Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Oven del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 16
INSTALLATION INS TR UCTIONS 24" (61 CM) ELECTR IC BUILT-IN O V EN INSTR UCTIONS D’INSTALLATION F OUR ÉLECTR IQUE ENCASTRÉ DE 24" (61 CM) T able of Co ntents / T able des matières BUILT-IN OVEN SAFETY................. ................ 2 INSTALLATION REQUIRE MENTS.
2 BUILT-IN OV EN SA FETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 INSTAL LATION RE QUIREMEN TS T ools and Parts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here.
4 Single Oven Installed in Cabinet Product Dimensions - Double Oven Cabinet Dimensions - Double Oven Double Oven Installed in Cabinet Cabinet Side V iew - Double o r Single Oven A. 24 " (61 cm) min. cabinet width B. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet d oor C.
5 Electrical Req uir ements If codes per mit and a separate ground w ire is used, it is reco mmended that a qu alified elect rical installer determine that the gr ound path and wire gauge are in a ccordan ce with local codes. Check with a qualified electrical install er if you are not su r e the oven is pr operly gr ounded.
6 9. Grasp the edge s of the oven do or with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door tow ard you and rem ove. Set the oven do or aside on a protective surface. 10. Side trims are located on the side of the u nit.
7 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only IMPOR T ANT : Use the 3-wire c able from home power supply wher e local codes per mit a 3-wire connection.
8 7. Slide top end of e ach trim piece u pward onto o ven side rails. 8. Push each trim piece into place at bottom of trim. 9. Use the 8-18 x ³⁄₈ " flathead screws, loc ated in the screw bag assembly , to attach each trim piece to oven. 10. Replace oven racks.
9 SÉCUR ITÉ DU F OUR ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
10 E XIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessair es avant de commencer l’installat ion. Lire et suivre les instru ctions four nies avec les outils indiqués ici.
11 Four simple installé da ns un placard Dimensions du produit - Four double Dimensions du placar d - Four double Four double installé dans un placar d V ue en coup e du pla car d - pour four do uble ou simp le A. Largeur placard 24" (61 cm) min.
12 Spécifications électriques Si o n ut ilis e un con duc teur dis tinc t de liaison à la terr e lorsque les codes le perm ettent, il est recom m andé qu'un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibr e pour fils sont conform es aux codes lo caux.
13 8. Identifier les charnières de la porte du four dans les deux angles de la porte; faire pivoter les charnières vers l'avant jusqu'à la po sition de déverrouillage. IMPOR T ANT : Employer les deux mains pour enlever la porte du four .
14 T ableau des options de raccordement é lectrique Câble à 4 condu cteurs depuis le po int de distribution du domicile IMPOR T ANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distr.
15 Instal lation d u f our 1. À l'aide de 2 personnes ou plus, soulever partiellement le four pour l'introduire dans l'ouverture du placar d. Utiliser l'ouverture du four comme zone de prise. REMA RQUE : Pouss er le four pour l'introduire dans le placard, pousser contr e la zone du joint du four sur le châssis avant.
8. Appuyer pour insérer chaque pièce de garniture et la m ettre en place à l'extrémité inférieur e. 9. Utiliser les vi s à tête plate n°8-18 x ³⁄ ₈ " fourn ies dans le sachet de vis, pour fixer chaque pièce de gar nitur e sur le four .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool Oven è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool Oven - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool Oven imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool Oven ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool Oven, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool Oven.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool Oven. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool Oven insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
