Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LRHD-8 del fabbricante Worksaver
Vai alla pagina of 16
SAFETY PRECAUTIONS MOST A CCIDENTS OCCUR BECA USE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A V OID NEEDLESS A CCIDENTS BY FOLLO WING ALL OF THE SAFETY PRECA UTIONS LISTED BELO W . • Machiner y should be operated only b y those who are responsible and are authorized to do so .
14 1 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 13 LIMITED W ARRANTY ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ W orksaver w arrants to the original purchaser of any ne w 3 Pt.
12 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving par ts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious , safe-minded oper a- tor who recognizes the potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices .
4 11 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) All equipment is potentially hazardous. There is no substitute f or a cautious, saf e-minded operator who recognizes potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . This equipment is dangerous to children and persons unf amiliar with its operation.
10 5 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) Ne ver allo w children to operate or be around equipment. Use stabilizer bars , adjustab le s w a y chains , or s w a y b loc ks on y our tr actor lift arms to keep the implement from s winging side to side. Adjust as tightly as practical f or best performance.
6 9 W ARNING! When using the rake in a rever se position, use extra care – DO NO T RAM RAKE into dirt or packed snow piles! T ractor lift arms and the rake are not built to take high impact loads in this position. RAMMING backwar ds can also dislodge operator from seat and/or tractor controls, resulting in possible serious injury .
8 7 INSTRUCTIONS W ARNING! P ower unit m ust be equipped with ROPS or R OPS cab and seat belt. Keep seat belt securely fastened. Falling off po wer unit can result in death from being run over or crushed. Keep f oldable R OPS systems in “locked up” position at all times.
8 7 INSTRUCTIONS W ARNING! P ower unit m ust be equipped with ROPS or R OPS cab and seat belt. Keep seat belt securely fastened. Falling off po wer unit can result in death from being run over or crushed. Keep f oldable R OPS systems in “locked up” position at all times.
6 9 W ARNING! When using the rake in a rever se position, use extra care – DO NO T RAM RAKE into dirt or packed snow piles! T ractor lift arms and the rake are not built to take high impact loads in this position. RAMMING backwar ds can also dislodge operator from seat and/or tractor controls, resulting in possible serious injury .
10 5 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) Ne ver allo w children to operate or be around equipment. Use stabilizer bars , adjustab le s w a y chains , or s w a y b loc ks on y our tr actor lift arms to keep the implement from s winging side to side. Adjust as tightly as practical f or best performance.
4 11 SAFETY INSTRUCTIONS (continued) All equipment is potentially hazardous. There is no substitute f or a cautious, saf e-minded operator who recognizes potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices . This equipment is dangerous to children and persons unf amiliar with its operation.
12 3 T o the Owner/Operator/Dealer All implements with moving par ts are potentially hazardous. There is no substitute for a cautious , safe-minded oper a- tor who recognizes the potential hazards and f ollows reasonab le saf ety practices .
2 13 LIMITED W ARRANTY ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ ✯ W orksaver w arrants to the original purchaser of any ne w 3 Pt.
14 1 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAFETY PRECAUTIONS MOST A CCIDENTS OCCUR BECA USE OF NEGLECT OR CARELESSNESS. A V OID NEEDLESS A CCIDENTS BY FOLLO WING ALL OF THE SAFETY PRECA UTIONS LISTED BELO W . • Machiner y should be operated only b y those who are responsible and are authorized to do so .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Worksaver LRHD-8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Worksaver LRHD-8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Worksaver LRHD-8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Worksaver LRHD-8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Worksaver LRHD-8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Worksaver LRHD-8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Worksaver LRHD-8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Worksaver LRHD-8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
