Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CA1 del fabbricante Yorkville Sound
Vai alla pagina of 28
Owner’s Manual PrOfessiOnal Public address aMPlifier CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER .
IMPORT ANT NOTES • Bef oreconnectingandusingthisamplier ,carefullyreadthe instructionscontainedinthismanual. Pleasesavef orfuture ref erence. • Thismanualisimpor tanttotheoperationofthisproductand mustaccompanyitwhenchangingo wners.
3 Description TheampliersintheCA1,CA1Tserieshav ebeene xpresslydesignedf ortransmitting announcementsthroughallP Asoundsystems. Theyincor poratethef ollowingfunc - tions: • Oneunbalanced6.
4 Controls and Functions 1. CHANNEL 1 Input T h i s u n ba la nc e d i n p u t l e t s y ou c o n n e c t a l o w - i m p e d a n c e d y n a mi c mi c r o p h o n e ( 3 0 - 6 0 0 ohms). Theconnectoruses6.
5 Individualzonescanbeselectedb yturningtheseswitchesonoroff . Allspeakers connectedtoaspeciczonema ybetur nedonoroffinthismanner .
6 Controls and Functions 14. Main Cord Connector Thisconnectorismeanttoconnectthesuppliedmains(pow er)cord. 15. AC Fuse ThefuseprotectingtheA C(alter natingcurrent)circuitsoftheequipment.
7 nominalpow erf orzones1-4. Whenusingaz oneselectorlow-impedancespeak ers cannotbeused,def aultisconstantv oltage70Voutput. 19. Output T er minal Strip These5ter minalsallo wconnectingspeakers .
8 to the am pli er ’ sin put s) and ca nb eus ed to f ee da ne xterna lp ow er am pli er ,as ign al processor(e.g. anequalizer)oranyothere xter nalappliance. Theunbalancedsignalis aff ectedbytheindividualinputcontrols .
9 aremeantf ortheconnectionofcondensertypemicrophonesthatuse24Vphantom pow er ,dynamicmicrophones(30-600ohms)orahighlev elsoundsource(e.g. AM/ FMtuner ,cassettedesk,CDplay er ,etc.
10 TEL. P aging(29)terminal. T ur ningcontrolclockwiseincreasesthev olumeofthecor - respondingsource. Werecommendtolea v ethecontrolattheirminimalsettingof “0” ifnotused.
11 note xposedtodirectsunlightordirectradiationorreectionfroman yheatsource. Installingtheloudspeakersystemschoosealocationthatgetsnotaff ectedbye x - tremeand/orconstantvibrationorothermechanicaloscillation.
12 T echnical data Amplifier section T ype 60W -Mono-tab letop 120W -Mono-tab letop Outputpow ercapacity Nominal: 60W -maximum: 90W.
13 Example of possible connections CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER P A GING SELECTION Z.
14 DC POWER PRIORITY COM ON OFF COM MAIN IN PRE OUT TEL V OLUME 1 4 2 3 1: CD PLA YER 4: AUX IN CHANNEL 6 INPUT L R L R CHANNEL 5 INPUT CHANNEL 4 INPUT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 INPUT MIC LINE 24V MIC LINE 24V MIC LINE 24V AUX 2 A UX 1 2: AM/FM RADIO 3: CASSETTE PLA YER 1 4 2 3 COM COM Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 25V 70V 100V DC 24V 15A TEL.
15 Description LesamplicateursdessériesCA1etCA1Tontétéexpressémentconçuspourla transmissiond’annoncesàtra v erstouslessystèmesdesonorisationP A.
16 Contrôles et Fonctions 1. ENTRÉE 1 Cetteentréeasymétriquevouspermetderelierunmicrophonedynamiquedebasse impédance(30-600ohms). Leconnecteurper metleraccordementd’unechede6.
17 9. Commutateur de Sélection de Zone Leslignesdehaut-parleurpourchaquezone(Z1~Z4)peuv entêtreconnectésou déconnectésindépendamment. P ourconnecterleslignesdehaut-par leur ,réglezle commutateuràlapositionON.
18 Panneau Arriére Commandes et Fonctions 14. Connecteur pour cordon d’alimentation Ceconnecteurapourf onctiondeper mettreleraccordementducordond’alimentation. 15. Fusible CA LefusibleprotègelescircuitCA(Cour antAlter natif))del’appareil.
19 16. Visse de Raccor dement à la Masse (GND) Danslescasoulaprised’alimentationneper metpasleraccordementàlamasse, cettevisseoffrelapossibilitéderaccorderlespiècesdemétaldel’amplicateuràla masse.
20 20. Barrette de Connexion Sortie Pre Cettebor neplatef ournitlemélangeaudiodessignauxdetouteslessources(qui sontconnectéesauxentréesdel.
21 21. Barrette de Connexion MAIN IN Aprèsav oirenlev élabandedepontentrelabornePREOUTetlabor neMAININ, v ouspouvezutiliserunprocesseure xter nedesignal(e x.
22 25. Antenne FM (CA1T Seulement) CetteantennereçoitlabandedefréquencesFM. 26. ENTRÉE 2, ENTRÉE 3 et ENTRÉE 4 Sensibilité d’entrée et Commutateur d’alimentation en.
23 31. Borne de Sor tie Pour Haut-Parleur Auxiliaires Cettebor neapourf onctiondepermettreleraccordementd’unpetithaut-parleur e xter nequiestentraînéparunamplicateurinternedepuissanceauxiliaire,quioffre unepuissancenominaledesor tiede1watt.
24 BLOC D’ALIMENT A TION CC A TTENTION Lasourced’alimentation24VCC(e x. unebatterie)doitêtreconnectéeauxbor nes(18)quisont couv er teparuncouvercleprotecteur .
25 Information T echnique Section Amplificateur T ype 60W -Mono-detab le 120W -Mono-detab le Capacitédepuissancedesor tie Nominal: 6.
26 Exemple de connexions possibles CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER P A GING SELECTION Z.
27 DC POWER PRIORITY COM ON OFF COM MAIN IN PRE OUT TEL V OLUME 1 4 2 3 1: CD PLA YER 4: AUX IN CHANNEL 6 INPUT L R L R CHANNEL 5 INPUT CHANNEL 4 INPUT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 INPUT MIC LINE 24V MIC LINE 24V MIC LINE 24V AUX 2 A UX 1 2: AM/FM RADIO 3: CASSETTE PLA YER 1 4 2 3 COM COM Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 25V 70V 100V DC 24V 15A TEL.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yorkville Sound CA1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yorkville Sound CA1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yorkville Sound CA1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yorkville Sound CA1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yorkville Sound CA1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yorkville Sound CA1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yorkville Sound CA1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yorkville Sound CA1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
