Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BHAC1400XS0 del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 24
AIR CONDITIONERS Use & Care Guide Q Part No. 1159930 Rev. A.
Contents Page Important Safaty Inrtnrdkna .......................... Oparatlng lnabuctbns ..................................... 3 Starling your air atnditbner .............................. 3 Changing air dfrectbn .....................................
Operating Instructions Starting your air conditioner Ak conw system contml Ttlernloslat colltrol Electkal Shock Hazard l Plug unlt only Into groundad alectrkal outlet l Do not use an axtanalon cord. l Do not operate unlt wlth front removed. Failure to follow the above precautions could result In elwtrkal shock or personal Injury.
The air control The Air Control can be used to draw stale or smoky air from the room, or to draw fresh air from outside into the room. 1. To exhaust room alr: l Set Air Control to EXHAUST. l tf no cooling is desired, set System Control to FAN ONLY. l For cooling, set System Control to desired COOL setting.
Cleaning Your Air Conditioner Tabs Proper use and care of your air amditiiner will heb ensure longer life d the unit and bwer operating costs. Follow these instructions carefully.
Caring For Your Air Conditioner Annual maintenance Your air conditioner needs annual maintenance to help ensure steady, top performance throughout the year. Call the service company recommended by your dealer to: l Inspect and clean the coils and condensate water passages.
Oiling the fan motor Electrkal Shock Hazard Unplug power cord from receptacle before olllng the fan motor. Failure to do so could result In electrlcal shock. 1. Unplug power cord. 2. Remove unit from cabinet. (Follow steps under ‘Annual maintenance’ on page 6.
If You Need Service Or Assistance We suggest you follow these steps: 1. Before calling for assistance _. Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind.
4. If you need FP replacement parts*... FSP is a registered trademark of Whirlpool Corporation for quality parts. Look for this symbol whenever you need a replacement part for your appliance. FSP replacement parts will fit right and work right, because they are made to the same exacting specifiitions used to build every new Whirlpool appliance.
Notes 10.
Notes 11.
Warranty LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase FULL FIVE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR WHIRLPOOL WILL PAY FOR ACHO FSPO replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
ACONDICIONADORES DE AIRE Instrucciones para su uso y cuidado Q Pieza No. 1159930 Rev. A.
Contenido Pagina lnstruccbnes Importantes de segurldad ....... . lnstruccbnes de operacldn ............................ .3 Encendiendo el acondiciinador de aire ......... .3 Cambiando la direcci6n del aire ..................... .3 El control de aire .
lnstrucciones de operaciih Encendiendo el acondicionador de aire Pellgro de choques ol4ctrlcos l Cone& osta unldad solamente en un enchufe elktrlco a tlena.
lnstrucclones de operacldn contlnuackn El control de aire Se puede usar el Control de Aire para extraer el aire viciado o humos de cigarrilbs de la habitacbn, o para que entre aire fresco del exterior. 1. Para extraer el alre de la habltackn: l Ponga el Control de Aire en EXHAUST @=w).
Limpiem del acondicionador de aire El uso y cuidado debiios de su acondiciinador de aire ayudara a prolongar la duraci6n de la unidad y reducir bs costos de opera&n. Siia estas instruaziones cuidadosamente. Pldaie a su concesionario de senkii kxzal que haga una verificactin cada tie.
Cuidado del acondicionador de aire Mantenimiento anual Su acondicibnador de aire necesita un mantenimiento anual para asegurar un rendimiento superior constante durante todo el aho. Llame a la compahla de servicio recomendada por su arncesionario para: l InspeuYonar y limpiar las bobinas y 10s pasajes del agua de condensation.
Teponeode acette Aceitando el motor del ventilador Pellgro de choque eledrko Antes de aceltsr el motor del ventllsdor desenchufe el cable elktrlco del tomacorrlente. De no hacerse esto puede resultar en un choque elktrlco. 1. Desenchufe el cable elktrii.
Si necesita servicio 0 asistencia Sugerimos que haga lo siguiente: 1. Antes de llamar para obtener aslstencla . . . Los problemas del funcionamiento a menudo resultan de cosas pequeAas que usted puede.
4. SI necestta plezas de repuesto FSP”... FSP es una marca registrada de piezas de calidad de la Whirlpool Corporation. Exija este slmbob siempre que necesite reemplazar alguna pieza de su aparato. Las piezas de repuesto FSP funcionaran debiiamente porque son hechas a las mismas especificaciones exactas que fueron usadas en cada aparato nuevo.
Notas 10.
Notas 11.
Garantia ACHO: DURACION .DE IA GARANTIA GARANTlA COMPLETA DE UN Ati0 Desde la fecha de compra GARANTIA COMPLETA DE CINCO A6lOS Desde la fecha de compra WHIRPOOL PAGARA POR Piezas de repuesto FSP@ y la mano de obra para reparar defectos de materiales y mano de obra.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool BHAC1400XS0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool BHAC1400XS0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool BHAC1400XS0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool BHAC1400XS0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool BHAC1400XS0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool BHAC1400XS0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool BHAC1400XS0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool BHAC1400XS0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
