Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WBT-202 del fabbricante Wintec
Vai alla pagina of 68
1 WBT-202 English User’s Manual.
2 SAFETY NOTES G P S ( G l o b a l P o s i t i o n i n g S y s t e m ) i s p r o v i d e d b y t h e U n i t e d S t a t e s § g o v e r n m e n t . I t s a c c u r a c y m a y v a r i e s d e p e n d i n g o n s p e c i a l c o n d i t i o n s (area at war or if it is blocked).
WB T - 2 02 Bl ue t oo th GP S R e cei v e r wi th Mi cr o - S D i n t e r f a ce CONTENTS FEA TURES PRODUCT OVERVIEW LED INDICA TOR CONTENTS BA TTERY INST ALLA TION BA TTERY CHARGING MICRO-SD CARD IN.
1 FEA TURES Wintec WBT -202, a Bluetooth GPS Receiver with micro SD card interface, built-in u-blox 5 GPS & GALILEO chipset, not only provides extreme high sensitivity to recode GPS data but supplies huge memory to log travel records. Besides, its low power consumption can sustain long time operation more than 28 hours.
2 Useful & user-friendly inbuilt software No need to install any extra software, the inbuilt one will pop up after connect WBT -202 to î computer . No mat ter GPS param eter s ettin g, form at con verti ng Geo- taggi ng…et c. can be done via î the inbuilt software.
3 PRODUCT OVER VIEW Power Button Flag Button Bluetooth LED Micro-SD card LED GPS LED Power LED USB Jack Battery Case Carrying Strap Hole The mechanism for opening battery case.
4 LED INDICA T OR LED Status Light Description Blink GPS get acquisition Searching satellites & Not get acquisition Record a Push To Log point or Create a new track Rapidly flash with Micro-SD card log a point on Micro-SD card. Rapidly flash w/o Micro-SD card log a point on inbuilt memory.
5 CONTENTS Before using the device, please make sure that all accessories are included in the package. In case any one is missing or damaged, please contact your dealer immediately .
6 BA TTER Y INST ALLA TION 1. Push the mechanism at the bottom of the unit and take off the battery case 2. Place the battery properly NOTE P le a s e b e a w a r e t h a t t h e t a b on batte ry is for easily pu lling, don't remove.it. 3. Close the battery case.
7 BA TTER Y CHARGING Min i USB Jac k Th e r u b be r c o v er i n g t he US B port is for waterproof purpose, pl e as e m ak e su r e it i s p la c ed well after charging. Plug in the USB cable from WBT -202 connected to any USB port of computer for charging.
8 MICRO-SD CARD INST ALLA TION B l u e t o o t h G P S R e c e i v d e r I n p u t : + 5 V D C 5 0 0 m A M o d e l N o : W B T - 2 0 2 M a d e I n T a i w a n S / N : W 7 0 2 0 0 0 0 9 7 L O O K O P E.
9 USING THE UNIT Power On Press and hold the (Power) button for 3 seconds to turn on the WBT -202. î The (GPS) & (Bluetooth ) LED will light up and start to search satellites signals. î If there is no Micro-SD card inside the device, the orange (Micor-SD) LED will light up.
10 BLUET OOTH CONNECTION B e f o r e u s i n g B l u e t o o t h i n t e r f a c e , p l e a s e e n s u r e t h a t t h e d e v i c e y o u w i l l c o n n e c t w i t h î supporting Bluetooth SPP Master Service. The baud rate is 4800~1 15200 bps, you can set it by yourself according to the demand.
11 SHOWING TRACK T urn on the WBT -202. 1. Connect the unit to any USB port of computer via USB cable. 2. NOTE If the USB driver hasn’t bee n installed yet, the “Find New Hardware Wizard” will pop up, please cancel it fi rst. Press the (Power) button longer until the (GPS) LED and (Bluetooth ) LED 3.
12 Can I use my own Micro-SD card? î Following screen will pop up. 1. Double click the fi le of "DOWNLOAD.HTM", and enter the link of WBT_T ool. 2. If you enter MSD mode with your own Micro-SD card, please follow below steps. Double Click Decompress the rar fi le.
13 Copy those four fi les inside the compressed fi le to your Micro-SD card. 4. Copy to Micro-SD card. Use new one Instead of old one if any . 5..
14 At the fi rst time, you have to enter WBT_T ool by double clicking its icon; however , when you 6. enter MSD mode next time, the WBT_T ool will auto run and pop up. The inbuilt access tool (WBT_T ool) will be executed automatically and pop up following • dialogue, please choose WBT_T ool and press “OK”.
15 Y ou probably can not see the above dialogue if the antivirus program in your computer • does not accept the “Auto Run” function. Please change the setting to accept it. Y ou also can execute the WBT_T ool manually . Please refer to below process.
16 Google Maps OVER VIEW 1. 2. 5. 6. 7. 8. 3. 4. T rack Information: Basic information of the device and selected track. 1. Selected T rack: Only show the last track inside the WBT -202. 2. T r a ck P o in t T ou r: K e y in t h e di gi t w hi c h ex a ct p o in t yo u w an t t o se e a nd p r es s “G o t o” 3.
17 USING WBT_T ool UTILITY V ersion & Language î WBT_T ool V ersion & WBT -202 Firmware V ersion. 1. Language Page: Select a language here. 2.
18 1. 2. 3. 5. 4. LOG Data Manage î T ab: LOG Data Manage T ab. 1. LOG Data List: 2. NOTE The fi le name of each track is the UTC time of its start point. Double click any track fi le to review track information. • All original log data saved in the Micro-SD card inside WBT -202 will be shown here.
19 NOTE If you want to clear log stored in the WBT -202 inbuilt memory not Micro-SD card, please do it via T imeMachineX. Use right key function to copy or delete one or more log fi les. • Clear All LOG Data: 3. Press this button to clear all log data stored in the Micro-SD card.
20 LOG Data T ransfer î T ab: LOG Data T ransfer T ab. 1. Reference Unit: Select Metric or Imperial measure shown on track records. 2. Reference Zone: Adjust the time zone for the process of transferring log data format. 3. NOTE A Geo-tagging process is based on the time zone here.
21 Device Setting î T ab: Device Setting T ab. 1. Password: Key in the password and press “Enable Password” button to authorize the pass- 2. word mechanism. 1. 2. 5. 3. 4. 6. NOTE The password should be 4 digits. 1. When you want to disable the password protection, just key in nothing in the 2.
22 LOG Mode î T ab: LOG Mode T ab. 1. LOG Mode: Select a log mode and press “Set Log Mode” button to confi rm the setting. 2. User Defi ne: the detail can be set according to point 3. • W alk: Log a track point per 10 sec. or 20 m when the velocity is between 1~2000 km/h.
23 GPS Behavior î T ab: GPS Behavior T ab. 1. N M EA O u t pu t : S e l ec t N M E A ou t p u t i t em s b y y o u r r eq u i r e m e n t , a n d p r es s S E T bu t t o n 2.
24 GPS Parameters î T ab: GPS Parameters T ab. 1. GPS Mode: Select a GPS mode and press “Set GPS Parameter” button to confi rm it. 2. 1. 2. 3. GPS Parameters: In GPS mode, if the “User defi ne” is selected, and the detail can be set 3. here.
25 Additional T ool î Geotagging/Report: Press this button to enter Geotagging screen for further application. 1. GIS Shapefi le T ool: Press this button to enter GIS Shapefi le screen for further operation.
26 Gotagging/Report î Page: Photo Page. 1. Selected LOG Section: Choose a track that you want to combine photos or create a report. 2. Selected T rack Information: Indicate how many points included in the selected track and the 3. time of the fi rst and last point.
27 NOTE Right key functions are available, including Cancel Photo, Preview Photo Position, Add Photo Description, Manual Geotagging and Make Shapefi le. When the auto-Geotagging is not working or you want to modify the geographic coordinates, 6. please use the function of manual Geotagging.
28 Combine URL (web picture or video link) with track 1. 5. 4. 3. 6. 2. Page: URL page. 1. Selected LOG Section: Choose a track that you want to combine URL link. 2. Selected T rack Information: Indicate how many points included in the selected track and the 3.
29 The Geotagging for URL link can be done by Map or Coordinates. 6. By Map: • Drag the “red sign” on the map to the correct position, and press the “Manual Geotag- ging” button (right key function) to complete Geotagging process. By Coordinates: • Key in the exact Latitude (format: dd.
30 Create a track fi le including photos and URL link 7. 1. 2. 6. 3. 4. 5. Max. Photo Show Size: Select a size of photo shown on your track. 1. Map T ype: Google Earth or Google Maps. 2. NOTE Wh en y ou c ho os e Go og l e M a ps , t h e e x tr a fu nc ti on o f Go og l e M ap s API k ey a s below will show up.
31 Photo Map: Create a fi le only showing Geotagged photos on map (The initial fi le’s name will 4. be “PGM”) Photo-T rack Map: Create a fi le showing Geotagged photos and track on map (The initial fi le’ s 5. name will be “PTGM”) File Area: All fi les from point 4 & 5 will be shown here.
32 Create a report Page: Report page. 1. T ab: Each tab stands for one analytic chart. 2. T ick charts you want to include in your report. 3. Description: Key in some detail you want to show in report. 4. Create Report: Press this button to create a report with html format and open it by browser 5.
33 A Complete Report File 5. 6. 4. 3. 7. 2. 1..
34 T rack Map: A map with track. 1. NOTE If y ou hav e cr eat ed a Ph oto -Track M ap (PT GM) fil e d uri ng p rev io us p roc ess , t he track presented on report will include photos. I n s t a nt an eo us B a s ic I n f or ma ti on : T h e b a s ic i n f or ma ti on w i ll b e c h an ge d a lo ng w i t h t h e 2.
35 Save a report Press the “Save Report” button to save it in the specifi c area you assigned. 1. The complete report can be demonstrated anytime by double clicking the report fi le.
36 NOTE Please be aware that all fi les including jpeg, ht ml and xml fi le s should exist in the same folder; otherwise the report fi le can not be shown normally .
37 If there is any demand for GIS (Geographic Information System) application, please into GIS Shapefi le T ool to transfer the format. Selected LOG Section: Choose a track that you want to transfer to shapefi le format. 1. Selected T rack Information: Include the T ime for the fi rst and last point, and the amount for 2.
38 5. 4. 3. 2. 1. Help î Page: Help page. 1. WBT_T ool User Manual: Link to a complete WBT -202 user manual. 2. Download T imeMachineX: Link to Wintec’s website to download T imeMachineX software. 3. M S C H A RT R e g i s t e r : E x e c u t e th e M S C H A RT R e g i s t e r w h e n t h e r e p o r t f u n c t i o n i s n o t 4.
39 WBT_T ool Update Process Decompress the update fi le downloaded from WBT_T ool. 1. Switch the WBT -202 to MSD mode (please do not execute the WBT_T ool).
40 Co py ” W BT _T oo l. e xe ”f r om d ec om p re ss e d up da t e f i le a nd p a st e to t he m as s s to ra g e o f 4. WBT -202 instead of the existing one.
41 TRACK EDITING VIA T imeMachineX T rack editing process, such as deleting some incorrect point or resetting some shift point to î its proper position, can be done via T imeMachineX. Also, the log data stored in the WBT -202’s inbuilt backup memory can be downloaded and î edited through T imeMachineX.
42 NOTE The correct COM Port can be confi rmed with Device Manager ..
43 E n t e r “ D e v i c e S e t t i n g ” P a g e o f Tim e M a c h i n e X , a n d s e e i f t h e N M E A s t r i n g r u n n i n g a t 4. the bo ttom o f the pa ge or n ot. If y es, tha t mean s the c onnec tion be twee n WBT -202 a nd T imeMachineX is working well.
44 Read Log 5. Enter “Read Log” tab and press “Read Log” button to download recorded data. • The “Read Log Succeed” dialogue shows up. •.
45 At this moment, all log data is to combine to form a TK1 fi le and show on track list. • A T K 1 f i l e in c l u d e s a l o t o f t r a ck s , t h a t i s t o s a y , a l l t r a c k s i n s i d e t h e i n bu i l t b a ck u p • memory would combine to only one TK1 fi le.
46 Connect the WBT -202 to PC, and enter MSD mode to execute the WBT_T ool. 1. S e l e c t a t r a c k , a n d u s e W B T _ T o o l t o c o n v e r t i t t o T K 2 f o r m a t i .
47 NOTE The step2 should be done before executing T imeMachineX; otherwise, the 1. TK2 fi le won’t auto-show up in the TK2 list. Y ou also can copy the TK2 fi le by hand if it doesn’t show up automatically . 2. In WBT_T ool, use the right key function to copy the TK2 fi le to desk, and paste it in T rack Convert page of T imeMachineX.
48 T rack Editing î Enter “T rack Editor” page, “Edit T rack” tab, select a TK2 fi le, and double click it for editing. 1..
49 Start the track editing process. 2. If there are some fl ying points, you can move them to correct positions by dragging the red points shown on Google Maps. Also you can delete points by right key function on point list. Right Click Click and Drag Please save the fi le after editing.
50 Regarding the further instruction of T imeMachineX, please refer to the user manual of TimeMachineX. NOTE If you have completed the installation process of T imeMachineX, the user manual is existed in the system, you can fi nd it according to the following picture.
51 INST ALLING THE USB DRIVER Before connecting WBT -202 to computer (for navigation software or TimeMachineX…etc.) via USB interface, please install the USB driver according to following processes. Switch the WBT -202 to MSD mode and execute the WBT_T ool.
52 Select “Install from a list or specifi c location (Advanced)” and press “next” button. 5. T ick items as below picture and press “Browse” button.
53 Choose the location of “… my document WBT202”, and press “OK” button. 7. When back the Found New Hardware Wizard, please press “Next” button to confi rm the 8.
54 The searching of the USB driver is in progress. 9. Click “Continue anyway”. 10..
55 Click “Finish” to complete it. 1 1..
56 Enter “Device Manager” to reconfi rm if the USB driver is installed successfully and which 12. COM Port is the assigned one (The device should under connection). In the future, when you connect the WBT -202 to the same computer with the same USB Port, the assigned COM Port can be used directly .
57 CONNECT T O POCKET PC Switch WBT -202 on. 1. Clic k th e Blu etoo th ic on sh own on th e 2. lower right corner . Sel ect “ Blu eto oth M ana ger” and pre ss 3.
58 Press “B luetooth Serial Port” 6. ( S P P s l a v e ) a n d “ N e x t ” t o create a shortcut. S h o r t c u t s c r e a t e d . P r e s s 7. “ F i n i s h ” t o c l o s e t h e connection wizard. P r e s s t h e i c o n o f “ W B T - 8.
59 FIRMW ARE UPGRADE WBT -20 2 is firm ware upg rade able . Pl ease upda te t he fi rmw are i nsid e th e WBT -2 02 to the latest version according to below steps. NOTE The latest fi rmware will be released on Wintec’s website. Please reconfi rm the USB driver is existed.
60 Decompress the fi rmware fi le and open the update tool “WBT -202_Firmware_Update_T ool. 4. exe”. Click “Browser” button to select the fi rmware (*.
61 Select a COM Port. 6. The Firmware Update T ool will assign the correct COM Port (COM**(USBSER***)] automatically , please press the “Connect” button to communicate with WBT -202. NOTE If the assigned COM Port is not correct, please go to “Device Manage” to reconfi rm the correct one.
62 Click the “Update Firmware” button when it becomes visible. And the fi rmware update 7. process is in progress. Click the “OK” button to complete the update process. 8. NOTE If there is any error occurred during update process, please shut the Firm- 1.
63 TROUBLE SHOOTING I f y o u r u n i n to a n y p r o bl em u s in g W B T-2 02 , u s e t h e f o ll o wi ng t a bl e t o t r o ub le s ho o t t h e problem. If the problem persists, contact your dealer for further service. The WBT -202 can not get acquisition.
64 I can not use my own Micro-SD card. î Please make sure that the Micro-SD card is placed properly . î WBT -202 doesn’t support the Micro-SD card with SDHC format. î Pl e as e b e aw ar e t ha t t he c a pa ci t y of M i cr o -S D ca r d mu s t no e x ce e d a ma xi m um o f î 2GB.
65 Wintec Co., Ltd. www.wintec.com.tw.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wintec WBT-202 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wintec WBT-202 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wintec WBT-202 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wintec WBT-202 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wintec WBT-202, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wintec WBT-202.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wintec WBT-202. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wintec WBT-202 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
