Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Z 97/4 W del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 20
A/Za/20. (02.) 1 3 72643 FRIDGE - FREEZER Z 9 7/4 W INSTRUCTION BOOK ZANUSSI.
2 This instruction book contains safet y precautions, information on use and helpful hints and tips. T o ensure you use this appliance effectively and saf ely, please read this instruction book carefully before installing or using this appliance and retain f or future reference.
3 with flammable materials, such as spray cans, fire extinguisher refill car tridges etc. in the appliance. F rozen food should not be refroz en once it has thawed out. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compar tment. Ice lollies can cause 'frost/freezer burns' if consumed straight from the freezer .
4 CONTENT CONTENT S S Instructions for the User Impor tant Safet y Instructions 3 General Information 5 Description of the Appliance 5 Using the Appliance 6 Before Use 6 T o St ar t the Appliance 6 T .
5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER General inf ormation This appliance is designed for the storage of refrigerated and frozen f ood in a domestic environment. T o ensure correct oper ation, the appliance should be located where the ambient t emper ature is between 1 0-32 °C.
6 Using the Appliance This appliance is designed for domestic use only , specifically for the storage of edible foodstuffs. The appliance is designed to operate in ambient temperatures (surrounding air temperature) between 1 0 °C and 32 °C. If these temperatures are e xceeded i.
7 In determining the correct temperature control setting, all these factors have to be considered and some experimentation ma y be necessar y . Do not allow children t o tamper with the controls or play with the product.
8 Storage Shelves The shelves in the refrigerator compar tment are adjustable to allow for the storage of large items. T o re-arr ange the shelves, open the door to 90°. Storage Times The storage char t at the end of the instr uction book gives information on storage times in the refrigerator compar tment.
9 Hints & T Hints & T ips ips Normal Operating Sounds Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing. When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor .
10 Maint Maint enance and Cleaning enance and Cleaning Before any maint enance or cleaning is carried out you must DISCONNE CT the appliance from the electricity supply. Internal Cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.
11 F reez er The freezer compar tment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost reaches 1 / 4 . During this operation it is not necessar y to switch of the power supply or to remove the foodstuffs.
12 If af ter the above checks your appliance still does not operate correctly , contact your local Zanussi Ser vice F orce Centre. Please note that it will be necessar y to provide proof of purchase for any in-guarantee ser vice calls.
13 Ser Ser vice and Spar vice and Spar e P e P ar ar ts ts In the event of your appliance requiring ser vice, or if you wish to purchase spare par ts, please cont act your local Ser vice Force Centre b y telephoning:- 08 705 929929 Y our telephone call will be automatically rout ed to the Ser vice F orce Centre covering your post code area.
14 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi undert ake that if within 1 2 months of the date of the purchase this Zanussi appliance or any par t thereof is proved to be defective by re.
15 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller T echnical data Model Gross capacit y (l) Net capacity (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/2 4h) (k.
16 Lev elling the Appliance When placing the appliance ensure that it stands level. This can be achieved by adjusting either or both of the feet (1) at the front of the appliance. If required the washers (2), that are accessories of the feet, can be removed.
17 Door Rev ersal 1 . Disconnect the appliance from the electricit y supply . 2. Gently lay the fridge/freezer on its back with the top held away from the floor b y 5-8 cm (2-3 inches) of packaging. 3. Prise out the two white screw covers from the ventilation grille at the bottom of the appliance.
18 Electrical Connection Electrical Connection Any electrical w ork required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. This appliance must be ear thed. The manufacturer declines an y liabilit y should these safety measures not be obser ved.
S S t t or or age time char age time char t t Time and method of storage of fresh foods in the refrigerator Foods Storage time in days Method of packaging 1234567 Raw meat XX x x x cling film, air tig.
Printed by X erox Hungar y Ltd. Rev .: 2002. 04. 23. © Electrolux Household Appliances Limited 2002.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi Z 97/4 W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi Z 97/4 W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi Z 97/4 W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi Z 97/4 W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi Z 97/4 W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi Z 97/4 W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi Z 97/4 W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi Z 97/4 W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
