Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ARC 4440 IX del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 22
24 INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE ............................... ..... PAGE 25 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT .................. .......PAGE 25 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS .................................. ................
25 BEFORE USING THE APPLIANCE SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT • Your new appliance is designed to be used in the household and similar applications such as: - kitchen areas in shops, offices and other working environments - farm houses - by clients i n hotels, motels, residences, bed & breakfasts.
26 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS INSTALLATION • The appliance must be handled and inst alled by two or more persons. • Be careful not to damage the floors (e.g. parquet) when moving the appliance. • During installa tion, make sure the applian ce does not damage the power cable.
27 PRODUCT DESCRIPTION 1. Fast freezing compar tment 2. Ice cube tray 3. Ice compartment 4. Fr eezer shelf 5. Fresh control compartment 6. Refr igerator shelves 7. Crisper drawer 8. Freezer shelf 9. Egg tray 10. Top shelf 11. Spice rack (*) 12. Bottle rack 13.
28 DISPLAY PANEL 1. MENU BUTTON Press this button to choose the Economy, Holiday, Turbo, Super Freezing and Super Cooling modes 2. ECONOMY MODE When the economy mode is selected this symbol will light 3. SUPER FREEZING MODE When the super freezing mode is selected this symbol will light 4.
29 GUIDE TO SELECTING FUNCTIONS SWITCHING ON THE APPLIANCE When the appliance is connected to the mains power supply, if compartment ar e not cold enough, “LF” will appear on the freezer temperature display and “L C” on the refrigerator temperature display.
30 FREEZER COMPARTMENT TEMPERATURE BUTTON • At first, th e temper ature disp lay shows -16°C . • Press button “ ” once. • The first time the button is pressed, the freezer bars will start blinking; if button “ ” is pressed again within 2 seconds, the temperature display will show -18°C.
31 SUPER FREEZING MODE • This function must be activated befor e freezing fresh food. How to use; • Press the menu button until the super freezing symbol lights up • If the user does not press any button for 2 sec.
32 TURBO MODE Turbo mode is not a mode that is selected indivi dually. • The Turbo symbol will light when both the super cooli ng and super freezing modes are selected. How to use: • Press the menu button until the Super Freezing symbol lights up.
33 ECONOMY MODE How to use: • Press the menu button until the Economy symbol lights up. • If the user does not press any button for 2 sec., the Economy mode will be set. The corresponding sy mbol will blink 5 times and the acoustic alarm will sound.
34 REFRIGERATOR COMPARTMENT This appliance is equipped with a No Frost syst em that does not require manual defrosting. The appliance is also provided with a ventilated system, than ks to which the internal temperature is to all intents and purposes uniform.
35 FRESH CONTR OL COMPARTMENT This sliding compartment stays colder than the rest of the refrigerator compartment to keep daily foods fresh longer. It is proper for keeping dairy pr oducts, cold cuts, sausage and meat. If necessary, remove the fresh control compartment for cleaning.
36 MOISTURE CONTROL (depending on the model) The fruit and vegetables drawer is provided with a moisture control that allows you to control the necessary amount of air that goes into the drawer. • We recommend to keep the control closed to preser ve leafy vegetables and open to preserve fruit.
37 FREEZER COMPARTMENT TO REPLACE THE CRISPER DRAWER LID First step: replacing the crisp er drawer lid • Insert the back of the lid into the runners.
38 ICE CUBES • Take ou t the ice cub e tray. • Fill it with water to the indicated level. • Replace the ice cube tray in its original position. • When the ice cubes are ready, turn the knob to drop th em into the ice bin. Do not fill the ice bin with water.
39 GUIDE TO STORAGE AND THAWING OF FOOD PREP ARING FRESH FOOD FOR FREEZING It is important to wrap food so that no water, moistu re, or vapour may penetrate; this avoids the transfer of odours and flavours throughout the refrigerator an d allows better storage of frozen food.
40 FOOD STORA GE CHART Storage time will vary according to th e quality of the food, th e type of packaging or wrap used (moisture and vapour proof), and the storage temperat ure (which should be -18°C).
41 CARE AND MAINTENANCE INSTALLATION Freestanding appliances (not built-in) • Fit the spacers (if suppli ed) on the rear of the condenser positioned at th e back of the appliance (see figure); alternatively, leave a space of at least 6 cm between the rear of the appliance and the wall.
42 VACATION Short vacation There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will be away for less than three weeks. Use up perishable food, freeze other food. Long vacation Remove all the food if you are going away for three weeks or more.
43 TROUBLESHOOTING GUIDE / AFTER SALES SERVICE Some noises are normal when the appliance is ope rating Before contacting After-sales Service.... Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind.
44 AFTER SALES SERVICE Before contacting After Sales Service: 1. See if yo u can solve the problem yourself (see “Troubleshooting guide / After Sales Service”).
45 ELECTRICAL CONNECTION 1) For Great Britain only Warning - this appliance must be earthed Fuse replacement If the mains lead of this appliance is fitted with a BS 1363A 13amp fused plug, to change a fuse in this type of plug use an A.S.T.A. approved fuse to BS 1362 type and proceed as follows: 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool ARC 4440 IX è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool ARC 4440 IX - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool ARC 4440 IX imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool ARC 4440 IX ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool ARC 4440 IX, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool ARC 4440 IX.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool ARC 4440 IX. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool ARC 4440 IX insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.