CONSERVATION In the interests of the Environment: When disposing of your old fridge, freezer or fridge/ freezer. Help to keep your country tidy – use authorised disposal sites for your old appliances. For maximum efficiency: Make sure that the appliance is cleaned properly .
5 INSTALLATION Positioning This appliance is designed to operate in ambient temperatures between 10 ° C (50 ° F) and 32 ° C (90 ° F). It should be located in a dry atmosphere, out of direct sunlight and away from extreme temperature e.g. not next to a cooker or other sources of direct heat, or in a very cold room e.
6 DOOR REVERSAL The appliance is normally supplied with doors which open from left to right. T o change the opening direction, proceed as follows: Bottom door: 1. Unclip and remove the ventilation grille (A). 2. Unscrew and remove the lower hinge (B) and slide the lower door from its top hinge.
7 THE ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted.
8 USE Control panel A - On-Off Button E - Freezer temperature selector button B - Refrigerator temperature indicator F - Fast freeze button C - Refrigerator temperature selector button G - Alarm reset.
9 USING THE APPLIANCE For best results, we recommend that various types of food be loaded as follows: 1. Cooked food, drinks, cold meats, food used everyday . For best use of space, the front shelves can be stacked on top of the rear ones. 2. Fruit and vegetables.
10 REFRIGERATOR COMPARTMENT SETTING The temperature in this compartment can be freely adjusted between +8 ° C (highest setting) and +2 ° C (lowest setting).
11 Drinks dispenser The ideal way to have drinks “on tap”. Simply take a bottle of your favourite drink, fit the special dispenser top (Fig. 7) and place the bottle upside down in the holder on the inside of the door (Fig. 8): press lightly with the glass to dispense drinks (Fig.
12 SUPERCHILL COMPARTMENT The temperature inside this compartment is automatically maintained at a constant level (between –1 ° C and +2 ° C), quite independently of the temperature in the other two compartments. No adjustment is necessary . The fold-down door acts as a useful resting surface for the drawers.
13 FREEZER COMPARTMENT SETTING The temperature in this compartment can be freely adjusted between –15 ° C and –24 ° C. The setting is adjusted in the same way as for the refrigerator compartment, but using button (E). The temperature setting is then shown by indicator (D).
14 Making ice cubes A plentiful supply of ice can be made in the two trays located above the ice servery . Fill the trays 3/ 4 full to allow the ice to expand. T o dispense the ice, fully turn the dial as shown in Fig. 11. The cubes will fall easily from the trays, into the servery below .
15 HEALTH AND SAFETY GUIDELINES Because of consumer demand, preservatives have been removed from many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a-week shop, mean that safe handling and storage of food is even more important than ever.
16 MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning can be carried out, DISCONNECT the appliance from the electricity supply . Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water).
17 SERVICING Before contacting your local Zanussi Service Centre, check the following points: Check that: “ The appliance is plugged in. “ That there is power at the socket, and that there is not a power cut.
18 PEACE OF MIND FOR TWELVE MONTHS Zanussi standard guarantee conditions This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights which will not be excluded or in any way diminished by the return of this guarantee card. W e, Zanussi Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi ZFE 102/3T è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi ZFE 102/3T - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi ZFE 102/3T imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi ZFE 102/3T ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi ZFE 102/3T, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi ZFE 102/3T.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi ZFE 102/3T. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi ZFE 102/3T insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
