Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EF12000DE del fabbricante Yamaha
Vai alla pagina of 52
7UX-28199-16 OWNER'S MANUAL LIT-19626-01-05 Generator EF12000DE EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 9:40 AM ページ001.
EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 9:44 AM ページ01.
EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 9:44 AM ページ02.
EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 9:50 AM ページ03.
EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 9:50 AM ページ04.
EF12000DE排対_GU1763 03.2.4 10:12 AM ページ05.
ドキュメント3 03.2.4 11:46 AM ページ1.
- 1 - ドキュメント3 03.2.4 1:09 PM ページ1.
- 2 - ドキュメント3 03.2.4 1:09 PM ページ2.
- 3 - 3 2 5 1 3 2 1 5 4 6 6 4 REFER TO OWNER'S MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS. THIS ENGINE MEETS EMISSION STANDARDS FOR U.S. EPA REGULATIONS FOR SMALL NON-ROAD ENGINES (EMISSION COMPLIANCE PERIOD OF 1000 HOURS) AND CALIFORNIA SI SORE's.
- 4 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:14 PM ページ4.
- 5 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ5.
- 6 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ6.
- 7 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ7.
- 8 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ8.
- 9 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ9.
- 10 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:23 PM ページ10.
- 11 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:29 PM ページ11.
- 12 - 1) Check fuel level at fuel level gauge. 2) If fuel level is low , refill with unleaded automotive gasoline. This engine is certified to operate on automotive unleaded gasoline. 3) Be sure the fuel fillter screen is inserted. EF12000DE排対_GU 1763 03.
- 13 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:30 PM ページ13.
- 14 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:30 PM ページ14.
- 15 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:30 PM ページ15.
- 16 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:30 PM ページ16.
- 17 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ17.
- 18 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ18.
- 19 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ19.
- 20 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ20.
- 21 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ21.
- 22 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ22.
- 23 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ23.
- 24 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ24.
- 25 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:38 PM ページ25.
- 26 - Maintenance Items Every 8 hours (Daily) Every 20 hours Every 200 hours Every 500 hours Every 1000 hours Clean generator and check bolts and nuts ● (Daily) Check and refill engine oil ● ( Re.
"HOW -TO" MAINTENANCE - 27 - OIL FILTER ENGINE OIL CHANGE ■ Initial oil change ・ ・ ・ ・ ・ After 20 hours of operation ■ Thereafter ・ ・ ・ ・ ・ Every 100 hours of operation 1. When changing oil, stop the engine and loosen the drain plug.
- 28 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:59 PM ページ28.
- 29 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:59 PM ページ29.
- 30 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:59 PM ページ30.
- 31 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 1:59 PM ページ31.
SP ARK ARRESTER - 32 - SP ARK ARRESTER In a dry or wooded area, it is recommendable to use the engine with a spark arrester . Some areas require the use of a spark arrester . Please check your local laws and regulations before operating your engine. The spark arrester must be cleaned regularly to keep it functioning as designed.
PREP ARA TION FOR ST ORAGE - 33 - The following procedures should be followed prior to storage of your generator for a period of 6 months or longer . ■ Drain fuel from fuel tank and strainer (cup) carefully by disconnecting the fuel line. Gasoline left in the fuel tank will eventually deteriorate making engine-starting difficult.
- 34 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:17 PM ページ34.
TROUBLESHOOTING - 35 - When generator engine fails to start after several attempts, or if no electricity is available at the output receptacles, check the possible causes in accordance with the following table.
SPECIFICA TIONS - 36 - Model Remote controller terminal (Auto choke) Standard EF12000DE Rated current Alternator Type Rated voltage Brush, Self-exciting, 2-pole, Single phase 611 mm (24.1 in) [ 758 mm (29.8 in)]*1 79.2 A / 39.6 A Rated frequency Valve clearance (Intake & Exhaust) 60 Hz 0.
WIRING DIAGRAM - 37 - 53 2 4 (AC output) ( AVR ) 1 CONTROL BOX Fuel cut Ignition coil Auto choke ( Bimetal ) Electric starter Oil pressure switch Regulator Magnetic switch Charge coil Exciting coil - .
OPTIONAL P ARTS - 38 - "HOW -TO" INST ALL THE WHEEL ( 1) Checking of supplied accessories (2) T ool preparation ■ Hoist or square bar (100 mm (3.94 in) by 100 mm (3.94 in), length : 700 mm (27.56 in)) ■ Plier ■ Spanner or socket wrench (12 mm (0.
- 39 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:31 PM ページ39.
- 40 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:31 PM ページ40.
- 41 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:36 PM ページ41.
- 42 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:36 PM ページ42.
- 43 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:36 PM ページ43.
- 44 - EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:36 PM ページ44.
3ZZ9020132 ISSUE EMD-GU1763 PRINTED IN JAPAN 2003.01-0.5x1 EF12000DE排対_GU 1763 03.2.4 2:36 PM ページ45.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Yamaha EF12000DE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Yamaha EF12000DE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Yamaha EF12000DE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Yamaha EF12000DE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Yamaha EF12000DE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Yamaha EF12000DE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Yamaha EF12000DE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Yamaha EF12000DE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.