Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HF 1800 del fabbricante Xantrex Technology
Vai alla pagina of 78
Fr eedom HF Inverter/Char g er Owner’ s Guide Freedom HF 1000 Freedom HF 1800 Freedom HF Owners Guide.book Page i Frid ay, December 21, 2007 2:18 PM.
Freedom HF Owners Guide.book Page ii Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
Freedom HF Inverter/Charger Owner’s Guide Freedom HF Owners Guide.book Page i Frid ay, December 21, 2007 2:18 PM.
About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a worl d-leadin g supplier of advanced power electroni cs and controls with products ranging from small mobile units to utili ty-s cale systems for wind, solar , batteries, fuel cells, microturbines, and backup power applicati ons in bo th grid-connected and st and-alone systems.
iii About This Guide Purpose The purpose of this Owner’ s Guide is to provide explanati ons and procedures for operating, maintai ning, and troubleshooting a Freedom HF Installation*. For complete information to help in setting up a Freedom HF Installation see the Freedom HF Inverter/Charger Installation Guide (Doc.
About T his Guide iv 975-0390-01-01 Chapter 4 explains how to operat e the Freedom HF efficiently and effectively . Chapter 5 describes how to troubleshoot the Freedom HF Inverter/ Charge r during operation. Appendix A contains electrical p erformance information and product specifications.
v Important Safety Instructions IMPORT ANT : Read and save this Owner ’ s Guide for future reference. This chapter contains im portant safety and operating instructions for the Freedom HF Inverter/Charger units – Freedom HF 1000 and Freedom HF 1800 .
Safety vi 975-0390-01-01 6. Do not disassemble the Freedom HF . It contains no user-serviceable parts. See W arranty for instructions on obtaining service. Attempting to service the Freedom HF yourself may result in a risk of electrical shock or fire and will void your wa rranty .
Safety 975-0390-01-01 vii P ersonal Pr ecautions W hen W orking With Batteries 1. Study and follow all of the battery manufacturer's specific precautions, such as removing or not removing cell caps while charging, and recommended rates of char ge.
Safety viii 975-0390-01-01 10. If battery acid contacts skin or cl othing, wash immediately with soa p and water . If acid enters your eye, immediately flood it with running cold water for at least twenty minutes and get medical attention immediately .
Safety 975-0390-01-01 ix Precautions for Using Rechar geable Appliances Most rechargeable battery-operated equipment uses a separate char ger or transformer that is plugged into an AC receptacle and produces a low voltage charging output. Some chargers for small rechar geab le batteries can be damaged if connected to the Freedom HF .
x Freedom HF Owners Guide.book Page x Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
975-0390-01-01 xi Important Safety Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v 1 Introduction Freedom HF Inverter/Charger - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
Contents xii 975-0390-01-01 Input Voltage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4–8 Inverter Loads - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
975-0390-01-01 xiii Figure 2-1 What’s In The Box - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–2 Figure 3-1 Dip Switches (Default Settings Shown) - - - - - - - - - - .
xiv Freedom HF Owners Guide.bo ok Page xiv Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
975-0390-01-01 xv Table 2-1 Freedom HF Default Values - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–3 Table 3-1 Charging Current Guidelines - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
xvi Freedom HF Owners Guide.bo ok Page xvi Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
1–1 1 Introduction Chapter 1 introduces you to the Freedom HF , explains the inverting, charging, and power system management functions. It covers the following: • Freedom HF ’ s major features, and • Freedom HF ’ s function as an independent power system.
1–2 975-0390-01-01 Freedom HF Inverter/Char g er Congratulations on your p urchase of the Freedom HF Inverter/Char ger ( Freedom HF ). As part of the Freedo m Inverter/Charg er family , the Freedom HF 1000 and Fr eedo m HF 1800 give you quality power , worry- free operation, and outs tanding reliability .
Independent P ower System 975-0390-01-01 1–3 Overload Alarm and Shutdown During Inverter mode, the Freedom HF automatically alerts you if the loads that are connected and drawing power from the unit are close to the maximum operating limit. The Freedom HF automatically shuts down when the maximum operating limit is exceeded.
1–4 Freedom HF Owners Guide.book Page 4 Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
2–1 2 F eatur es Chapter 2 contains information a nd labeled illustrations to help identify the various features of the Freedom HF . It covers the following: • Materials list, • Default settings list, • Front panel features, • Side panel features, • Rear panel features, and • Display panel features Freedom HF Owners Guide.
2–2 975-0390-01-01 Materials List Yo u r Freedom HF Inverter/Charger package i ncludes the items listed below . •1 Freedom HF Inverter/Charg er unit • 1 Display panel with 7-inch (0.
Default Settings for the F r eedom HF System 975-0390-01-01 2–3 Default Settings for the Freedom HF System Ta b l e 2 - 1 lists the default settings for the Freedom HF system. Y ou may record your settings in the right-hand column after you have configured the Freedom HF .
2–4 975-0390-01-01 Side P anel Rear P anel Feature Description 1 15 A supplementary protector provides overload protection fo r the GFCI receptacles. In a hard wired installation, the supp lemen tary protector does not protect ou tput wiring. 2 Gr ou nding stud provides a ground path for the Freedom HF chassis to the DC system ground.
Display P anel 975-0390-01-01 2–5 Display P anel Feature Description 1 Inverter button is the main unit switch that turns the Freedom HF ’ s inverter function ON or OFF . See page 4–2 for additional informatio n. 2 Three-digit LED display screen shows status information and fault codes.
2–6 Freedom HF Owners Guide.book Page 6 Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
3–1 3 Configur ation Chapter 3 explains how to configure the Freedom HF to best meet your electrical system requirements. It covers the following: • Setting battery type s on the main unit on page 3–2 . • Adjusting display , alarm, and char ging current settings on page 3–3 .
3–2 975-0390-01-01 Setting Battery T ypes on the Main Unit Y ou can attach different types of lead-acid batteries to the Freedom HF . Before installing batteries make su re that you configure the unit to optimize the charging process. The settings can be changed by adju sting the dip switches found on the main unit behind the display panel.
Adjusting Display , Alarm, and Charging Current Settings 975-0390-01-01 3–3 Adjusting Display , Alarm, and Charging Curr ent Settings The two display p anel buttons can be used to adjust the following: • What is being displayed on the screen, • T o disable or enable the audible alarm, and • T o change the char ging current.
3–4 975-0390-01-01 T o adjust the alarm setting: By default the alarm is set to ON. • Press and hold the Select button for two seconds. The display shows “ AL0 ” indicating that the alarm is OFF . The display shows “ AL1 ” indicating that the alarm is ON.
Adjusting Display , Alarm, and Charging Current Settings 975-0390-01-01 3–5 T able 3-1 Charging Current Guidelines A C Input Circuit Breaker or fuse size (Am ps) Charger DC Curr ent Setting (Amps) Maximum By-pass A C Current A vailable (Amps) Freedom HF 10 00 Freedom HF 1800 Freedom HF 1000 Freedom HF 1800 15 2 2 13.
3–6 FreedomHF_IC_03-Configuratio n.fm Page 6 Monday, December 24, 20 07 9:33 AM.
4–1 4 Oper ation Chapter 4 explains how to operate the Freedom HF efficiently and effectively . It covers the following: • Procedures for operating the inverter from the display panel, • Operating limits and inverter loads, • Battery charging, and • Information about routine maintenance.
4–2 975-0390-01-01 Display P anel Operation The Freedom HF features a display panel with three-digit LED display to show inverter , AC source, and battery status informa tion. Feature Description 1 Inverter button • Press and hold for one second to turn the Freedom HF ’ s Inv erter function ON or OFF (when AC Shore Power is NOT present.
Operating in Shore P ower Mode 975-0390-01-01 4–3 Operating in Shor e P ower Mode The Freedom HF operates in shore power mode when an AC source (a generator or utility power) is present at the AC in put terminals.
4–4 975-0390-01-01 Operating in Inverter Mode The Freedom HF is in inverter mode when shore power is not presently available and the unit is using the battery (inverting DC to AC) to power the appliances connected to the Freedom HF . The Y ellow status LED lights up to indicate the Freedom H F is using the battery to power the appliances.
Operating in Inverter Mode 975-0390-01-01 4–5 Status LED During Inverter Mode The following summarizes the behavior of the S tatus LED during Inverter mode. Checking Battery Status During inverter mode, yo u can check the battery status by pressing the Select button until the Input V oltage LED (or Input Current LED) illuminates.
4–6 975-0390-01-01 Checking Output P ower During Inverter mode, you can check how much power (displayed in kW) the Freedom HF is supplying to the connected loads by pressing the Select button until the Output Power LED illuminates.
Operating During T ransition Between Shore P ower and Inverter Mode 975-0390-01-01 4–7 Operating During T r ansition Between Shor e P ower and Inverter Mode The Freedom HF ’ s advanced power management is capable of transitioning power from an AC source to DC source within a fraction of a second and vice-versa.
4–8 975-0390-01-01 Operating Limits P ower Output The Freedom HF can deliver up to 1000 watts ( Fr eedo m HF 1000 ) or 1800 watts ( Freedom HF 1800 ) continuous power .
Inverter Loads 975-0390-01-01 4–9 Inverter Loads The Freedom HF will operate most AC loads within its power rating of 1000 watts ( Freedom HF 1000 ) or 1800 watts ( Freedom HF 1800 ).
4–10 975-0390-01-01 T rouble Loads Some appliances, including the types listed below , may be damaged if they are connec te d to the Freedom HF : • Speed controllers found in so me fans, power tools, kitchen appliances, and other loads may be damaged.
Battery Charging 975-0390-01-01 4–11 Battery Charging Battery charging is possible only wh en shore power is present and the Freedom HF unit is connected to a battery (or battery bank). The frequency of battery charging is determined by how much ener gy in the battery is used up duri ng invertin g.
4–12 975-0390-01-01 Ta b l e 4 - 2 below illustrates the battery ch arging status as shown on the Stat us LED and display screen. Ta b l e 4 - 3 below illustrates the battery charging voltage and current settings. T able 4-2 Battery Charging Status LED Status LED Display Screen Condition Solid GREEN FUL Battery is FULL.
Routine Maintenance 975-0390-01-01 4–13 Routine Maintenance Freedom HF Unit Minimal maintenance is re quired to keep your Freed om HF operating properly . Periodically you should: • Clean the exterior of the unit w ith a damp cloth to prevent the accumulation of du st and dirt.
4–14 Freedom HF Owners Guide.book Page 14 Fri day, December 21, 2007 2:18 PM.
5–1 5 T roubleshooting Chapter 5 describes how to troubleshoot the Freedom HF Inverter/Charger during operation. It covers the following: • General troubleshooting guidelines, • Common problems, • W arning messages, • T roubleshooting references, and • Inverter applications (loads).
5–2 975-0390-01-01 General T roubleshooting Guidelines This section will help you narrow do wn the source of any problem you encounter . Before c ontacting Xantre x, please work through the steps listed below: 1. Check for any error codes displayed on th e display screen.
General T roubleshooting Guidelines 975-0390-01-01 5–3 3. If your Freedom HF is not displaying an error code, ch eck the following to make sure the present state of the installation allows proper op.
5–4 975-0390-01-01 Common Problems Buzz in Audio Equipment Some inexpensive stereo systems may emit a buzzing noise from their loudspeakers when operated from the Fre edom HF . This occurs because the power supply in the audio syst em does not adequately filter the modified sine wave produced by the inverter .
Wa r n i n g M e s s a g e s 975-0390-01-01 5–5 W arning Messag es W arning mes sages in the form of audible alarms and error codes that appear on the display panel sc reen to alert you to an impending system change. W arnings do not affect operation.
5–6 975-0390-01-01 E07 Over-temperature warning Inverting • Reduce the loads connected to the AC outlet of the un it. • Check that the ventilation grille is not blocked. • Check for ambient temperature and move the unit to a cooler location whenever possible.
Wa r n i n g M e s s a g e s 975-0390-01-01 5–7 For error codes E01 to E04 : • the unit will stop inverting, and • the display screen and the alar m will turn off after 30 seconds.
5–8 975-0390-01-01 T roubleshooting Reference W ARNING: Electrical shock and burn hazard Do not disassemble the Freedom HF . It does not contain any user-serviceable parts.
T roubleshooting Reference 975-0390-01-01 5–9 No output vo ltage. The S tatus LED is green or yellow . GFCI has tripped or 15A supplementary breaker has tripped. Circuit breaker on the AC load panel or A C output disconnect has tripped. Battery voltage is too low (<10.
5–10 975-0390-01-01 Inverter Applications The Freedom HF performs differently depending on the AC loads connected to it. If you are havi ng problems with any of you r loads, read this section. Resistive Loads These are the loads that the inverter finds the simplest and mos t efficient to drive.
Inverter Applications 975-0390-01-01 5–11 Motor Loads Induction mot ors (motors without brushes) requ ire two to six times their running current on start up. The most demanding are those that start under load (e.g. compressors and pumps). Of the capacitor start motors (typical in drill presses, band saws, etc.
5–12 Freedom HF Owners Guide.book Page 12 Fri day, December 21, 2007 2:18 PM.
A–1 A Specifications Appendix A contains electrical performance information and product specifications. Important: Specifications are subject to change without notice.
A–2 975-0390-01-01 Electrical Specifications: Inverter Mode DC Input Freedom HF 1000 Fr eedom HF 1800 Operating volt age range 10.5V–15.5V 10.5V–15.
Electrical Specifications: Charge Mode 975-0390-01-01 A–3 Electrical Specifications: Charg e Mode A C Input Freedom HF 1000 Fr eedom HF 1800 Operating voltag e range 90–130 V ac 90–130 V ac Nomi.
A–4 975-0390-01-01 Environmental Specifications System Specifications Physical Specifications Regulatory Approvals Ambient T emperature: Operating T emperature Range Storage T emperature Range 0–4.
Inverter Overload Operation 975-0390-01-01 A–5 Inverter Overload Operation This graph shows how l ong (measured in seconds) the Freedom HF will operate for a given ou tput current (measured in Amps). Both Freedom HF 1000 and Freedom HF 18 00 are represented in the illustration below .
A–6 975-0390-01-01 Invert P ower Derating vs . Ambient T emperature If the unit is in inverter mode and in elevated ambient temper ature abov e 25 °C, you will have to reduce power draw acco rding to the following chart to avoid over-t emperature shutdown.
Charger Output Current vs . AC Input V oltage 975-0390-01-01 A–7 Charg er Output Current vs . AC Input V oltage When the Freedom HF is char ging batteries from a weak shore power source the AC voltage may fall as the Freedom HF draws current.
A–8 Freedom HF Owners Guide.book Page 8 Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
975-0390-01-01 WA–1 W arranty and Return Information Wa r r a n t y What does this warranty cover? Thi s Limite d W arranty is provided by Xantrex T echno log y Inc. ("Xantrex") and covers defects in workm anship and materials in your Freed om HF Inverter/Ch arger .
W arranty and Return WA–2 975-0390-01-01 What proof of pur chase is requir ed? In any warranty claim, da ted proof of purchase must accompany the product and th e product must not have been disass embled or modifi ed without prior written authorization by Xantrex.
W arranty and Return 975-0390-01-01 WA–3 Disclaimer Product THIS LIMITED W ARRANTY IS THE SOL E AND EXCLUSIVE W ARRANTY PROVIDED BY XANT REX IN CONNECTION WITH YOUR XA NTREX PRODUCT AND IS, WHE RE P.
W arranty and Return WA–4 975-0390-01-01 Return Procedur e 1. Package the unit safely , preferably using the original box and packi ng materials. Please ensure that your product is ship ped fully insured in th e original packaging or equiv alent. This warrant y will not apply where the product is damaged due to improper packaging.
W arranty and Return 975-0390-01-01 WA–5 Information About Y our System As soon as you open your Freedom HF Inverter/Charger package, record the fo llowing information and be sure to keep your proof of purchase. If you need to contact Customer Service, please record the fo llowing det ails befo re calling.
WA–6 Freedom HF Owners Guide.book Page 6 Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
975-0390-01-01 IX-1 A AC panel illustrated 2–3, 2–4 alarm, low battery 4–8 appliances battery-operated ix fans 4–10 possible damage to 4–10 televisions 1–2 VCRs 1–2 B batteries first aid.
Index IX–2 975-0390-01-01 M metal halide arc lights, damage to 4–10 motor loads 5–11 motors capacitor start 5–11 induction 4–9, 5–11 universal 5–11 mounting flanges 2–3 O output voltag.
Freedom HF Owners Guide.book Page 3 Friday, December 21, 2007 2:18 PM.
Xantrex Technology Inc. 1 800 670 0707 Tel toll free NA 1 408 987 6030 Tel direct 1 800 994 7828 Fax toll free NA customerservice@xantrex.c om www.xantrex.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Xantrex Technology HF 1800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Xantrex Technology HF 1800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Xantrex Technology HF 1800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Xantrex Technology HF 1800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Xantrex Technology HF 1800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Xantrex Technology HF 1800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Xantrex Technology HF 1800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Xantrex Technology HF 1800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
