Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS3080XY del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 64
User’s Manual Model and s&al number label (on frame behind door) Glass tray Control panel NOTE: Black model shown. Also available in white. MICRO WAVE OVENS MS3080XY.
Contents Page important Safety instructions ........................ .3 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy ......................... .4 Getting Acquainted .......................................... .5 Microwave oven features .
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Mlcrowave ovens have been thoroughly tested for safe and effklent operatlon. However, as with any appliance, there are special installatkn and safety precautions whkh must be iollowed to ensure safe and satisfactory operation and prevent damage to the unit.
You are responsible for: l Installing and leveling the oven on a surface strong enough to support its weight, and where iI is protected from the elements: The micro- wave oven should be at a temperature above 5O“F (10%) for proper operation. . Properly connecting the oven to electrical supply and grounding it.
Getting Acquainted Microwave oven features Your microwave oven is designed to make your cooking experience as enjoyable and productive as possible. To help get you up and running quickly, the following is a list of the oven’s basic features: 1. Door Open Button.
Getting Aoqualnted Continued Control panel features a- Your microwave oven control panel lets you select the desired cooking function quickly and easily. All you have to do is touch the necessary Command Pad. The following is a list of all the Command and Number Pads located on the control panel.
Quick reference cooking guide Your microwave oven gives you a wide range of cooking capabilities. The following chart can be used as a quick reference when cooking. For more indepth information, see the corresponding sections in this Use and Care Guide.
If you want to . . . You . . Example _. Cook wlth more than one 1. Put food in the oven and close the door. cycle Cooking with two or three 2 Touch COOK. mm cydes lets you cook at different Cook Powers, one after 3. Touch Number Pads for the cooking another.
If you want to . . . You . . . Example - Use the Minute Tlmer 1. Touch COOK. The Minute Timer lets you time m any cooking activities in your kitchen. 2. Touch Number Pads for the minutes and seconds you want. ODD 3. Touch COOK POWER. m 4. Touch the ‘0” Number Pad.
Using Your Microwave Oven Microwave oven controls There are three parts in the control section: -Display/Clock and Indicators -Command Pads -Number Pads Instructions for each control are covered on the following pages. Read them carefully. When you first plug in the oven, a tone will sound and the Display will show ‘12:Oooo”.
Display messages Messages will appear on the display to guide you with your cooking. lf you attempt to enter unacceptable instructions, ‘Erf will appear in the Display. Touch CANCEL and re-enter the instructions. Audible signals Audible signals are available to guide you when setting and using your oven.
Uslng Your Microwave Oven Contmued Cooking in your microwave oven Although a new rating method* rates these ovens at 750 watts, you may use a reliable cookbook with recipes developed for GO-watt microwave ovens. Important thlngs to remember to get the best cooklng results: l ALWAYS cook food for the minimum recom- mended cooking time.
Cooking at lower cook powers For best results, some recipes call for bwer Cook Powers. The lower the Cook Power, the slower the cooking. Each Number Pad also stands for a different percentage of Cook Power. Many recipes in the Cooking Guide tell you, by number, which Cook Power to use.
Uslng Your MIcrowave Oven Contrnued Auto cooking Auto cooking provides six preset times. This provides a short-cut method for setting commonly used cooking times. This function allows you to cook popcorn, pizza, vegetables, a frozen dinner, baked potato or a food plate by selecting the proper key.
Auto weight defrosting Use Auto Weight Defrost to thaw frozen food before cooking. This example shows the use of the MEAT Command Pad. For suggested defrost weight, see the “Auto weight defrost sequence list” on the next page. 1. 2. 3. 4. Put frozen food 7n the oven and close the door.
Usln Your Mkrowave Oven Cont nued 9 Hlnts for better defrostlng Your microwave oven controls four different output powers automatically during the defrost cycle. After the second segment is completed, five tones will sound but the oven will continue to defrost.
Cooking automatically after defrosting The controls can be set so the microwave oven goes automatically from defrosting to the Cook cyde you have touched in. This example shows the use of the Meat Defrost cycle. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Put food in the oven and close the door.
Using Your Mkrowave Oven Contmued Cooking with cook cycle more than one For best results, some recipes call for one Cook Power for a certain length of time, and another Cook Power for another length of time. Your oven can be set to change from one to another automatically.
11. 12. 13. 14. Touch Number Pads for the cooking time you want in the third cycle. The Display will show the numbers you touched In the order you touched them. This example shows 5 minutes. Select a Cook Power. To cook at HIGH power, skip to Step 14.
Usln Your Mlcrowave Oven Cont nued 9 Using child lock Your oven has a lodtout feature that inactivates the microwave power. To set child lock: 1. Touch CANCEL. 2. TO&I and hold START until ‘L’ appears at the left of the display and a single tone is heard.
Using KEEP WARM Hot, cooked foods can be safely kept warm in your microwave oven for up to 60 minutes. KEEP WARM can be used by itself, or it can automati- cally follow a Cook cycle. 1. Put cooked, hot food in oven and dose door. 2. Touch KEEP WARM. “Hold” will appear in the Display.
Usln Your Mkrowave Oven Cont nued B Using the Minute Timer The microwave oven controls can be used as a minute timer. Use COOK at 0’ Cook Power for timing up to 99 minutes, 99 seconds. NOTE: The oven will not operate while the Minute Timer is in use.
Using delayed start The microwave oven can be set to start automati- cally at a later time. Use the Cook cyde at “0” Cook Power to delay the start of the second Cook cycle for up to 99 minutes, 99 seconds. 1. Put food in the oven and close the door.
Usln Your Mlcrowave Oven Cont nued 9 mm 10. Touch START. The STAGE 1 and % POWER Indicators will stay on. During the STAGE 1 cycle the oven will be off. but the Display will count down the set time. After this time is up, the STAGE 2 and 3 cycles will begin.
Installation Instructions Before you begin, carefully read the following instructions. Installing your microwave oven 1. Empty the microwave oven and dean inside it with a soft, damp cloth. Check for damage such as misaligned door, damage around the door or dents inside the oven or on the exterior.
lnstsllatbn lnstructbns Contlnued 4. Electrical requirements Observe all governing codes and ordinances. recommended.) lt is recommended that a A 120 Volt, 60 Hz, AC onty, 15 or 20 amp fused separate circuit serving only this appliance electrical supply is required.
Caring For Your Microwave Oven Cleaning the microwave oven Wipe often with warm, sudsy water and a soft cloth or sponge. The glass tray may be removed for cleaning. Do not operate the microwave oven when glass tray is removed for cleaning. See page 31 for further information about the tray.
How Your Microwave Oven Works Maanetrum Glass tray Microwave ovens are safe. Microwave energy is not hot. lt causes food to make its own heat, and it’s this heat that cooks the food. Microwaves are like TV waves or light waves. You cannot see them, but you can see what they do.
Operating Safety Precautions I To reduce the rlsk of burns, fire, electrkal shock, Injury to persons, or damage when uslng the mlcrowave oven, follow the precautions on pages 29-32. Never cook or reheat a whole egg. Steam build-up in whole eggs may cause them to burst and bum you, and possibly damage the oven.
&p#ntSafety Precautbns Do not do canning of foods in the oven. Closed glass jars may explode resulting in damage to the oven or possible personal injury. Do not use the oven to sterilize objects (baby bottles, etc-). lt is diffiiulf to maintain the high temperature required for safe sterilization.
Starting a microwave oven when it is empty is not recommended. Product life may be shortened. ff you practice programming the oven, put a container of water in the oven. ll is normal for the oven door to look wavy after the oven has been running for a while.
&P$t~‘ISafety Precautions General information lf your electric power line or outlet voltage is less than the normal 120 volts, cooking times may be bnger. -St a Qlsh for safe put it into the oven with a cup of water beslde It Cook on 100% Cook Power for one minute.
If You Need Service Or Assistance n rn= We suggest you follow these steps: 1. Before calling for assistance - Performance problems often result from liile things you can find and fix without tools of any kind. If nothing operates: l Is the power supply cord plugged into a live circuit with the proper voltage? (See Installation Instructions.
If You Need Servlcs Or Assistance Contlnued 2. If you need assistance’ ._ Call Whlrlpool Consumer Assistance Center telephone number. Dial free from anywhere In the U.
Cooking Guide Introduction 1. How your mlcrowave oven works Microwaves are a form of energy similar to radio and television waves. Your microwave oven is constructed in such a way as to take advantage of microwave energy.
Cooklng Guide Contlnued Coverlng: A cover traps heat and steam causing the food to code more quickly. You may either use a lid or plastic wrap with a corner folded back to vent the excess steam.
8. Wicker, Straw, Wood: All of these materials are safe for brief use in your microwave oven. Remove any metal fittings. 9. Metal Utensils: Metal utensils and utensils with metal straps, clips, or screws should not be placed in your microwave oven while the oven is in operation.
Microwave wok power chart Your microwave oven fs equipped with ten Cook Powers (11 Cook Powers including 0) to give you maximum flexibility and control over cooking. When your cooking program fs completed, two short and one long tone automatically sound.
Auto weight defrost guide Meat FOOD SEITING AT TONE SPECIAL lNSTRUCllONS Beef Meat of irregular shape and large, fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the beginning of a defrost sequence. Ground beef MEAT Remove thawed portions wfth Do not defrost less than ‘/4 lb.
Cooklng Guide Contlnued PouRn/ FOOD Chkken Breasts (boneless) cut up Whole (under 4 lbs) Cornlsh hens Whole Turkey Breast (under 6 Ibs) Flsh and shellflsh SEl-llNG POULTRY POULTRY POULTRY PoULlRY POUL.
One touch cooking cha 2 SElllNG QUANTITY Popcorn 1 bag (3% oz) Pizza 1 slice (3 02) Vegetable I 1 cup Food plate 1 serving SPECIAL NOTES Use popcorn packages which are made especially for microwave cooking. Do not try to pop unpopped kernels. Heat only 1 package at a time.
Cooklng Guide Continued Meat cooklng table POWER MEAT LEVEL COOKING TIME SPECIAL INSTRUCTIONS Beef Corned beef m&’ Place corned beef in 3quart microwavable casse- (3 w 15 minutes role. Pour 1 cup water and desired seasonings over then then corned beef.
..-1. D.Tr....~ II._ - . . . . . . --mm, POWER MEAT LEVEL COOKING TlME SPEClAL INSTRUCTIONS Sirloin tip 5 9-11 minutes Place roast fat-side down on microwavable roast roast per pound rack. Add desired seasonings and cover with wax (34 Ibs) RARE (135°F) paper.
Cooklng Guide Contlnued Meat cooklng table (continued) POWER MEAT LEVEL COOKING TlME SPEClAL INSTRUCTlONS Hot dogs HIGH Pierce hot dogs and place on microwavable roast 1 2030 seconds rack. Cover with wax paper. If in bun, wrap in paper 2 30-45 seconds towel or paper napkin to absorb moisture.
Stuffed flank steak 1 cup finely chopped onion 1 clove garlic, minced 1X cup butter or margarine 1 package (10 ounces) frozen chopped spinach, thawed and well drained lV’4 teaspoon ground thyme ‘V.
Cooking Guide Continued Poultry cooklng table POULTRY POWER LEVEL COOKING TlME SPECIAL INSTRUCTlONS Chlcken Wash and dry poultry. Remove skin and place Breasts, boneless HIGH breasts, thickest portion to outside, in mlcrowavable 1 half breast 66% minutes baking dish.
POULTRY Drumsticks (1 ‘h-2 Ibs) POWER LEVEL COOKING TIME SPECIAL INSlRUCllONS 5 14-l 6 minutes Wash and dry poultry. Place pieces with thickest per pound portion to outside on microwavable roast rack. Brush with butter or browning agent and season- ings if desired.
Cooklng Guide Contlnued Fish & shellfish Fish and shelffish cook well in the microwave. Their naturally high moisture content means fast cooking. In just a few minutes, your seafood will be tender and moist, keeping its true flavor and mild taste.
Poached fish fillets 4 Orange Roughy fillets (1 to 1% pound) M cup dry white wine 3 tablespoon butter, or margarine cut into X-inch slices 2 tablespoons finely chopped green onion l/4 teaspoon ground black pepper 1. Arrange fillets with thicker parts to the outside in a 2quart microwavable baking dish.
Cooklng GuMe Continued Cakes & pies Make your very next cake or pie in the microwave. Not only do they cook in half the time, but they are delicious1 Cakes are superior in texture, height, and lightness to conventional ones. Pie crust comes out extra flaky.
Convenience cakes and mixes cooklng table (continued) CAKES & MlXES E& COOKING TIME SPECIAL INSTFlUCTlONS Cupcakes Prepare as directed on package. Place 2 paper cupcake liners in each microwavable muffin ring 4 cupcakes 7 1 IN-2 minutes cup. Fill each cup two-thirds full with batter (about 3 tablespoons).
Cooklng Gukie Contlnued Vegetables Vegetable cooking table VEGETABLES Artlchokes Fresh (8 oz each) 2 medium 4 medium COOKING TIME SPECIAL INSTRUCTlONS Place trimmed artichokes, right-side up, in &inch HIGH microwavable baking dish. Add 2 teaspoons lemon juice 8-9 minutes and 2 taMespoons water.
VEGETABLES COOKING TIME SPECIAL INSTRUCllONS Carrots Place carrots and 2 tablespoons water in 1 quart covered Fresh, sliced HIGH casserole. Stir halfway through cooking. Cook until fork- 2 cups 5-6 minutes tender. Let stand covered 2 minutes. Frozen, crinkle HIGH Remove outer wrapping from box.
Cooklng Guide Contlnued Vanatabla MokhUI table Imnthued .-p---‘- --‘.-“m --.- --..-...-- -, VEGETABLES Mushrooms Fresh, sliced (‘A lb) (1 lb) Okra Frozen, whole (10 04 Frozen, sliced (16 0~) COOKING llME SPEClAL INSTFWCTlONS Place sliced mushrooms in 1 to 1 Y&quart microwavable, HIGH covered casserole.
Vegetable cooklng table (continued) VEGETABLES COOKING TlME SPEQAL INSTRUCllONS Potatoes, white Place potatoes and 2 tablespoons water in 1 ‘Aquart cut up HIGH microwavable, covered casserole. Stir halfway through (6-8 oz each) 9-l 1 minutes cooking.
Recipes Nachos 15 tortilla chips 3 tablespoons jalapeno bean dip M cup shredded Cheddar cheese 1. Spread each tortilla chip with bean dip; top with cheese. Place chips on a paper plate. 2. Cook uncovered 1 to 11% minutes at Cook Power 6 or until cheese is melted.
Onlon soup 1 cup thinly sliced onions 2 tablespoons butter or margarine 1 can (10% ounces) condensed beef broth 1 slice of toasted French bread M cup shredded Swiss cheese 2 tablespoons grated Parmesan cheese 1. Combine onions and butter in a 1 quart microwavable casserole.
Cooklng Guide Contlnued Bask scrambled eggs 2 I 2 I 2 1 2 to2Mminutes 1 SPECIAL INSTFWCTlONS Use 1 O-ounce microwavable bowl or custard cup for 1 to 2 eggs; use 1 quart microwavable casserole for 4 to 6 eggs. Place butter in dish. Cook uncovered 20 to 40 seconds at HIGH power or until butter melts.
Banana bread 2 cups buttermilk baking mix 1% cup packed dark brown sugar 3 tablespoons flour % teaspoon ground nutmeg or mace VI cup milk 1 egg, slightly beaten % cup mashed banana % cup chopped dates % cup chopped walnuts 1. Combine baking mix, brown sugar, flour, and nutmeg in a mixing bowl, stir to blend.
Cooklng Guide Contlnued Egg custard % cup milk 2 eggs 2 tablespoons sugar 2 tablespoons grated lemon peel H teaspoon vanilla extract pinch of salt ground nutmeg 1. Pour milk into a 2-cup glass measuring cup. Cook 3M to 4’% minutes at Cook Power 6 or until almost boiling.
Appendix Reheating To heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results. Room temperature food will heat faster than refrigerated food.
Cooklng Guile Contlnued Reheating (contlnued) COOK POWER COOKING TlME SPEClAL INSTRUCTlONS Sandwich roll or bun Wrap in paper towel and place on roast rack. 1 roll 8 lOto15seamds Vegetables 1 cup 4 cups Cook covered in microwavable casserole; stir 1 to 1H minutes once halfway through ding.
Notes 63.
WHIRLPOOL@ Microwave Oven Warranty Mwool LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-Y EAR WARRANTY From Date of Purchase WHlRLPOOL WlLL PAY FOR FSPO replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized Whirlpoolm service company.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool MS3080XY è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool MS3080XY - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool MS3080XY imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool MS3080XY ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool MS3080XY, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool MS3080XY.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool MS3080XY. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool MS3080XY insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
