Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 10 del fabbricante Xantrex Technology
Vai alla pagina of 68
Fr eedom 10 Inverter/Char g er Owner’ s Manual .
.
Freedom 10 Inverter/Charger Owner’s Manual.
About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a w orld-leading supplier of ad va nced power electronics and controls with prod ucts from 50 watt mobile units to one MW utility-scale systems for wind, solar , batteries , fuel cells , microturbines, and backup power applications in both gri d-co nnected and stand-alon e systems.
975-0251-01-01 iii About This Manual Purpose The purpose of this Owner ’ s Manual is to provide explanations and proced ures for installing, op erating, maintaining, and troubleshooting the Freedo m 10 Inverter/ Charger.
iv.
975-0251-01-01 v Important Safety Instructions 1. Before installing and using the Fr eedom 10 Inverter/Char g er, read all instructions and cautionary markings on the Freedom 10 Inverter/Char ger, the batteries, and all appropriat e sections of this guide.
Safety vi 975-0251-01-01 Explosive gas precautions 1. W orking in the vicinity of lead-acid ba tteries is dangerous. Batteries generate explosive gases during normal operation. Therefore, you must read this guide and follow the instructions exactly before installing or using your Freedom 10 Inverter/Charger.
Safety 975-0251-01-01 vii 8. W ear complete eye prot ection and clothing protect ion. A void touching your eyes while working near batteries. 9. If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water .
viii.
975-0251-01-01 ix Important Safety Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v 1 Introduction Introduction - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Contents x 975-0251-01-01 3 Operation Freedom 10 Power Switch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–2 Remote Control Panel - - - - - - - -.
1 Intr oduction Chapter 1 describes the features and functions of the Freedom 10 Inverter/Charger..
Introduction 1–2 975-0251-01-01 Introduction This Owner ’ s Manual describes the Xantrex Freedom 10 Inverter/Charger. This unit performs four distinct functions: 1. DC to AC power inverting 2. Automatic transfer switching between inverter power and incoming AC power 3.
T hings Y ou Should Know 975-0251-01-01 1–3 DC power supply W ith an external AC source connected, the Freedom 10 charger also serves the functions of an AC to DC converter to supply all of the DC loads that are connected to the battery . Simple, automatic operation is made possible by the microprocessor that is the brain of the Freedom 10.
Introduction 1–4 975-0251-01-01 Electronic Protection Fast-acting electronic circuits protect the inverter from extreme overloads, low and high battery voltage and over-tempera ture. They can be reset by cycling the power switch of f and on. The fault conditio n must be eliminated before reset will occur .
2 Installation Chapter 2 contains information and procedures to install the Freedom 10 Inverter/Charger. T opics in this chapter include: • “Installation Precautions” • “Recreational V ehicl.
Installation 2–2 975-0251-01-01 Installation Precautions Application Information The Freedom 10 is provided with integral electronic protection against AC and DC overloads. Appropriate Applications The Freedom 10 is appropriate for inst allation in recreational vehicle (R V), residential solar installations, and ma rine applications.
Installation Precautions 975-0251-01-01 2–3 K ey Installation P oints • Observe proper polarity wh en connecti n g batte r ies . Reverse DC polarity will result in damage to the Freedom 10. • Do not backfeed the AC output of th e inverter with incoming AC power .
Installation 2–4 975-0251-01-01 Recreational V ehicle Installation Before installing the inverter in a recrea ti onal vehicle, you must consider factors such as: • “Location” (see page 2–4) .
Recreational V e hicle Installation 975-0251-01-01 2–5 4. Allow 13 cm (minimum) of clearance around the un it and allow for a supply of fresh air to the cooling fan.
Installation 2–6 975-0251-01-01 AC Wi r i n g Use a screwdriver to remove the screws that secure the AC wiring compartment cover plate. See Figure 2-2. Inside you will see that the compartment is divided into two sections, one labeled AC INPUT , the other labeled AC OUTPUT .
Recreational V e hicle Installation 975-0251-01-01 2–7 AC Input Route the 3-conductor AC inpu t wires through the cover p late knockouts and into the AC input compartment. Y ou should have about 15 cm of individually insulated brown, blue and green/yellow wire.
Installation 2–8 975-0251-01-01 DC W iring T wo battery cables are provided with the unit. Both are black. The positive (+) cable has a piece of red heat shrink insulation on the end. Keep in mind that high current will pass through the DC wiring. A ll wires must be proper ly sized and all connections clean and tight.
Recreational V e hicle Installation 975-0251-01-01 2–9 Battery Cable Fusing A fuse is required for safety reasons to protect the battery and cables. The fuse must be installed in the positive battery cable, within 45.
Installation 2–10 975-0251-01-01 Marine Installation Before installing the inverter in a marine application, you must consider factors such as: • “Location” (see page 2–10) • “Grounding.
Marine Installation 975-0251-01-01 2–11 4. Allow 13 cm (minimum) of clearance around the un it and allow for a supply of fresh air to the cooling fan.
Installation 2–12 975-0251-01-01 AC Wi r i n g Use a screwdriver to remove the screws wh ich secure the AC wiring compartme nt cover plate. Inside you will see the comp artment is divided into tw o sections, one label ed AC INPUT , the other labeled AC OUTP UT .
Marine Installation 975-0251-01-01 2–13 AC Input Route the 3-conductor AC inpu t wires through the cover p late knockouts and into the AC input compartment.
Installation 2–14 975-0251-01-01 DC W iring T wo battery cables are provided with the unit. Both are black. The positive (+) cable has a piece of red heat shrink insulation on the end. Keep in mind that high current will pass through the DC wiring. A ll wires must be proper ly sized and all connections clean and tight.
Marine Installation 975-0251-01-01 2–15 Battery Cable Fusing A fuse is required for safety reasons to protect the battery and cables. The fuse must be installed in the positive battery cable, within 45.
Installation 2–16 975-0251-01-01 Residential Solar Installation Before installing the inverter in a residen tial solar application, you must consider factors such as: • “Location” (see page 2.
Residential Solar Installation 975-0251-01-01 2–17 4. Allow 13 cm (minimum) of clearance around the un it and allow for a supply of fresh air to the cooling fan. Do not block any of the vents or louvers. 5. The mounting location should be as close to the batteries as possible.
Installation 2–18 975-0251-01-01 AC Wi r i n g Use a screwdriver to remove the screws that secure the AC wiring compartment cover plate. Inside you will see that the compartment is divided into two sections, one labeled AC INPUT , the other labeled AC OUTPUT .
Residential Solar Installation 975-0251-01-01 2–19 AC Input Route the 3-conductor AC inpu t wires through the cover p late knockouts and into the AC input compartment. Y ou should have about 15 cm of individually insulated brown, blue and green/yellow wire.
Installation 2–20 975-0251-01-01 DC W iring T wo battery cables are provided with the unit. Both are black. The positive (+) cable has a piece of red heat shrink insulation on the end. Keep in mind that high current will pass through the DC wiring. A ll wires must be proper ly sized and all connections clean and tight.
Residential Solar Installation 975-0251-01-01 2–21 Battery Cable Fusing A fuse is required for safety reasons to protect the battery and cables. The fuse must be installed in the positive battery cable, within 45.
2–22.
3 Oper ation Chapter 3 describes the operation of the Freedom 10 Inverter/ Charger. T opics in this chapter include: • “Freedom 10 Power Switch” • “Remote Control Panel” • “Batteries.
Operation 3–2 975-0251-01-01 Freedom 10 P ower Switch The power switch is located on the front panel of the Freedom 10. Th is switch controls ON / OFF an d RESET for the inverter . Expect a 3-second delay when the power switch is turned ON before the unit is activated.
Remote Control P anel 975-0251-01-01 3–3 24 V Models This section contains information about th e remote control panel for 24 V models. The remote control panel p rovides LED ba r graphs that show system status, battery voltage, and current in both inverter and char ge modes.
Operation 3–4 975-0251-01-01 DC V olts Bar Graph These LEDs indicate battery voltage as measured inside the Freedom 10. Each LED segment indicates 1 volt. The DC volts bar graph will stop indicating battery voltage and display the DIP switch settin gs if the unit shuts down due to an overload.
Remote Control P anel 975-0251-01-01 3–5 Equalize or Thr ee-S tage Charging (Switch #1) Cycling this switch ON for 1 second, then OFF , will initiate an equalizing char ge cycle. The battery char ger must be engaged before cycling th e switch . The switch mu st alwa ys be left in the OFF position.
Operation 3–6 975-0251-01-01 Idle Sensitivity (Switch #5 and 6) Most installations will be connected to the electrical system. With no appliances turned on, this represents a small load.
Link 2000 Remote Control P anel 975-0251-01-01 3–7 * Default setting. ** Refer to volta ges under “Ba ttery Charger V oltage Settings”. Remote Control W iring The remote control panel is su pplied with 7.62 m or 15 .24 m of RJ1 1 remote cable. The cable supp lied may have 6 conductors; howev er , only 4 conductors are required.
Operation 3–8 975-0251-01-01 Batteries This section discusses how ba ttery types, co nnection, and battery bank size affect the operation of yo ur inverter/charger . Battery T ypes Use only deep-cycle batteri es with your Freedom 10 . These fall into two broad categories: wet cell and gel cell.
Batteries 975-0251-01-01 3–9 No Maintenance There is no need to add water and the tops of th e batteries stay clean. Also the batteries can be used in any position an d are Coast Guard approved for use without a battery box.
Operation 3–10 975-0251-01-01 P arallel Connecting two batteries in parallel w ill double the amp hour rating of the battery bank, while the volt age will be the same as each individual battery . For example, two 12 volt 10 5 amp-hour batteries in pa rallel will produce one 12-volt, 210 amp-hour batte ry ba nk.
Batteries 975-0251-01-01 3–11 T o calculate amp-hour consumption, first look at the rating plate on your AC appliances. Each appliance will be rated in either AC amps or AC watts or AC V A (volt-amps) apparent power . Use one of the following formulas to calculate the DC amp-hour draw for a 12-volt system: (AC amps × 10) × 1.
Operation 3–12 975-0251-01-01 Battery Charging Completely rechar ging wet cell deep-cyc le batteries requires that the battery voltage be raised beyond what is known as the gassing point. This is the voltage at which the battery b egin s to bubble and gas is given o ff.
Battery Charging 975-0251-01-01 3–13 The battery charger stages are: • Stage 1—Bulk Char ge. During the bulk charge stage most of the charge current is delivered to the battery bank . This phase is engaged as soon as the battery charger is activated.
Operation 3–14 975-0251-01-01 • Stage 3—Float Char ge . When the accep tance stage is terminated, either because the charge current ramped down to 6 to 7 amps (3 to 4 amps for a 24-volt system) .
Battery Charging 975-0251-01-01 3–15 Equalizing is not required on gel cell batteries. Y ou will note that if the DIP switches are set in one of the two gel ce ll positions, the equaliz ing char ge voltage is the same as the bulk ch ar ge voltage, therefor e equaliz ing is equivalent t o an 8- hour acceptance stage a nd is not harmful.
Operation 3–16 975-0251-01-01 Battery Charge r V oltage Settings ** When set for gel cells, the equalize mode is disabled. T able 3-5 Battery Charger V oltage Settings Battery T ype and T e mperature Acceptance V oltage/ Max Time Float V oltage Equalize V oltage 12-volt wet cell warm temperature 14.
4 T r oubleshooting Chapter 4 contains information an d procedures to troubleshoot the Freedom 10 . This chapter also describes how to use the DC Amps LED bar graph on the remote c ontrol to troubleshoot the unit.
T roubleshooting 4–2 975-0251-01-01 Using the Remote Control DC Amps LED Bar Gr aph The remote control LEDs are numbered by counting up from the bottom. T roubleshooting Guide LED Number Indication 1 Illuminates if the uni t shuts down for any reason.
A Specifications Appendix A contains the electrical and physical specifications for the Freedom 10 Inverter/Charger. All specifications are subjec t to change without notice.
Specifications A–2 975-0251-01-01 Specifications * voltages will vary depending on temperature and the selected battery type. Nominal Battery V oltage 12 VDC 24 VDC Battery V oltage Range 10.0 to 1 5.5 VDC 20 to 31 V DC Low Battery Cutout 10 VDC 20 VDC AC Input V oltag e Range 180 to 26 0 V AC Frequency Regulation 0.
B Glossary Appendix B contains a glossary of terms used in this manual. This appendix also defines some common electrical terms and concepts..
Glossary B–2 975-0251-01-01 Glossary of T erms Alternating Current (AC) An electric current that reverses dir ection at regular in tervals. Sources of alternating current are shore po wer, utility power , inverter output power , generat or power or household current.
Glossary of T erms 975-0251-01-01 B–3 Equalize Charge A controlled overcharge of the batteries which brings all cells up to the same voltage potential, extends the battery life, restores capacity and mixes the electrolyte. Gel Cell Battery A type of battery that uses a gelled electrolyte solution.
B–4.
975-0251-01-01 WA–1 W arranty and Return Information Wa r r a n t y What does this warranty cover? Th is Limited W arranty is pro vided by Xantrex T echnology Inc. ("Xantrex " ) and covers defects in workmanshi p and materials in your Freedom 10 Inv erter/Charger.
W arranty and Return WA–2 975-0251-01-01 What does this warranty not cover? This Li mi ted W arranty does no t c over normal wear and tear of the product or costs related to the removal, installat ion , or tr oubleshooting of the custom er's electri cal sy stems.
W arranty and Return 975-0251-01-01 WA–3 Return Material Authorization P olicy Before returning a product direct ly to Xantrex y ou must obtai n a Return Material Authorization (RMA) numb er and the correct factory "Ship T o" address. Products must also be shippe d prep aid.
W arranty and Return WA–4 975-0251-01-01 Information About Y our System As soon as you open your Freedom 10 Inverter/Charger pack age, record the fo llowing information and be sure to keep your proof of purchase. If you need to contact Custo mer Servi ce, please record the following details be fore calling.
.
Xantrex Technology Inc. 34 93 470 5330 Tel 34 93 473 6093 Fax support.europe@xantrex.com www.xantrex.com 975-0251-01-01 Printed in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Xantrex Technology 10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Xantrex Technology 10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Xantrex Technology 10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Xantrex Technology 10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Xantrex Technology 10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Xantrex Technology 10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Xantrex Technology 10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Xantrex Technology 10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
