Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TCS 674 E del fabbricante Zanussi
Vai alla pagina of 15
125996800 INST ALLA TION AND INSTR UCTION MANU AL INSTR UCCIONES P ARA INST ALACION Y USO INSTR UÇÕES DE INST ALAÇÃO E UTILISAÇÃO TUMBLE DR YER SECADORA SECADOR TCS 674 E.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS CONTENTS 2 W arnings ................................................P age 3 Description of the appliance ........P age 4 Installation .............................................P age 5 ■ P ositioning ....................
W ARNINGS 3 INST ALLA TION ■ Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person.
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 4 i 0 1 T op cov er 0 2 W ater container/programme char t 0 3 Door opening button 0 4 Low temper ature button 0 5 Buzzer OFF b utton 0 6 Star t button 0 7 Control lights 0.
INST ALLA TION 5 P ositioning It is recommended that, f or your con venience, the machine is positioned close to your w ashing machine. The tumble dryer must be installed in a clean place, where dir t does not b uild up . Air must be ab le to circulate freely all round the appliance.
Door rever sal T o make it easier to load or unload the laundr y the door can be re v ersed. This operation must be carried out b y qualified personnel. Please contact the nearest Zanussi Service Centre. Electrical connection This machine is designed to operate on a 220- 230 V , single-phase, 50 Hz supply .
7 ENGLISH USE 1 Pr ogramme Char t This will help you to select the correct time or programme f or dr ying. 2 W ater container When the tumble dryer is being used, condensation is collected in a special container . T o empty container , please ref er to ‘Maintenance’ chapter .
8 11 Pr ogramme selector dial The selector dial allows y ou to select the desired programme or time . A utomatic drying (electronic prog rammes) The appliance operates in these progr ammes by means of dampness sensors.
9 ENGLISH Ne v er ov erfill the dr um (do not load large quilts, f or example). The laundr y must be suitab ly spin dried in your w ashing machine bef ore being placed in the tumble dr yer (500rpm minimum).
10 Drying sequence Bef ore star ting up for the first time it is advisab le lo load a f ew moist cloths into the dryer and to let it run for about 20 min utes. This ensures that no dust and dir t is left in the dr um. 1. Load the laundry Open the door by depressing b utton .
11 ENGLISH Useful hints ■ T r y to load to the maximum capacity of the machine as small loads are uneconomical. F or inf or mation, here is a list of the a ver age weights of some common laundry items.
MAINTENANCE 12 Y ou must disconnect the appliance from the electricity supply , bef ore you can carry out any cleaning or maintenance work. External c leaning Use only soap and water and then dry thoroughly . F rom time to time, apply a little wax furniture cream with a soft cloth.
13 ENGLISH Cleaning condenser Remov e fluff from condenser on a regular basis to av oid prolonging dr ying times and increasing energy consumption. Proceed as f ollows: 1. Remov e condenser by using the top handle. 2. Clean condenser with a hand-held show er or a soft brush.
14 SER VICING If , after the abov e checks, there is still a f ault, call your local Zan ussi Ser vice Centre. Please make sure y ou give the model and serial number of the appliance .
40 ANOMALIAS DE FUNCIONAMENT O P0307 Mod. ... Prod. No. ........ Ser. No. ............ Se depois destas comprov ações o problema per manece, dirija-se ao Centro de Assistência Técnica ZANUSSI mais próximo . Indique o modelo e o número de f abrico da máquina, que estão indicados na placa de características .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Zanussi TCS 674 E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Zanussi TCS 674 E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Zanussi TCS 674 E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Zanussi TCS 674 E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Zanussi TCS 674 E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Zanussi TCS 674 E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Zanussi TCS 674 E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Zanussi TCS 674 E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
