Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W3532 del fabbricante Wisconsin Aluminum Foundry
Vai alla pagina of 27
- 1 - USER MANUAL 02/2008 Before the comm issioning of the m achine carefully read this User Man ual. Always follow the safety precautions and instru c tions contained in this Manual! Please read care.
User manual W3532 - 2 - Remove the ignition key before repair, adjustment and maintenance and proceed according to the Manual.. Before repair, adjustment or maintenance disconnect the cable from t he spark plug and proceed according to hl Important: The following signs are located on your equipment or in the attached pr oduct brochure.
User manual W3532 - 3 - LAWN TRACTOR W 3532 User and Maintenance Manual Dear Customer, Thank you very much for choosing our product and we are su re that it will fulfil all your expectations. Please read this Manual carefully and pr oceed exactly according to the inst ructions.
User manual W3532 - 4 - Important! Responsibility 1) Persons un der 18 and any pe rson who d o not fulfi l the conditions of op eration are not permitted to u se the self-moving rotary cutter. 2) The user is re sponsible for any damage cause d by a third person during th e unauthorized operation of the machine.
User manual W3532 - 5 - Marking Each self-moving rotary cutter is delivered marked with a name-plat e which cont ains the m ost im portant data a nd the serial number. The serial num ber and the year of pr oduction must be stated in the case of each request for technical service and for each order of spare parts.
User manual W3532 - 6 - List of parts of the grass storage bin Pos: Name Pieces 1 bin cover 1 2 front frame 1 3 bottom frame 1 4 brace I. 2 5 brace II. 2 6 curtain 1 7 bolt M6x10 2 8 bolt M6x16 6 9 bolt M6x20 4 10 plate 6 8 11 plate 6.4 2 12 nut M6 4 Fig.
User manual W3532 - 7 - 19. Switch for lifting front hang er (only for request with front hange r W3532 - Y0 4 18 ) Fig.3a 3 4 7 Fig.3b Fig.3c 4.2 Preparation before commissioning Fuelling Hydraulic sys tem – Fig.5 Regularly check the oil level in the hydraulic tank according to Fig.
User manual W3532 - 8 - Due to the transport, the self-moving rotary cutter is delivered without motor oil and fuel . Before the activation of the engine it is necessary to fill up the engine box with oil , and it is necessary to comply with the regulations of the Serv ice Manual for t he engine.
User manual W3532 - 9 - Disconnection of the travel drive If it is necessary to manually m ove the self-moving rot ary cutter without the engine started, it is n ecessary to release belt “V” according to Fig.
User manual W3532 - 10 - To stop the machine release the travel brake, pres s the brake and consequently always secure the machine with the parking brake against the unwanted travel of the machine.
User manual W3532 - 11 - Important! In the case of the contac t of the blades of the cutting machine with stones or other items, it is necessary to immediately disconnect the dr ive of the cutting machine, disconnect the ignition a nd remove the key.
User manual W3532 - 12 - Important! For the protection of electrical installation: 1. prevent the replacement of the polarity! 2. do not acti vate the self-m oving rotary cutter wit hout the accumulator! 3.
User manual W3532 - 13 - 4.5 Motor hours counter / speed counter – Motor Monitor PT 14 (Fig.11e) Fig.11e The engine monitor is an independen t LCD counter for motor- hours, a speed indi cator and a m easuring gauge for maintenance.
User manual W3532 - 14 - empty, wash and attach it agai n on order to be dried very quickly. If the re are any reminde rs of grass on t he walls of the bag, it is necessary to clean it so that the material can breathe.
User manual W3532 - 15 - Fig.15 Adjustment of the belt for the pump drive- Fig.15a, 15b Tightening of the belt for the pum p drive is perform ed by the shift of the complete pump (position “1” ) in the grooves o f the pump cons oles. Fig.15a Procedure: 1.
User manual W3532 - 16 - Description of Fig. 15c 1. Air brake valv e 2. Pocket of t he axis wit h hexagon 3. Air brake valv e lever 4. Joining spring 5. Converter 6. Terminal 7. Draw bar of t he brake Adjustment of the neutral position of the pump lever – Fig.
User manual W3532 - 17 - hinge arm from the cutting mechanism and release the draw of the arm . Draw out the cutting m echanism to the left or ri ght side. T he assembly i s performed i n the opposite procedure. Adjustment of the height of the cutting mechanism When adjusting the cutting m echanism it is necessary to: 1.
User manual W3532 - 18 - Fig.20 Sharpening of blades An unsharpened blade tears the grass, decreases the fillin g of the bag and c auses yellowi ng of the lawn which ma kes the lawn unattract ive.
User manual W3532 - 19 - Maintenance plan SELF-MOVING ROTARY CUTTER Working action Before commission ing (new cutter) After the first 10 hours After the first 50 hours Monthly inspection After each 50.
User manual W3532 - 20 - CUTTING MECHANISM Working action After each cutting After the first 5 hours Weekly checking Monthly inspection After each 50 hours After each 100 hours After each season - che.
User manual W3532 - 21 - 6. Lubrication plan – Fig.25 Positio n Lubrication point Grease Time interval for lubrication Number of lubrication points 1. Control joints Oil SAE 30 1 x in 6 m onths 4 2. Centric pin fo r fr ont a xl e Oil SAE 30 1 x in a year 2 3.
User manual W3532 - 22 - 7. Basic specification and technical data fo r self-moving rotary cutters from the W3532 series W3532 Engine Producer KOHLER COMMAND Output 22 HP Alternator 12V/15A Cutting me.
User manual W3532 - 23 - 8. Electrical connection diagram – Fig.26 Colour distinguishing of conductors Conductor No. colour Conductor No. colour Conductor No.
User manual W3532 - 24 - Obr.26.
User manual W3532 - 25 - 9. Maintenance of accumulator Safety precautions during use and installation A 12V car filling accumulator is used. The electrolyte is completed in th e production plant and is charged to the required capacity of 32Ah. The filling and adding of electrolyte must be performed by professional service.
User manual W3532 - 26 - 10. Values of noise emissions and vibrations W3532 Engine Kohler Command 22 HP Level of acoustic press ure in the place of ope rator dB (A) 87,2 Guaranteed level of acoustic outpu t dB (A) 103 Weighted effective value of acceler ation – seat (vertical vibrat i on) m.
User manual W3532 - 27 - 02 - 2008 WISCONSIN Engineering CZ, s.r.o. Vrahovická 41 , 796 02 PROST Ě JOV , Tel: 582 401 915 Fax: 582 401 919 E-mail: info@wisconsineng.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wisconsin Aluminum Foundry W3532 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wisconsin Aluminum Foundry W3532 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wisconsin Aluminum Foundry W3532 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wisconsin Aluminum Foundry W3532 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wisconsin Aluminum Foundry W3532, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wisconsin Aluminum Foundry W3532.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wisconsin Aluminum Foundry W3532. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wisconsin Aluminum Foundry W3532 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.