Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Phaser 6010N del fabbricante Xerox
Vai alla pagina of 78
X ero x Phaser 6000 / 6010 C olor Print er X erox ® Phaser ® 6000 / 6010 User Guide Guide d'utilisation Italiano Guida per l’utente Deutsch Benutzerhandbuch Español Guía del usuario P ortug.
© 2011 Xerox C orporation. All Rights Reserved. Unpublished rights res erved under the copyrigh t laws of the Un ited States. C onte nts of this publication may not be reproduced in an y form without permission of Xer ox Corporation.
Phaser 6500 -f arvelaserprint er Betjeningsve jledning 3 Co n t e n t s 1S a f e t y Electrical Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con t en t s Phaser 6500 -f arvelaserprint er Betjeningsvej ledning 4 Avoiding Jams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Control Panel Messages .
Con ten ts Phaser 6500 -f arvelaserprint er Betjeningsve jledning 5 B R ecycling and Disposal All Countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con t en t s Phaser 6500 -f arvelaserprint er Betjeningsvej ledning 6.
1 Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 7 Saf ety This chapter includes: • Electrical Saf ety on page 8 • Oper ational Saf ety on page 10 • Maintenance Saf ety on pa ge 12 • Pri n te r Sy m bo l s on page 1 3 Y our printer and the recommended supplies hav e been designed and tested to meet strict saf ety requirements.
Saf ety Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 8 Electrical Saf ety Gener al Guidelines Note: Lea v e the printer on f or optimum perf ormance; it does not pose a saf ety hazard. If, howev er , you do not use the printer f or an extend ed period, turn it off and unplug it.
Saf ety Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 9 • Do not unplug or plug the pow er co rd while the printer is turned on. • T o a void electrical shock and damage to the cord , gr as p the plug when u nplugging the power cord. The power cord is att ached to the printer as a plug-in device on the back of the pr inter.
Saf ety Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 10 Oper ational Saf ety Y our printer and sup plies were designed and t ested to meet strict saf ety re quirements. The se include saf ety agency examination , appr oval, and compliance with est ablished environment al standards .
Saf ety Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 11 • Do not place the printer where it is directly expose d to the cold air flow fr om an air conditioning unit. • Do not place the printer in loca tions susceptible to vibr ations. • F or optimum perf ormance, use the print er at elevations below 3100 m (10,170 ft.
Saf ety Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 12 Maintenance Saf ety • Do not att empt any maint enance procedure that is not described in the document ation sup plied with your printer. • Do not use aer osol cleaners . Clean with a dry, lint-f ree cl oth only.
Saf ety Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 13 P rinter S ymbols The f ollowing saf ety symbols are marked on the printer. Sym b o l Description W arning or Caution: Ignoring this warning coul d cause serious in jury or ev en death. Ignoring this caution c an damage the pr operty or cause serious injury.
Saf ety Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 14.
2 Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 15 Maint enance This chapter includes: • Cleaning the Printer on page 16 • R eplacing a T oner C artridge on page 19 • Ordering Sup plies on page 2.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 16 Cleaning the P rinter This se ction in cludes: • General P recautions on page 16 • Cleaning the Exterior on page 17 • Cleaning the Interior on page 17 Gener al Precautions T o av oid damaging the printer, f ollow these guidelines: • Do not place anything on top of the printer.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 17 Cleaning the Exterior Clean the exterior of the printer about once a mont h. Wipe the parts with a damp, soft cloth. Then wipe with another dr y, soft cloth. F or stubborn st ains, apply a small amount of neutr al detergent to the cloth and gently wipe the st ain off.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 18 R eplacing T oner C artridges This se ction in cludes: • General P recautions on page 16 • R eplacing a T oner C artridge on page 19 • R .
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 19 R eplacing a T oner C artridge The printe r has f our toner cartridges: cy an (C), magenta (M), y ellow (Y), and black (B).
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 20 2. Open the toner access cover. 3. Pinch the toner cartridge release lever upward, as shown in the illustr ation. 4. Pull out slowly to remov e the cartridge. Notes: • Set it on the paper with the label side down.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 21 8. Shake the new toner cartridge five or six times to distribute the toner ev enly. 9. Align the toner cartridge to the associated slot b y aligning the geared post with the hole. Insert the cartridge fir mly b y pressing in on the center of the label until it clicks in place.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 22 Ordering Sup plies This se ction in cludes: • C onsumables on page 22 • When to Order Sup plies on page 22 • R ecycling Sup plies on page 21 C onsumables C onsumables ar e printer sup plies that get depleted during the oper ation of the printer.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 23 Managing the P rinter This se ction in cludes: • Managing the P rinter with C e ntreW are Internet Services on page 23 • Checking P r i.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 24 2. T o view a job history lis t in the Jobs t ab, expand the History List f older in the navigation pa ne on the left of the page. Click Job History . Using Online Help F or de t ails about settings in CentreW are Internet Services, click the Help button.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 25 6. In the Notification Items section, select the e vents f or which you would lik e to be notified. 7. In the C onnection Setup box, click the Email Settings link. The Email Se ttings page open s.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 26 Checking P age C ounts This se ction in cludes: • Checking P age Count on th e Phaser 6000 P rinter on page 26 • Checking P age Count on th.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 27 Using the Con trol P anel T o check the total number of pages printed: 1. On the print er control p anel, press the Menu button. 2. P ress the Dow n Arro w button to go to Bill ing Meters and then press the OK button.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 28 Moving the P rinter F ollow these procedures when moving the printer. The print er and sup plies w eigh 10.7 K g (23.6 lb.). Bef ore moving the printer, do the f ollowing: 1. T urn off the printer and disconnect the pow er cord and other cables f rom the back of the printer.
Mainte nance Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 29 • Do not tilt the printer more than 10 degrees to the f ront or back, or left or right. Tilting the printer more than 10 degrees can c ause toner spillage. After moving the print er: 1. R econnect the printer to the cables and pow er cord.
Maintenance Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 30.
3 Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 31 T roubleshooting This chapter includes: • T roubleshooting Ov erview on page 32 • A v oiding Jams on page 35 • C ontrol P anel Messages on page .
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 32 T roubleshooting Overview This se ction in cludes: • Error and Status Messages on page 32 • Pr inter Setting Utility Alerts on page 32.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 33 T o print inf ormation pages: 1. On the print er control p anel, press the Menu button. 2. At Inf ormation P ages, press the OK button. 3. P ress the Dow n Arro w button to go to the desired page and then press OK .
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 34 A resource f or tools and inf ormation such as inter a ctive tutorials, printi ng templat es, helpful tips, and customized f eatures to meet y our individual needs. www.xerox.com/office/businessresourcecenter Pri n te r r e gi s tra ti o n www.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 35 Avo i d i n g J a m s F or c learing paper jams, ref er to the Quick Use Guide included in the document ation packet that came with the printe r. The printer is designed to f unction with minimal paper jams using Xerox ® support ed paper.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 36 C ontrol P anel Messages This se ction in cludes: • Phaser 6010 P rinter Sup ply Status Messages on page 36 • Phaser 6010 Pr inter Err.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 37 Phaser 6000 P rinter St atus, W arning, and Error Indicators The printe r uses the lighted symb ol on the control panel to indic a te the printer st atus, errors, and warn ing s.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 38 Phaser 6000 P rinter Error C odes When the printer detects an error, it indicat e s the e rror by lighting or blinking the Error indicator light. When the Error indicator light is activated, one or more of t he other symbols activate to indic ate the f au lt.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 39 Phaser 6000 P rinter Ext ended Error Codes The printer indic ates a f ault b y tu rning on the Erro r indicator light. When the error indicator ligh t is illuminated , the printer usually turns on or flashes an other to show the nature of the f ault.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 40 P roblems with the P rinter If you encounter a problem with your print er, us e the f ollowing table to troubleshoot and fix the problem. F or additional trou bleshooting inf ormation, see T roubleshooting Overview on page 32.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 41 Print job sent but the light of the R eady indicator is not blinking or on. Phaser 6010 printer only: Is th e Ethernet or USB interf ace cable disconnected? T urn off the pow er and check the connection of the interf ace cable.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 42 P a per does not f eed. Pa p e r j a m s . Multiple sheets are f ed. P aper is f e d at an angle. P a per is wrinkled. Is the paper correctly loaded? Load the paper correctl y. F or labels or envelopes, f an them w ell to allow air to enter between each sheet bef ore loading.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 43 P rint-Quality P roblems When the print quality is poor, select the closest symptom fr om the f ollowing table and see the corresponding solution to correct the problem. Y o u can also print a demo page to more pr ecisely determine the print-quality problem.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 44 If the print quality does not improv e after carr ying out the appropriat e action, contact X erox ® Customer Support or your reseller.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 45 Only one color is f ade d. T oner cartridge is empty or damaged. Check the condition of the toner cartridge and repla ce it if necessary. Str ay black dots or whit e areas (dropouts). The paper is outside the recommended specification ran g e .
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 46 R ecurring sm udges. Dirt in the paper path. Print se ver al blank sheets until the smudges disappear. The paper is outside the recommended specification ran g e . R eplace the paper with a recommended size and type, and confirm that your control panel settings are correct.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 47 Hair-lik e marks ap pear in or around black half-tone printing. Shadows ap pear around areas of dense black printing. The pape r was left u nwrap pe d f or a long time, especially in a dry environment.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 48 V ertical b lanks. The LED window is dirty. Clean the LED windows. F or details, see Cleaning the LED Windows on page 49. The toner cartr idges are not Xe ro x ® toner cartridges. V erify that the toner cartridges meet specifications and replace if necessary.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 49 Cleaning the LED Windows If prints hav e v oids or light streaks through one or more colors, use the f ollow ing instructions to clean the LED windows. Note: Do not use warm water or cleaning solvents to remove toner f rom your skin or clothing.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 50 4. Pull out the toner c artridge and set it on the pa per with the label side down to prev ent spillage. 5. R emove the other three cartridges in the same way. 6. Pull out the cleaning rod and remove it f rom the printer.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 51 8. Push the cleaning rod into the print er until it stops, th en pull it out of the print er. 9. R epeat the same procedure f or each of the other three holes. 10. R eturn the cleaning rod to the original location.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 52 Cleaning the C olor T oner Density Sensors The C olor T oner Density Sensors (C TD) measure th e optical d ensity of toner deposited on the marking unit during the c alibr ation cycles of the printing pr ocess.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 53 C olor R egistr ation This se ction in cludes: • P erf orming Color R egistration Wi th the Print er Setting Utility on page 53. • Manual Color R egistr ation With the Printer Setting Utility on page 54.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 54 Manual C olor R egistr ation With the Printe r Setting Utility Y o u can fine-tune color registr ation by perf orming a manual adjustment. Manual color registr ation adjustment is a three-step process: 1.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 55 • If zero (0) is not the value on the color set that is mos t closely aligned, circ le the number that is closest.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 56 P erf orming an Automatic Co lor R egistr ation Adjustment Use the f ollowing procedure to perf orm the automatic color registra tion adjustment. Note: An automatic color registr ation adjustment is perf orme d every time a new toner cartridge is installed.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 57 Left side registration v a lues are on the left side of the page: •L Y = L e f t y e l l o w •L M = L e f t m a g e n t a • L C =.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 58 3. P ress the Up Arr ow or Down Arrow button to select Maintenance , then press OK . 4. P ress the Up Arr ow or Down Arrow button to select Adjust Color Regi , then press OK . 5. P ress the Up Arr ow or Down Arrow button to select Enter Number , then press OK .
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 59 Adjusting the Bias T r ansf er R oller The Bias T ransf er R oller (B TR) controls how the tone r image is transf erred f rom the marking unit to the paper. The bias is set f or each paper type that is sele cted and used in the printer.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 60 Adjusting the F user The fuser uses heat and pressure to bond the toner image to the paper. F or optimal print quality, the printer automatically adjusts the temperature of th e fu ser when you change the paper type.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 61 Adjusting Altitude P rint quality va ries with barometric pressur e. Since the barometric pressure de creases as the altitude increases, the altitude can aff ect the print qual ity of the printer.
T roubleshooting Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 62.
4 Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 63 P rint er Specif ications This chapter includes: • Physic al Specifications on page 64 • Clear a nce R equirements on page 65 • Environmental Sp.
Print er Specifications Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 64 Ph ysical Specif ications W eights and Dimensions Width: 394 mm (15.5 in.) Depth (with paper tr ay open): 429.5 mm (16.9 in.) Height (with output tray open): 294 mm (11.7 in.) W eight: • Phaser 6010 C olor Print er: 10.
Print er Specifications Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 65 Clear ance R equirements T ot al Space R equirements Width = 80.1 cm (31.5 in.) Depth = 92.5 cm (36.4 in.) Height = 39.4 cm (15.5 in.) Clear ance R equirements p60xx_015 10 cm (3.
Print er Specifications Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 66 Environment al Specif ications T emper ature 10°–32°C (50°–90°F) R elativ e Humidity Note: Under extreme environment conditions, such as 10°C and 85%RH, def ects can occur due to condensation approximately 30 minutes after the printer is turned on.
Print er Specifications Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 67 Electrical Specif ications P ow er Source • 110–127 V, 50/60 Hz, 10 A or less • 220–240 V, 50/ 60 Hz, 5 A or less P ow e.
Print er Specifications Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 68 P erf ormance Specif ications Item Specification W arm-up time P ower on: 25 seconds or less. R ecovery f rom Energy Sa ver mode: 25 seconds or less. (assume temper ature of 22°C/71.
A Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 69 R egulatory Inf ormation This chapter includes: • Electromagnetic Interf erence on page 70 • Other R egulations on page 72 • Material Saf ety Da.
Re g u la to ry I n fo r m a ti on Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 70 Electromagnetic Inte rf erence Xe r ox ® has tested this product t o electromagnetic em ission and immunity standar ds. These st andards are designed to mitigate interf erence caused or receiv ed by this product in a typical office environment.
R egulatory Information Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 71 European Union Th is pro du ct , i f u se d p ro pe rl y in ac co rd an ce wi th the instructions, is not danger ous f or the consumer or to the environment. T o ensure compliance with European Union regulations , use shielded int erf ace cables.
Re g u la to ry I n fo r m a ti on Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 72 Other R egulations T urk ey R oHS R egulation In compliance with Ar ticle 7 (d), w e hereby certify: "It is in compliance with the EEE R egulation." " EEE yönetmeli ğ ine uygundur .
R egulatory Information Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 73 Mate rial Saf ety Dat a Sheets F or Materi al Saf ety Data inf ormation regarding your printer, go to: • North America • Phaser 6000 printer: www.xerox.com/msds • Phaser 6010 printer: www.
Re g u la to ry I n fo r m a ti on Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 74.
B Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 75 R ecy cling and Disposal This chapter includes: • All C ountries on page 75 • North America on page 75 • European Union on pa ge 75 • Other C .
R ecycling and Disposal Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 76 Domestic/Household Envir onment In accordance with Europ ean legislation, end of lif e electrical and electronic equipment su bject t o disposal must be segregat ed fr om household wast e.
R ecycling and Disposal Phaser 6000/6010 C olor Prin ter User G uide 77 Inf ormation f or Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries Note f or the Battery Symbol These symbol.
R ecycling and Disposal Phaser 6000/6010 Color Printer User Guide 78.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Xerox Phaser 6010N è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Xerox Phaser 6010N - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Xerox Phaser 6010N imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Xerox Phaser 6010N ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Xerox Phaser 6010N, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Xerox Phaser 6010N.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Xerox Phaser 6010N. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Xerox Phaser 6010N insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
