Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AKZ 562 del fabbricante Whirlpool
Vai alla pagina of 22
User and maint enance manual Náv od k použití a údržbě Náv od na používanie a údržbu F elhasználói és karbantartási kézik ön y v Manual de utilizare şi în treţiner e EN AKZ 562.
.
EN1 These instructions shall also be av ailable on website : www.whirlpool.e u Y OUR SAFETY AND THA T OF O THERS IS VER Y IMPORT ANT This manual and the appliance itself provide important safe ty warnings, to be read and observed at all times.
EN2 - Do not touch the appliance with an y wet par t of the body and do not operate it when baref oot. - This appliance is designed solely f or use as a domestic appliance for cook ing food .
EN3 - Never lea ve the appliance unattended during f ood dr ying. - If alcoholic beverages ar e used when cook ing f oods (e.g . rum, cognac, wine), r emember that a lcohol evaporates at high temperatures .
EN4 Duri ng u se: - Do not place heavy obje cts on th e door as they coul d damage it. - Do not cling to the door or hang anything from the handle. - Do not cover the inside of the oven with aluminium foil. - Never pour water into the inside of a hot oven; this coul d damage the enamel coating.
EN5 • your full address; • your teleph one number . If any repai rs are required, please contac t an authori sed After-sales Service (to guarantee that original spare parts will be used and repairs carried out correctly). Ov en e xte ri or IMPORTANT: do not use corrosive or abra sive detergents.
EN6 REMOVING THE DOOR To r e m o v e t h e d o o r : 1. Open the door fully. 2. Lift the cat ches and push them forwards as fa r as they will go (fig . 1). 3. Close the doo r as far as it will go (A), lift it up (B) and turn it (C) until it is released (D) ( fig.
EN7 N.B.: - Only use 25-4 0W/230V type E-14, T300°C incandescent la mps, or 20-40W/230 V ty pe G9, T300°C halo gen lamps. - The lamp used in the ap pliance is specif ical ly designed for electrical ap pliances and is not suitable for household room illumination (Commission Regulation (EC ) No 244/20 09).
EN8 FOR ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE PARAGRAPH ON INSTALLATION 1. Control panel 2. Upper hea ting element/g rill 3. Cooling fan (not visible) 4. Dataplate (not to be re moved) 5. Lamp 6. Circular heating element (not visible) 7. F an 8. T urnspit (if present) 9.
EN9 INSERTING WIRE SHEL VES AND OT HER A C CESSORIES IN THE OVEN 1. Insert the wire shelf horizon tally , wi th the raised par t “ A ” upwards (fig . 1). 2. The other acce ssories, like the drip tra y and baking tra y, are inserted with the raised part on the flat section “B ” facing upwards (fig.
EN10 SET TING THE TIME After setting the language, the time must be set on the clock. The two hour digits flash on the display . 1. T urn the “Browse ” k nob to display the correct hour . 2. Pr ess the button to confirm; the tw o minute digits flash on the display .
EN11 SET TING END OF C OOKING TIME /ST ART DELA YED IMPORTANT: the start delay ed setting is not available for the following func tions: FAST PREHEA TING, BREAD/PIZZA. N.B.: with this setti ng, the selected temperature is reached in a more gradual way, so cooking times will be sl ightly longer than stated in the cooking table.
EN12 BREAD/PIZZA FUNC TION SELECTION Turn the “Functions” knob indicator to the symbol to access a submenu c ontaining two aut omatic cooking functions for “bread” and “pizza ” . Bread 1. T urn the “Functions” knob to symbol : the display shows “BREAD” and AUT O at the side.
EN13 A UTOM A TIC OVEN CLEANING For the descr iption of this func tion, see the chapter CLEANING an d the functions table at pag. 14. To activate the oven’s automatic cleaning cycle (pyro-cleaning), proceed as follows: 1. T urn the “F unctions” knob to symbol : the word PYRO appears on the display .
EN14 OVEN FUNCTION DESCRIPTION T ABLE FUNCTION SELECTOR KNOB OFF T o halt cooking an d switch off the oven. LAMP T o switch the oven interior light on/off. SPECIALS DEFROSTING T o speed up defrosting of food. P lace food on the mi ddle shelf . Leav e food in its pack aging in order to prevent it from drying out on the outside.
EN15 C OOKING T ABLE Recipe F unction Prehea ting Shelf (from bottom) T emperature (°C) Tim e (min) Acce ss or ie s Leavened cakes Ye s 2 160-180 30 -90 Cake ti n on wi re sh el f Ye s 1-3 160-180 30.
EN16 *Cooking time is approxima te. Food can be removed from the oven at different times depending on personal preference. Chicken / Rabbit / Duck 1K g Ye s 2 200-230 50-100 Drip tra y or oven tray on.
EN17 TESTED RECIPES (in compliance with IE C 60350-1: 2011-12 and DIN 3360-12: 07:07) The cooking table ad vises the ideal function and cooking temperature to ensure the best results w ith all recipes.
EN18 How t o read the cooking table The table indicates the best function to use for any given food, to be cooked on one or more shelves at the same time . Cooking times start from the moment food is plac ed in the oven, excluding pre-heating (whe re required).
.
Whirlpool® Registered trademark/T M Trademark of Whirlpool, USA SK HU GB CZ RO Printed in Italy 05/2010 5019 300 02957.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Whirlpool AKZ 562 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Whirlpool AKZ 562 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Whirlpool AKZ 562 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Whirlpool AKZ 562 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Whirlpool AKZ 562, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Whirlpool AKZ 562.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Whirlpool AKZ 562. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Whirlpool AKZ 562 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
