Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PL60 del fabbricante Woods Equipment
Vai alla pagina of 20
OP E R A TO R ' S M A NU A L COR E AER A TOR MAN0152 (Rev . 3/09/ 2010) T ested. Proven. Un beat able. PL48 PL60 PL72.
2 Introduction Gen’l (Rev . 3/5/2 010) T O THE DEALER: Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibil ity of the Woods ® dea ler .
Introduction 3 MAN01 52 (Rev .1 1/17/2006) SPECIFICATIONS Core Aerator PL48 PL60 PL72 Working W idth 48" 60" 72" Overall Width 54.5" 66.5" 78.5" Number o f Reels 8 12 12 Number o f S poons 64 96 96 Hitch Cat.I Cat.I Ca t.
4 Saf ety PL48-72 Sa fe ty Rules (Re v . 11/ 17/2006) TRAINING Safety instructions are important! Read all att achment and power unit manua ls; follow all safety ru les and safet y decal i nform ation. ( Replace- ment manuals and safety decals are available from your dealer .
Saf ety 5 PL48-72 S af ety Rule s (Re v . 11/17/200 6) W atch for hidde n hazards on the te rrain during operation. Stop power unit and equipme nt immediately upon st riking a n obstruct ion. T urn of f engine, remove key , inspect, and rep air any damage before resuming operation.
6 Safety MAN015 2 (Rev . 1 1/17/2006 ) 1 - PN 10 03751 2 - PN 551 22 4 1 2 1 3 5 CD5938A TO A VOID SERIOUS INJUR Y OR DEA TH: Read Operator's Manual before operating, servicing or repairing equipment. Follow all safety rules and instructions.
Safety 7 MAN01 52 (Rev . 1 1/17/200 6) SAFETY & INSTRUCTIONAL DECA LS A TTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAF ETY IS INVOL VED! Replace Immediately If Damaged! W ARNING 55121 - - B F ALLING OFF CAN RESUL T IN BEING RUN OVER. T ractor must be equipped with ROPS (or ROPS CAB) and seat belt.
8 Operation MAN0152 (Rev . 1 1/17/2006) OPERATION The opera tor is r espons ible for the safe operatio n of this aerator. The operator mus t be pro perly trai ned. Operators should be fa miliar wi th the equipme nt, the tractor , and all s afety p ractices b efore s tarting opera- tion.
Operation 9 MAN01 52 (Rev . 1 1/17/200 6) T ractor St ability A minimum 20% of tractor and equipment weight must be on the tract or front wheels when att achmen ts are in tra nsport pos ition. Without th is weight, front tractor wheels could raise up result- ing in loss of steering.
10 Owner Service MAN0152 (Rev . 1 1/17/2006) OWNER SER VICE The info rmation in t his s ection i s written for oper ators who po ssess ba sic mecha nical ski lls. I f you need help, your dea ler h as train ed ser vice te chni cians av aila ble. For your protec tion, read and follow the safety informa- tion in th is ma nual.
Owner Service 11 MAN01 52 (Rev . 1 1/17/200 6 Figure 6 . Parki ng S tands Lowe red into S torage Posit ion INST ALL W ATER WEIGHT T ANK KIT OPTIONAL Figure 7 . W a ter T ank In stallation 1. Remo ve weig hts from t op of ae rator fram e if previo usly in stalled.
12 Owner Service MAN0152 (Rev . 1 1/17/2006) CLEANING Af ter Each Use ● Remove l arge debris such as clum ps of dirt, gras s, crop r esidue, e tc. fr om machi ne. ● Inspect m achine a nd repla ce worn o r damaged par ts. ● Replace a ny sa fety deca ls th at are missin g or n ot readabl e.
Dealer Check List s 13 MAN01 52 (Rev . 1 1/17/200 6) DEALER CH ECK LIST S PRE- DELIV ERY CH ECK LIS T (DEALER’S RESPONSI BILITY) Assemb ly of this equi pment is the respons ibilit y of th e Woods dealer . It sh ould b e deliver ed to th e owner co m- pletely as sembled, lub ricated , and adjuste d for normal operatin g cond itions.
14 Part s MAN015 2 (Rev . 1 1/17/2006) CORE AERATOR 21 - COMPLE TE SAFETY DECAL SET 22 - COMPLETE DE CAL SET.
Part s 15 MAN015 2 (Rev . 1 1/17/200 6) CORE AERATOR PART S LIST R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 10020 18 1 Sleev e, .81 x 1. 12 x 2 2 2371 * 1 3/4 N C Lock nut 3 31207 * 1 3/4 NC 4 HHCS GR5 4 2522 * 2 .
16 Part s MAN015 2 (Rev . 1 1/17/2006) OPTI ONAL QUICK HITCH KIT 101 1306 W ATER WEIGHT KIT (OPTIONAL) R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 ………… 1 Frame 2 10017 02 2 Qui ck Hit ch s lee ve R E F P AR.
Appendix 17 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 10 /10/2005) BOLT T ORQUE C HART Always tighten har dware to the se values unles s a di ff eren t torque value or tighte ning p rocedur e is li sted for a spec ific applica tio n. F a stene rs must al wa ys be replace d with t he same grade as spec ified in the m anual par ts lis t.
18 Appendix Bolt T orque & Size Cha rts (Rev . 10/10/2005) BOLT SIZE CHART NOT E: Char t shows bolt th read sizes and c orrespon ding he ad (wren ch) si zes for standard SAE and m etri c bolts. ABBREVIATIONS A G ............ ............. ........
F - 3079 (Rev 10/21/2009) W oods Equipm ent Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illi nois 61061 USA 800-319-663 7 tel 800 -399- 663 7 f ax www .
F-8494 (Rev . 6/ 23/2005) 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 758 0 fax www .W oodsEq uipment. com ©2001 Woods Equipment Company . All rights reserved. W OODS, the Woods logo, and "T ested. Proven. Unbeatable." are trademarks of Woods Equipment Company .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Woods Equipment PL60 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Woods Equipment PL60 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Woods Equipment PL60 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Woods Equipment PL60 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Woods Equipment PL60, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Woods Equipment PL60.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Woods Equipment PL60. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Woods Equipment PL60 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
